hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

diβiˈsjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(separación) divisão, separação
2.
(reparto) divisão, repartição, distribuição
3.
figurado divisão, discrepância, divergência
4.
MATEMÁTICA divisão
5.
DESPORTO divisão
división de honor
divisão de honra
primera/segunda división
primeira/segunda divisão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy
    filo / división
    pt
    filo
  • crop production / life sciences
    división
    pt
    divisão
  • biology
    división
    pt
    cissiparidade, fissiparidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    división / multiplicación por división
    pt
    divisão, multiplicação por divisão
  • accounting
    división
    pt
    cisão
  • accounting
    división
    pt
    subdivisão
  • information technology and data processing
    división
    pt
    divisão
  • information technology and data processing
    división
    pt
    decomposição
  • mechanical engineering
    pared / división
    pt
    parede
  • statistics / fisheries
    división FAO
    pt
    divisão FAO
  • statistics / fisheries
    división CIEM
    pt
    divisão CIEM
  • statistics / fisheries
    división NAFO
    pt
    divisão NAFO
  • statistics / fisheries
    división CPACO
    pt
    divisão COPACE
  • statistics
    división censal
    pt
    divisões do censo, divisão censual
  • mechanical engineering
    división simple
    pt
    divisão simples
  • biology
    división celular
    pt
    divisão celular
  • documentation / information technology and data processing
    base de división
    pt
    base de divisão
  • ENVIRONMENT
    división béntica
    pt
    divisão bentónica
  • life sciences
    división decimal
    pt
    divisão decimal
  • earth sciences / life sciences
    división del haz
    pt
    divisão do feixe
  • European civil service
    jefe de división
    pt
    chefe de divisão
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo secreto por división de banda / división de banda
    pt
    dispositivo de segredo por desdobramento de banda, divisão de banda
  • administrative law / materials technology
    pieza de división / pieza de bifurcación
    pt
    espia fina
  • life sciences
    división de campo
    pt
    divisão da mira em cores alternadas
  • data processing / information technology and data processing
    operador división
    pt
    símbolo do operador de divisão
  • financing and investment / business organisation
    división imponible
    pt
    cisão tributável
  • documentation / humanities
    factorización semántica / división semántica
    pt
    divisão semântica
  • medical science
    división reductora / división heterotípica
    pt
    divisão reducional, divisão heterotípica da célula
  • life sciences
    graduación del limbo / división del limbo
    pt
    graduação do limbo
  • information technology and data processing
    división en código
    pt
    divisão de código
  • natural and applied sciences / earth sciences / ENVIRONMENT
    división de escala
    pt
    intervalo de graduação, intervalo de divisão
  • armed forces / world organisation
    general de división
    pt
    major-general, MGEN
  • armed forces / world organisation
    General de División
    pt
    major-general, MGEN
  • land transport / TRANSPORT
    punto de divergencia / punto de divergencia de tráficos / división de tránsitos / divergencia de tránsitos / división de tráfico / división de la circulación / división de tránsito / separación de tránsitos / divergencia de tráfico / divergencia de la circulación / divergencia de tránsito / carriles divergentes / separación de tráfico / separación de la circulación / separación de tránsito
    pt
    vias divergentes, ponto de divergência
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    división del tiempo / tiempo compartido
    pt
    tempo partilhado
  • communications / information technology and data processing
    segmentación del tiempo / división del tiempo
    pt
    divisão do tempo
  • communications
    división de células
    pt
    divisão de células
  • land transport / TRANSPORT
    división de clase A
    pt
    divisória da classe A
  • gender equality
    división del trabajo
    pt
    divisão do trabalho
  • medical science / livestock farming / artificial reproduction
    división del embrión
    pt
    divisão de embriões, bissecção de embriões
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    división del trabajo / polarización de la mano de obra
    pt
    polarização laboral
  • earth sciences
    división sexagesimal
    pt
    divisão sexagesimal
  • medical science
    división de la canal
    pt
    abertura da carcaça
  • accounting
    división de finanzas
    pt
    divisão financeira
  • mechanical engineering
    aparatos de división
    pt
    aparelhos divisores
  • communications
    división de la órbita
    pt
    divisão da órbita
  • information technology and data processing
    subrutina de división
    pt
    sub-rotina de divisão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
división – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/división [visualizado em 2026-06-30 01:35:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy
    filo / división
    pt
    filo
  • crop production / life sciences
    división
    pt
    divisão
  • biology
    división
    pt
    cissiparidade, fissiparidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    división / multiplicación por división
    pt
    divisão, multiplicação por divisão
  • accounting
    división
    pt
    cisão
  • accounting
    división
    pt
    subdivisão
  • information technology and data processing
    división
    pt
    divisão
  • information technology and data processing
    división
    pt
    decomposição
  • mechanical engineering
    pared / división
    pt
    parede
  • statistics / fisheries
    división FAO
    pt
    divisão FAO
  • statistics / fisheries
    división CIEM
    pt
    divisão CIEM
  • statistics / fisheries
    división NAFO
    pt
    divisão NAFO
  • statistics / fisheries
    división CPACO
    pt
    divisão COPACE
  • statistics
    división censal
    pt
    divisões do censo, divisão censual
  • mechanical engineering
    división simple
    pt
    divisão simples
  • biology
    división celular
    pt
    divisão celular
  • documentation / information technology and data processing
    base de división
    pt
    base de divisão
  • ENVIRONMENT
    división béntica
    pt
    divisão bentónica
  • life sciences
    división decimal
    pt
    divisão decimal
  • earth sciences / life sciences
    división del haz
    pt
    divisão do feixe
  • European civil service
    jefe de división
    pt
    chefe de divisão
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo secreto por división de banda / división de banda
    pt
    dispositivo de segredo por desdobramento de banda, divisão de banda
  • administrative law / materials technology
    pieza de división / pieza de bifurcación
    pt
    espia fina
  • life sciences
    división de campo
    pt
    divisão da mira em cores alternadas
  • data processing / information technology and data processing
    operador división
    pt
    símbolo do operador de divisão
  • financing and investment / business organisation
    división imponible
    pt
    cisão tributável
  • documentation / humanities
    factorización semántica / división semántica
    pt
    divisão semântica
  • medical science
    división reductora / división heterotípica
    pt
    divisão reducional, divisão heterotípica da célula
  • life sciences
    graduación del limbo / división del limbo
    pt
    graduação do limbo
  • information technology and data processing
    división en código
    pt
    divisão de código
  • natural and applied sciences / earth sciences / ENVIRONMENT
    división de escala
    pt
    intervalo de graduação, intervalo de divisão
  • armed forces / world organisation
    general de división
    pt
    major-general, MGEN
  • armed forces / world organisation
    General de División
    pt
    major-general, MGEN
  • land transport / TRANSPORT
    punto de divergencia / punto de divergencia de tráficos / división de tránsitos / divergencia de tránsitos / división de tráfico / división de la circulación / división de tránsito / separación de tránsitos / divergencia de tráfico / divergencia de la circulación / divergencia de tránsito / carriles divergentes / separación de tráfico / separación de la circulación / separación de tránsito
    pt
    vias divergentes, ponto de divergência
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    división del tiempo / tiempo compartido
    pt
    tempo partilhado
  • communications / information technology and data processing
    segmentación del tiempo / división del tiempo
    pt
    divisão do tempo
  • communications
    división de células
    pt
    divisão de células
  • land transport / TRANSPORT
    división de clase A
    pt
    divisória da classe A
  • gender equality
    división del trabajo
    pt
    divisão do trabalho
  • medical science / livestock farming / artificial reproduction
    división del embrión
    pt
    divisão de embriões, bissecção de embriões
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    división del trabajo / polarización de la mano de obra
    pt
    polarização laboral
  • earth sciences
    división sexagesimal
    pt
    divisão sexagesimal
  • medical science
    división de la canal
    pt
    abertura da carcaça
  • accounting
    división de finanzas
    pt
    divisão financeira
  • mechanical engineering
    aparatos de división
    pt
    aparelhos divisores
  • communications
    división de la órbita
    pt
    divisão da órbita
  • information technology and data processing
    subrutina de división
    pt
    sub-rotina de divisão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
división – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/división [visualizado em 2026-06-30 01:35:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos