hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

okˈsixeno
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
oxigénio
2.
coloquial ar puro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    oxígeno
    pt
    oxigénio
  • food additive
    E-948 / oxígeno
    pt
    oxigénio
  • chemical compound
    oxígeno
    pt
    oxigénio
  • chemistry
    oxígeno seco
    pt
    oxigénio seco
  • medicament
    oxígeno médico
    pt
    oxigénio medicinal
  • chemistry
    oxígeno húmedo
    pt
    oxigénio húmido
  • medical science
    conector de oxígeno / toma de oxígeno / entrada de oxígeno
    pt
    tomada de oxigénio
  • chemistry
    oxígeno líquido
    pt
    oxigénio líquido
  • ENVIRONMENT / chemistry
    OD / oxígeno disuelto
    pt
    OD, oxigénio dissolvido
  • TRANSPORT
    detector de oxígeno / sonda de oxígeno
    pt
    sensor de oxigénio
  • administrative law
    deuda de oxígeno
    pt
    oxigenação deficiente
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    lanza de oxígeno
    pt
    lança de insuflação de oxigénio
  • coal industry
    nivel de oxígeno
    pt
    balanço de oxigénio
  • medical science
    oxígeno portátil
    pt
    oxigénio portátil
  • administrative law
    bomba de oxígeno
    pt
    bomba de oxigénio
  • coal industry
    nivel de oxígeno positivo / superoxigenación / exceso de oxígeno
    pt
    balanço de oxigénio positivo, sobreoxigenação, excesso de oxigénio
  • iron, steel and other metal industries
    corte con oxígeno / oxicorte
    pt
    oxicorte
  • air transport
    equipo de oxígeno
    pt
    equipamento de oxigénio
  • chemistry
    oxígeno molecular
    pt
    oxigénio molecular
  • medical science
    tienda de oxígeno
    pt
    tenda de oxigénio
  • chemistry / ENVIRONMENT
    DQO / demanda de oxígeno / demanda química de oxígeno
    pt
    carência química de oxigénio, CQO
  • administrative law / materials technology
    aparato de inhalación / máscara de oxígeno
    pt
    aparelho de inalação
  • medical science
    consumo de oxígeno
    pt
    consumo de oxigénio
  • iron, steel and other metal industries
    consumo de oxígeno
    pt
    débito de oxigénio
  • iron, steel and other metal industries
    presión de oxígeno
    pt
    pressão de oxigénio
  • iron, steel and other metal industries
    llegada de oxígeno
    pt
    entrada de oxigénio
  • chemistry
    oxígeno comprimido
    pt
    oxigénio comprimido
  • medical science
    botella de oxígeno
    pt
    garrafa de oxigénio
  • air transport
    máscara de oxígeno
    pt
    máscara de oxigénio
  • life sciences
    déficit en oxígeno
    pt
    défice de oxigénio
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    sistema de oxígeno
    pt
    sistema de oxigénio
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    máscara de oxígeno
    pt
    máscara de oxigénio
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations / chemistry
    detector de oxígeno / captador lambda
    pt
    sensor de oxigénio, sonda lambda
  • iron, steel and other metal industries
    reparto del oxígeno
    pt
    repartição do óxido
  • ENVIRONMENT
    detector de oxígeno
    pt
    sensor de oxigénio
  • medical science
    depósito de oxígeno
    pt
    reservatório de oxigénio
  • ENVIRONMENT
    contenido de oxígeno
    pt
    teor de oxigénio, teor em oxigénio
  • iron, steel and other metal industries
    contenido en oxígeno
    pt
    teor do óxido
  • ENVIRONMENT
    contenido de oxígeno / contenido en oxígeno
    pt
    conteúdo em oxigénio, teor em oxigénio
  • air transport / technology and technical regulations
    indicador de oxígeno
    pt
    medidor de oxigénio
  • earth sciences
    potencial de oxígeno
    pt
    potencial de oxigénio
  • air transport
    equipos de oxigeno despegables automáticamente
    pt
    equipamento de oxigénio automaticamente colocado à disposição
  • air transport
    suministro de oxígeno
    pt
    fornecimento de oxigénio
  • air transport
    oxígeno suplementario
    pt
    oxigénio suplementar
  • coal industry
    equilibrio de oxígeno
    pt
    equilíbrio de oxigénio
  • electronics and electrical engineering
    láser de oxígeno yodo
    pt
    laser de oxigénio-iodo
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión por oxígeno
    pt
    corrosão com consumo de oxigénio
  • land transport / TRANSPORT
    oxígeno de emergencia
    pt
    oxigénio de emergência
  • chemical process
    oxicombustión / combustión con oxígeno
    pt
    combustão oxicombustível, oxicombustão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oxígeno – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/oxígeno [visualizado em 2026-07-04 06:03:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    oxígeno
    pt
    oxigénio
  • food additive
    E-948 / oxígeno
    pt
    oxigénio
  • chemical compound
    oxígeno
    pt
    oxigénio
  • chemistry
    oxígeno seco
    pt
    oxigénio seco
  • medicament
    oxígeno médico
    pt
    oxigénio medicinal
  • chemistry
    oxígeno húmedo
    pt
    oxigénio húmido
  • medical science
    conector de oxígeno / toma de oxígeno / entrada de oxígeno
    pt
    tomada de oxigénio
  • chemistry
    oxígeno líquido
    pt
    oxigénio líquido
  • ENVIRONMENT / chemistry
    OD / oxígeno disuelto
    pt
    OD, oxigénio dissolvido
  • TRANSPORT
    detector de oxígeno / sonda de oxígeno
    pt
    sensor de oxigénio
  • administrative law
    deuda de oxígeno
    pt
    oxigenação deficiente
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    lanza de oxígeno
    pt
    lança de insuflação de oxigénio
  • coal industry
    nivel de oxígeno
    pt
    balanço de oxigénio
  • medical science
    oxígeno portátil
    pt
    oxigénio portátil
  • administrative law
    bomba de oxígeno
    pt
    bomba de oxigénio
  • coal industry
    nivel de oxígeno positivo / superoxigenación / exceso de oxígeno
    pt
    balanço de oxigénio positivo, sobreoxigenação, excesso de oxigénio
  • iron, steel and other metal industries
    corte con oxígeno / oxicorte
    pt
    oxicorte
  • air transport
    equipo de oxígeno
    pt
    equipamento de oxigénio
  • chemistry
    oxígeno molecular
    pt
    oxigénio molecular
  • medical science
    tienda de oxígeno
    pt
    tenda de oxigénio
  • chemistry / ENVIRONMENT
    DQO / demanda de oxígeno / demanda química de oxígeno
    pt
    carência química de oxigénio, CQO
  • administrative law / materials technology
    aparato de inhalación / máscara de oxígeno
    pt
    aparelho de inalação
  • medical science
    consumo de oxígeno
    pt
    consumo de oxigénio
  • iron, steel and other metal industries
    consumo de oxígeno
    pt
    débito de oxigénio
  • iron, steel and other metal industries
    presión de oxígeno
    pt
    pressão de oxigénio
  • iron, steel and other metal industries
    llegada de oxígeno
    pt
    entrada de oxigénio
  • chemistry
    oxígeno comprimido
    pt
    oxigénio comprimido
  • medical science
    botella de oxígeno
    pt
    garrafa de oxigénio
  • air transport
    máscara de oxígeno
    pt
    máscara de oxigénio
  • life sciences
    déficit en oxígeno
    pt
    défice de oxigénio
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    sistema de oxígeno
    pt
    sistema de oxigénio
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    máscara de oxígeno
    pt
    máscara de oxigénio
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations / chemistry
    detector de oxígeno / captador lambda
    pt
    sensor de oxigénio, sonda lambda
  • iron, steel and other metal industries
    reparto del oxígeno
    pt
    repartição do óxido
  • ENVIRONMENT
    detector de oxígeno
    pt
    sensor de oxigénio
  • medical science
    depósito de oxígeno
    pt
    reservatório de oxigénio
  • ENVIRONMENT
    contenido de oxígeno
    pt
    teor de oxigénio, teor em oxigénio
  • iron, steel and other metal industries
    contenido en oxígeno
    pt
    teor do óxido
  • ENVIRONMENT
    contenido de oxígeno / contenido en oxígeno
    pt
    conteúdo em oxigénio, teor em oxigénio
  • air transport / technology and technical regulations
    indicador de oxígeno
    pt
    medidor de oxigénio
  • earth sciences
    potencial de oxígeno
    pt
    potencial de oxigénio
  • air transport
    equipos de oxigeno despegables automáticamente
    pt
    equipamento de oxigénio automaticamente colocado à disposição
  • air transport
    suministro de oxígeno
    pt
    fornecimento de oxigénio
  • air transport
    oxígeno suplementario
    pt
    oxigénio suplementar
  • coal industry
    equilibrio de oxígeno
    pt
    equilíbrio de oxigénio
  • electronics and electrical engineering
    láser de oxígeno yodo
    pt
    laser de oxigénio-iodo
  • iron, steel and other metal industries
    corrosión por oxígeno
    pt
    corrosão com consumo de oxigénio
  • land transport / TRANSPORT
    oxígeno de emergencia
    pt
    oxigénio de emergência
  • chemical process
    oxicombustión / combustión con oxígeno
    pt
    combustão oxicombustível, oxicombustão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oxígeno – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/oxígeno [visualizado em 2026-07-04 06:03:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro