hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
fortalecer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / statistics
    Erzeugung von legierten Stählen
    pt
    produção de aços não ligados
  • iron, steel and other metal industries / statistics
    Lieferung von unlegierten Stählen
    pt
    entregas de aços não ligados
  • iron, steel and other metal industries
    Lieferungen von unlegierten Stählen
    pt
    entregas de aços ligados
  • INDUSTRY
    Stahl
    pt
    aço
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    Stahl
    pt
    aço
  • ENVIRONMENT
    Stahl
    pt
    aço
  • iron, steel and other metal industries
    Stahl
    pt
    aços
  • iron, steel and other metal industries
    Martinstahl / Siemens-Martin-Stahl / SM-Stahl
    pt
    aço Martin
  • iron, steel and other metal industries
    saurer Stahl
    pt
    aço ácido
  • building and public works
    Stahl-Sperre
    pt
    barragem de aço
  • iron, steel and other metal industries
    reiner Stahl
    pt
    aço de elevado grau de pureza
  • iron, steel and other metal industries
    Memory-Stahl
    pt
    aço com memória de forma
  • iron, steel and other metal industries
    Flussstahl / weicher Stahl / Massenstahl / niedrig legierter Stahl / Weichstahl / Handelsbaustahl
    pt
    aço macio
  • iron, steel and other metal industries
    anomaler Stahl
    pt
    aço anormal
  • iron and steel industry
    Sonderstahl / legierter Stahl
    pt
    liga de aço, aço ligado
  • iron, steel and other metal industries
    basischer Stahl / Thomasstahl
    pt
    aço Thomas
  • iron, steel and other metal industries
    basischer Stahl
    pt
    aço básico
  • iron, steel and other metal industries
    gezogener Stahl
    pt
    aço estirado
  • iron, steel and other metal industries
    anormaler Stahl
    pt
    aço anormal, ferrite coalescida
  • ENVIRONMENT
    Eisen und Stahl
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    Eisen und Stahl
    pt
    ferro e aço
  • materials technology / iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    nichtunberuhigter Stahl / beruhigter Stahl / vollberuhigter Stahl
    pt
    aço calmado
  • iron, steel and other metal industries
    Stahl mit hoher Streckgrenze / hochfester Stahl
    pt
    aço de elevado limite elástico
  • iron, steel and other metal industries
    halbharter Stahl / mittelharter Stahl
    pt
    aço semiendurecido, aço-carbono
  • Stahl-Spannglied / Stahl-Spanneisen
    pt
    tirante de aço, esticador de aço
  • iron, steel and other metal industries
    hochfester Stahl
    pt
    aço de alta resistência
  • iron, steel and other metal industries
    legierte Staehle
    pt
    aços ligados
  • iron, steel and other metal industries
    hochreiner Stahl
    pt
    aço de elevadíssima pureza
  • iron, steel and other metal industries
    lackierter Stahl
    pt
    aço com revestimento de polímeros
  • iron, steel and other metal industries
    gedeckelter Stahl / gedeckt vergossener Stahl
    pt
    aço chapeado
  • iron, steel and other metal industries
    borhaltiger Stahl
    pt
    aço ao boro
  • iron, steel and other metal industries
    ölhärtender Stahl
    pt
    aço temperado a óleo
  • INDUSTRY
    unlegierter Stahl
    pt
    aço não ligado, aço-carbono
  • iron, steel and other metal industries
    blasenloser Stahl
    pt
    aço sem vazios
  • iron, steel and other metal industries
    unberuhigter Stahl / Randstahl / unberuhigt vergossener Stahl
    pt
    aço efervescente
  • iron, steel and other metal industries
    unberuhigter Stahl / unberuhigt vergossener Stahl
    pt
    aço não calmado
  • iron, steel and other metal industries
    Einsatzstahl / zementierter Stahl
    pt
    aço cementado
  • iron, steel and other metal industries
    ferritischer Stahl
    pt
    aço ferrítico
  • iron, steel and other metal industries
    unlegierte Staehle
    pt
    aços não ligados
  • earth sciences
    radioaktiver Stahl
    pt
    aço radioativo
  • earth sciences
    Freigabe von Stahl
    pt
    libertação de aço
  • iron, steel and other metal industries
    perlitischer Stahl
    pt
    aço perlítico
  • iron, steel and other metal industries
    bainitischer Stahl
    pt
    aço bainítico
  • iron, steel and other metal industries
    extraweicher Stahl
    pt
    aço extramacio
  • iron, steel and other metal industries
    Naturhärter / Lufthärter / Lufthärtestahl / lufthärtender Stahl / Selbsthärter
    pt
    aço autotemperável
  • tariff policy / iron, steel and other metal industries / materials technology / statistics / iron and steel industry
    Walzdraht / Walzdraht aus Stahl
    pt
    fio laminado, fio-máquina
  • INDUSTRY / ENERGY
    Vergießen von Stahl
    pt
    vazamento de aço
  • iron, steel and other metal industries
    Stahl-Servicecenter
    pt
    centro de serviços siderúrgicos
  • iron, steel and other metal industries
    rotbruechiger Stahl
    pt
    aço frágil a quente
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineering
    halbberuhigter Stahl
    pt
    aço semicalmado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stählen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/stählen [visualizado em 2026-06-28 10:14:48].
palavras parecidas com stählen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / statistics
    Erzeugung von legierten Stählen
    pt
    produção de aços não ligados
  • iron, steel and other metal industries / statistics
    Lieferung von unlegierten Stählen
    pt
    entregas de aços não ligados
  • iron, steel and other metal industries
    Lieferungen von unlegierten Stählen
    pt
    entregas de aços ligados
  • INDUSTRY
    Stahl
    pt
    aço
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    Stahl
    pt
    aço
  • ENVIRONMENT
    Stahl
    pt
    aço
  • iron, steel and other metal industries
    Stahl
    pt
    aços
  • iron, steel and other metal industries
    Martinstahl / Siemens-Martin-Stahl / SM-Stahl
    pt
    aço Martin
  • iron, steel and other metal industries
    saurer Stahl
    pt
    aço ácido
  • building and public works
    Stahl-Sperre
    pt
    barragem de aço
  • iron, steel and other metal industries
    reiner Stahl
    pt
    aço de elevado grau de pureza
  • iron, steel and other metal industries
    Memory-Stahl
    pt
    aço com memória de forma
  • iron, steel and other metal industries
    Flussstahl / weicher Stahl / Massenstahl / niedrig legierter Stahl / Weichstahl / Handelsbaustahl
    pt
    aço macio
  • iron, steel and other metal industries
    anomaler Stahl
    pt
    aço anormal
  • iron and steel industry
    Sonderstahl / legierter Stahl
    pt
    liga de aço, aço ligado
  • iron, steel and other metal industries
    basischer Stahl / Thomasstahl
    pt
    aço Thomas
  • iron, steel and other metal industries
    basischer Stahl
    pt
    aço básico
  • iron, steel and other metal industries
    gezogener Stahl
    pt
    aço estirado
  • iron, steel and other metal industries
    anormaler Stahl
    pt
    aço anormal, ferrite coalescida
  • ENVIRONMENT
    Eisen und Stahl
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    Eisen und Stahl
    pt
    ferro e aço
  • materials technology / iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    nichtunberuhigter Stahl / beruhigter Stahl / vollberuhigter Stahl
    pt
    aço calmado
  • iron, steel and other metal industries
    Stahl mit hoher Streckgrenze / hochfester Stahl
    pt
    aço de elevado limite elástico
  • iron, steel and other metal industries
    halbharter Stahl / mittelharter Stahl
    pt
    aço semiendurecido, aço-carbono
  • Stahl-Spannglied / Stahl-Spanneisen
    pt
    tirante de aço, esticador de aço
  • iron, steel and other metal industries
    hochfester Stahl
    pt
    aço de alta resistência
  • iron, steel and other metal industries
    legierte Staehle
    pt
    aços ligados
  • iron, steel and other metal industries
    hochreiner Stahl
    pt
    aço de elevadíssima pureza
  • iron, steel and other metal industries
    lackierter Stahl
    pt
    aço com revestimento de polímeros
  • iron, steel and other metal industries
    gedeckelter Stahl / gedeckt vergossener Stahl
    pt
    aço chapeado
  • iron, steel and other metal industries
    borhaltiger Stahl
    pt
    aço ao boro
  • iron, steel and other metal industries
    ölhärtender Stahl
    pt
    aço temperado a óleo
  • INDUSTRY
    unlegierter Stahl
    pt
    aço não ligado, aço-carbono
  • iron, steel and other metal industries
    blasenloser Stahl
    pt
    aço sem vazios
  • iron, steel and other metal industries
    unberuhigter Stahl / Randstahl / unberuhigt vergossener Stahl
    pt
    aço efervescente
  • iron, steel and other metal industries
    unberuhigter Stahl / unberuhigt vergossener Stahl
    pt
    aço não calmado
  • iron, steel and other metal industries
    Einsatzstahl / zementierter Stahl
    pt
    aço cementado
  • iron, steel and other metal industries
    ferritischer Stahl
    pt
    aço ferrítico
  • iron, steel and other metal industries
    unlegierte Staehle
    pt
    aços não ligados
  • earth sciences
    radioaktiver Stahl
    pt
    aço radioativo
  • earth sciences
    Freigabe von Stahl
    pt
    libertação de aço
  • iron, steel and other metal industries
    perlitischer Stahl
    pt
    aço perlítico
  • iron, steel and other metal industries
    bainitischer Stahl
    pt
    aço bainítico
  • iron, steel and other metal industries
    extraweicher Stahl
    pt
    aço extramacio
  • iron, steel and other metal industries
    Naturhärter / Lufthärter / Lufthärtestahl / lufthärtender Stahl / Selbsthärter
    pt
    aço autotemperável
  • tariff policy / iron, steel and other metal industries / materials technology / statistics / iron and steel industry
    Walzdraht / Walzdraht aus Stahl
    pt
    fio laminado, fio-máquina
  • INDUSTRY / ENERGY
    Vergießen von Stahl
    pt
    vazamento de aço
  • iron, steel and other metal industries
    Stahl-Servicecenter
    pt
    centro de serviços siderúrgicos
  • iron, steel and other metal industries
    rotbruechiger Stahl
    pt
    aço frágil a quente
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineering
    halbberuhigter Stahl
    pt
    aço semicalmado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stählen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/stählen [visualizado em 2026-06-28 10:14:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos