apoyábamos

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  medio de apoyar la liquidación diaria

  pt

  apoio à liquidação diária
• LAW
  apoyar las conclusiones de una de las partes / apoyar las pretensiones de una de las partes

  pt

  apoiar a posição de uma das partes, sustentar as conclusões de uma das partes
• EU financing / microfinance / European Investment Bank / European Investment Fund
  JASMINE / JASMINE / acción conjunta para apoyar a las instituciones microfinancieras en Europa / Acción común en apoyo de las instituciones de microfinanciación en Europa

  pt

  Ação conjunta para apoiar instituições de microcrédito na Europa, Ação Comum de Apoio às Instituições de Microfinanciamento na Europa, Acção Comum para Apoiar as Instituições de Microfinanças na Europa, JASMINE
• common security and defence policy / cooperation policy
  marco estratégico a escala de la UE para apoyar la reforma del sector de la seguridad

  pt

  quadro estratégico à escala da UE para apoiar a reforma do setor da segurança (RSS), quadro estratégico à escala da UE para apoiar a reforma do setor da segurança
• materials technology / humanities
  Plan Experimental Comunitario para apoyar y facilitar el Acceso a las Grandes Instalaciones Científicas de Interés Europeo

  pt

  Programa Comunitário Experimental Destinado a apoiar e facilitar o Acesso às Grandes Instalações Científicas de Interesse Europeu
• communications / non-legislative act (EU)
  Plan de acción para los medios de comunicación y audiovisuales / Los medios de comunicación europeos en la Década Digital: un plan de acción para apoyar la recuperación y la transformación

  pt

  Os meios de comunicação social da Europa na Década Digital: plano de ação para apoiar a recuperação e a transformação, Plano de Ação para os Meios de Comunicação Social, Plano de Ação para os Meios de Comunicação Social e o Setor Audiovisual
• EU research policy / climate change policy
  Adaptación al cambio climático: apoyar al menos a ciento cincuenta regiones y comunidades europeas para que sean resistentes al cambio climático de aquí a 2030 / misión sobre la adaptación al cambio climático

  pt

  Adaptação às Alterações Climáticas para apoiar pelo menos 150 regiões e comunidades europeias a tornarem-se resilientes às alterações climáticas até 2030, Missão Adaptação às Alterações Climáticas
• information / criminal record
  sistema ECRIS-TCN / sistema centralizado para la identificación de los Estados miembros que poseen información sobre condenas de nacionales de terceros países y apátridas a fin de complementar y apoyar el Sistema Europeo de Información de Antecedentes Penales

  pt

  Sistema Europeu de Informação sobre os Registos Criminais de nacionais de países terceiros, sistema ECRIS-TCN