diplomático

Outros exemplos de uso

• rights of the individual / political rights
  asilo diplomático

  pt

  asilo diplomático
• Law on aliens
  visado de cortesía / visado diplomático

  pt

  visto diplomático, visto de cortesia
• POLITICS
  estatuto diplomático

  pt

  estatuto diplomático
• administrative law
  personal diplomático

  pt

  pessoal diplomático
• European Union / migration
  pasaporte diplomático

  pt

  passaporte diplomático, DIP
• European Union
  PDE / Programa Diplomático Europeo

  pt

  Programa Diplomático Europeu, PDE
• ECONOMICS
  personal diplomático extranjero en misión en el país

  pt

  pessoal diplomático estrangeiro em missão no país
• international affairs / POLITICS
  representación diplomática / misión diplomática

  pt

  representação diplomática, missão diplomática
• POLITICS / communications
  valija diplomática

  pt

  mala diplomática
• diplomatic relations
  gestión diplomática

  pt

  diligência diplomática, diligência
• means of communication
  edición diplomática

  pt

  edição diplomática
• diplomatic relations
  inmunidad diplomática

  pt

  imunidade diplomática
• international affairs
  relaciones diplomáticas

  pt

  relações diplomáticas
• POLITICS / TRANSPORT
  conferencia diplomática

  pt

  conferência diplomática
• diplomatic relations
  relaciones / interacciones diplomáticas

  pt

  ação diplomática, diálogo diplomático
• EUROPEAN UNION
  escuela diplomática europea

  pt

  Academia Diplomática Europeia
• FINANCE
  exoneraciones a diplomáticos / exenciones para diplomáticos

  pt

  privilégio diplomático
• administrative law / POLITICS
  informarse por vía diplomática

  pt

  notificar-se através da via diplomática
• LAW
  deber de protección diplomática

  pt

  dever de proteção diplomática
• LAW
  violación de la sede diplomática

  pt

  violação de instalação diplomática
• EU relations / rights and freedoms
  protección diplomática y consular

  pt

  proteção diplomática e consular
• INTERNATIONAL RELATIONS
  establecimiento de relaciones diplomáticas

  pt

  estabelecimento de relações diplomáticas
• administrative law / European Union / POLITICS
  KDOM / Misión Diplomática de Observación en Kosovo

  pt

  KDOM, Missão Diplomática de Observadores no Kosovo
• international agreement / United Nations
  Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas

  pt

  Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas
• administrative law
  personal de servicio de las misiones diplomáticas / personal al servicio de las representaciones diplomáticas

  pt

  pessoal das representações diplomáticas, pessoal em serviço nas missões diplomáticas
• European Union / migration
  Instrucción consular común / Instrucción consular común dirigida a las misiones diplomáticas y oficinas consulares de carrera / ICC

  pt

  ICC, Instruções Consulares Comuns, Instruções Consulares Comuns Destinadas às Missões Diplomáticas e Postos Consulares de Carreira das Partes Contratantes do Acordo de Schengen, Instruções Consulares Comuns Destinadas às Missões Diplomáticas e Postos Consulares de Carreira
• international affairs / computer systems
  marco para una respuesta diplomática conjunta de la UE a las actividades informáticas malintencionadas / conjunto de instrumentos de ciberdiplomacia

  pt

  conjunto de instrumentos de ciberdiplomacia, quadro para uma resposta diplomática conjunta da UE às ciberatividades maliciosas
• EUROPEAN UNION / LAW
  poder acogerse a la protección de las autoridades diplomáticas y consulares de cualquier Estado miembro

  pt

  beneficiar de proteção por parte das autoridades diplomáticas e consulares de qualquer Estado-Membro
• international agreement / Council of Europe / official document / diplomatic relations
  Convenio Europeo relativo a la supresión de la legalización de documentos extendidos por los Agentes diplomáticos y consulares

  pt

  Convenção Europeia sobre a Supressão da Legalização dos Atos exarados pelos Agentes Diplomáticos e Consulares
• administrative law / international agreement / United Nations
  Convención sobre la prevención y el castigo de delitos contra personas internacionalmente protegidas, inclusive los agentes diplomáticos

  pt

  Convenção sobre Prevenção e Repressão de Infrações contra Pessoas gozando de Proteção Internacional, incluindo os Agentes Diplomáticos
• EUROPEAN UNION / LAW
  Convenio internacional de Berna de 7 de febrero de 1970 relativo al transporte de mercancías por ferrocarril (CIM) y al transporte de viajeros y equipajes por ferrocarril, así como el Protocolo adicional y los Protocolos I y II de 9 de noviembre de 1973, establecidos por la conferencia diplomática reunida para la entrada en vigor de los Convenios internacionales

  pt

  Convenção Internacional de Berna, de 7 de fevereiro de 1970, relativa ao transporte ferroviário de mercadorias (CIM) e ao transporte ferroviário de viajantes e de bagagens (CIV), bem como o Protocolo Adicional e os Protocolos I e II, de 9 de novembro de 1973, elaborados pela Conferência Diplomática para a Aplicação das Convenções Internacionais
• land transport
  Convenio adicional de 26 de febrero de 1966 al Convenio Internacional relativo al transporte de viajeros y equipajes por ferrocarril (CIV) de 25 de febrero de 1961 relativo a la responsabilidad del ferrocarril por la muerte o las heridas de viajeros, modificada por el Protocolo II de 9 de noviembre de 1973 de la Conferencia diplomática para la entrada en vigor de los Convenios internacionales CIM y CIV de 7 de febrero de 1970, relativo a la prórroga de la duración de validez del Convenio adicional de 26 de febrero de 1966

  pt

  Convenção Adicional, de 26 de fevereiro de 1966, à Convenção internacional sobre o transporte ferroviário de viajantes e bagagens (CIV), de 25 de fevereiro de 1961, relativa à responsabilidade dos caminhos de ferro em caso de morte ou ferimentos dos viajantes, alterada pelo Protocolo II, de 9 de novembro de 1973, da Conferência Diplomática para a entrada em vigor das Convenções internacionais CIM e CIV, de 7 de fevereiro de 1970, relativa à prorrogação do prazo de validade da Convenção adicional de 26 de fevereiro de 1966