hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

koroˈsjon
favoritosfavoritos
nome feminino
corrosão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / toxicology
    corrosión
    pt
    corrosão
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    corrosión
    pt
    corrosão
  • chemistry
    corrosión
    pt
    corrosão
  • administrative law
    corrosión
    pt
    ferrugem
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion general
    pt
    corrosão geral
  • iron, steel and other metal industries
    fatiga por corrosion
    pt
    fadiga sob corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion bajo tension
    pt
    corrosão fissurante sob tensão, corrosão sob tensão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion por picaduras
    pt
    corrosão por picadas, corrosão superficial de poros
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion por cavitacion
    pt
    corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión local
    pt
    corrosão localizada
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión por exfoliación / corrosión laminar
    pt
    corrosão esfoliante
  • chemistry
    corrosión cutánea
    pt
    corrosão cutânea, corrosão dérmica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosión anódica
    pt
    corrosão dos ânodos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrosión química
    pt
    corrosão por agentes químicos, corrosão química
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión general
    pt
    corrosão generalizada
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    corrosión anódica
    pt
    corrosão anódica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión marginal / corrosión intergranular / corrosión intercristalina
    pt
    corrosão intergranular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    línea de ataque / línea de corrosión
    pt
    corte horizontal ao nível do vidro, corte ao nível da linha de flutuação, corrosão ao nível do banho
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrosión catódica
    pt
    corrosão catódica
  • corrosión uniforme
    pt
    corrosão uniforme
  • deterioration of the environment / maritime and inland waterway transport
    corrosión biológica / biocorrosión / bioensuciamiento / bioincrustación
    pt
    bioincrustação, incrustação biológica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    célula local / célula de aireación / célula de concentración / corrosión por depósito / corrosión por contacto / célula de corrosión
    pt
    par galvânico, pilha de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión por depósito / corrosión por contacto / corrosión intersticial / corrosión galvánica
    pt
    corrosão galvânica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión esponjosa / grafitización / esponjiosis
    pt
    grafitização
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    método para la determinación de la resistencia a la corrosión / ensayo de corrosión / prueba de corrosión
    pt
    ensaio de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión electrolítica / corrosión galvánica
    pt
    corrosão galvânica, corrosão por células galvânicas, corrosão por pilhas galvânicas, corrosão eletrolítica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosión por goteo / célula de aireación
    pt
    corrosão por evaporação de gotas
  • iron, steel and other metal industries
    índice de corrosión
    pt
    teor em corrosão
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    corrosión del cobre
    pt
    corrosão sobre lâmina de cobre
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corrosión por algas
    pt
    corrosão por algas
  • iron, steel and other metal industries
    escala de corrosión
    pt
    escala de corrosão
  • chemical compound
    cráter de corrosión
    pt
    cratera de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión filiforme
    pt
    corrosão filiforme
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión idiomorfa
    pt
    corrosão idiomórfica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión cosmética
    pt
    corrosão cosmética
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosión en reposo
    pt
    corrosão durante períodos fora de serviço
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión selectiva
    pt
    corrosão selectiva
  • iron, steel and other metal industries
    prueba de corrosión
    pt
    ensaios de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión selectiva
    pt
    corrosão seletiva
  • iron, steel and other metal industries
    fisura de corrosión
    pt
    fissura de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    ataque de corrosión
    pt
    crosta de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    tiempo de corrosión
    pt
    duração da corrosão
  • iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    corrosión galvánica
    pt
    corrosão galvânica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión selectiva / picadura selectiva
    pt
    corrosão localizada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosión ascendente / ataque ascendente
    pt
    corrosão ascendente, perfuração ascendente, erosão por efeito de broca
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión bacteriana
    pt
    corrosão bacteriana
  • electronics and electrical engineering
    corrosión en almacén
    pt
    corrosão em armazém
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    agujero de corrosión
    pt
    furo de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión secundaria
    pt
    corrosão secundária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrosión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/corrosión [visualizado em 2026-07-08 08:10:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / toxicology
    corrosión
    pt
    corrosão
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    corrosión
    pt
    corrosão
  • chemistry
    corrosión
    pt
    corrosão
  • administrative law
    corrosión
    pt
    ferrugem
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion general
    pt
    corrosão geral
  • iron, steel and other metal industries
    fatiga por corrosion
    pt
    fadiga sob corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion bajo tension
    pt
    corrosão fissurante sob tensão, corrosão sob tensão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion por picaduras
    pt
    corrosão por picadas, corrosão superficial de poros
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion por cavitacion
    pt
    corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión local
    pt
    corrosão localizada
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión por exfoliación / corrosión laminar
    pt
    corrosão esfoliante
  • chemistry
    corrosión cutánea
    pt
    corrosão cutânea, corrosão dérmica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosión anódica
    pt
    corrosão dos ânodos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrosión química
    pt
    corrosão por agentes químicos, corrosão química
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión general
    pt
    corrosão generalizada
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    corrosión anódica
    pt
    corrosão anódica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión marginal / corrosión intergranular / corrosión intercristalina
    pt
    corrosão intergranular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    línea de ataque / línea de corrosión
    pt
    corte horizontal ao nível do vidro, corte ao nível da linha de flutuação, corrosão ao nível do banho
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrosión catódica
    pt
    corrosão catódica
  • corrosión uniforme
    pt
    corrosão uniforme
  • deterioration of the environment / maritime and inland waterway transport
    corrosión biológica / biocorrosión / bioensuciamiento / bioincrustación
    pt
    bioincrustação, incrustação biológica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    célula local / célula de aireación / célula de concentración / corrosión por depósito / corrosión por contacto / célula de corrosión
    pt
    par galvânico, pilha de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión por depósito / corrosión por contacto / corrosión intersticial / corrosión galvánica
    pt
    corrosão galvânica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión esponjosa / grafitización / esponjiosis
    pt
    grafitização
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    método para la determinación de la resistencia a la corrosión / ensayo de corrosión / prueba de corrosión
    pt
    ensaio de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión electrolítica / corrosión galvánica
    pt
    corrosão galvânica, corrosão por células galvânicas, corrosão por pilhas galvânicas, corrosão eletrolítica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosión por goteo / célula de aireación
    pt
    corrosão por evaporação de gotas
  • iron, steel and other metal industries
    índice de corrosión
    pt
    teor em corrosão
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    corrosión del cobre
    pt
    corrosão sobre lâmina de cobre
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corrosión por algas
    pt
    corrosão por algas
  • iron, steel and other metal industries
    escala de corrosión
    pt
    escala de corrosão
  • chemical compound
    cráter de corrosión
    pt
    cratera de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión filiforme
    pt
    corrosão filiforme
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión idiomorfa
    pt
    corrosão idiomórfica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión cosmética
    pt
    corrosão cosmética
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosión en reposo
    pt
    corrosão durante períodos fora de serviço
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión selectiva
    pt
    corrosão selectiva
  • iron, steel and other metal industries
    prueba de corrosión
    pt
    ensaios de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión selectiva
    pt
    corrosão seletiva
  • iron, steel and other metal industries
    fisura de corrosión
    pt
    fissura de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    ataque de corrosión
    pt
    crosta de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    tiempo de corrosión
    pt
    duração da corrosão
  • iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    corrosión galvánica
    pt
    corrosão galvânica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión selectiva / picadura selectiva
    pt
    corrosão localizada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosión ascendente / ataque ascendente
    pt
    corrosão ascendente, perfuração ascendente, erosão por efeito de broca
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión bacteriana
    pt
    corrosão bacteriana
  • electronics and electrical engineering
    corrosión en almacén
    pt
    corrosão em armazém
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    agujero de corrosión
    pt
    furo de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión secundaria
    pt
    corrosão secundária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrosión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/corrosión [visualizado em 2026-07-08 08:10:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro