-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

poseˈsjon
favoritosfavoritos
nome feminino
posse
tomar posesión de
tomar posse de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ownership
    posesión
    pt
    posse
  • medical science
    posesion ilegal de drogas
    pt
    posse ilegal de drogas
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ocupación en común / posesión en común / tenencia en común
    pt
    propriedade comum
  • LAW
    posesión de armas
    pt
    posse de armas
  • ECONOMICS
    gastos de posesión
    pt
    encargos de propriedade
  • FINANCE
    posesión de acciones
    pt
    posse de ações, detenção de ações
  • EUROPEAN UNION / LAW
    derecho de posesión limitado
    pt
    restrições ao direito de fruição
  • Family law
    posesión de estado (filiación)
    pt
    posse de estado (filiação)
  • accounting
    pérdidas de posesión neutrales
    pt
    perdas de detenção neutras
  • accounting
    ganancias de posesión neutrales
    pt
    ganhos de detenção neutros
  • accounting
    ganancias y pérdidas de posesión
    pt
    ganhos/perdas de detenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    posesión de redes no autorizadas
    pt
    armazenamento, armazenagem de redes não autorizadas
  • trade policy
    CPE / construcción-propiedad-explotación / construcción, posesión y explotación
    pt
    Construir, Possuir e Operar
  • accounting
    ganancias y pérdidas de posesión reales
    pt
    ganhos/perdas de detenção reais
  • national accounts / ECONOMICS
    ganancias y pérdidas de posesión nominales
    pt
    ganhos/perdas de detenção nominais
  • deterioration of the environment
    defensa basada en la posesión de una autorización / defensa basada en la existencia de autorización
    pt
    isenção pela posse de uma autorização
  • national accounts / ECONOMICS
    cuenta de ganancias y pérdidas de posesión reales
    pt
    conta de ganhos e perdas de detenção reais
  • demography and population / LAW
    acreedor hipotecario con posesión de la propiedad
    pt
    credor hipotecário na posse da propriedade
  • national accounts / ECONOMICS
    cuenta de ganancias y pérdidas de posesión neutrales
    pt
    conta de ganhos e perdas de detenção neutros
  • accounting
    variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión reales
    pt
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
  • accounting
    variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión nominales
    pt
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção nominais
  • accounting
    variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión neutrales
    pt
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros
  • trade policy
    CPET / construcción-posesión-explotación-traspaso
    pt
    Construir, Possuir, Operar e Transferir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
posesión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/posesión [visualizado em 2026-08-01 05:21:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ownership
    posesión
    pt
    posse
  • medical science
    posesion ilegal de drogas
    pt
    posse ilegal de drogas
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ocupación en común / posesión en común / tenencia en común
    pt
    propriedade comum
  • LAW
    posesión de armas
    pt
    posse de armas
  • ECONOMICS
    gastos de posesión
    pt
    encargos de propriedade
  • FINANCE
    posesión de acciones
    pt
    posse de ações, detenção de ações
  • EUROPEAN UNION / LAW
    derecho de posesión limitado
    pt
    restrições ao direito de fruição
  • Family law
    posesión de estado (filiación)
    pt
    posse de estado (filiação)
  • accounting
    pérdidas de posesión neutrales
    pt
    perdas de detenção neutras
  • accounting
    ganancias de posesión neutrales
    pt
    ganhos de detenção neutros
  • accounting
    ganancias y pérdidas de posesión
    pt
    ganhos/perdas de detenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    posesión de redes no autorizadas
    pt
    armazenamento, armazenagem de redes não autorizadas
  • trade policy
    CPE / construcción-propiedad-explotación / construcción, posesión y explotación
    pt
    Construir, Possuir e Operar
  • accounting
    ganancias y pérdidas de posesión reales
    pt
    ganhos/perdas de detenção reais
  • national accounts / ECONOMICS
    ganancias y pérdidas de posesión nominales
    pt
    ganhos/perdas de detenção nominais
  • deterioration of the environment
    defensa basada en la posesión de una autorización / defensa basada en la existencia de autorización
    pt
    isenção pela posse de uma autorização
  • national accounts / ECONOMICS
    cuenta de ganancias y pérdidas de posesión reales
    pt
    conta de ganhos e perdas de detenção reais
  • demography and population / LAW
    acreedor hipotecario con posesión de la propiedad
    pt
    credor hipotecário na posse da propriedade
  • national accounts / ECONOMICS
    cuenta de ganancias y pérdidas de posesión neutrales
    pt
    conta de ganhos e perdas de detenção neutros
  • accounting
    variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión reales
    pt
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
  • accounting
    variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión nominales
    pt
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção nominais
  • accounting
    variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión neutrales
    pt
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros
  • trade policy
    CPET / construcción-posesión-explotación-traspaso
    pt
    Construir, Possuir, Operar e Transferir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
posesión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/posesión [visualizado em 2026-08-01 05:21:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro