hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

taˈmaɲo
favoritosfavoritos
adjetivo
tamanho
nunca había visto tamaña confusión
nunca vi tamanha confusão
nome masculino
tamanho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tamaño / diámetro / dimensión
    pt
    dimensão
  • statistics
    tamaño
    pt
    tamanho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamaño
    pt
    tamanho
  • data processing / information technology and data processing
    tamaño A
    pt
    formatos de série A
  • iron, steel and other metal industries
    tamaño de poro
    pt
    tamanho do poro
  • earth sciences
    tamaño crítico
    pt
    dimensão crítica
  • electronics and electrical engineering
    tamaño de gota
    pt
    tamanho da gotícula
  • fisheries
    dimensión de la malla / tamaño de malla / luz de malla
    pt
    dimensões da malha, malhagem
  • chemical industry
    tamaño de grano / fracción granulométrica
    pt
    classe granulométrica, fração granulométrica
  • medical science
    tamaño del lote
    pt
    tamanho do lote
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clase de tamaño
    pt
    classe de grandeza
  • materials technology / technology and technical regulations
    tamaño del lote
    pt
    tamanho do lote
  • data processing / information technology and data processing
    tamaño de sobre
    pt
    tamanho de envelope
  • information and information processing / electrical and nuclear industries
    granularidad / tamaño del grano
    pt
    granulosidade, dimensão do grão
  • iron, steel and other metal industries
    granulación / tamaño del grano
    pt
    granulometria, tamanho de grão do carboneto
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    tamaño del coque
    pt
    dimensão do coque
  • communications / electrical engineering
    tamaño del punto
    pt
    tamanho do ponto
  • communications policy / information technology and data processing
    límite de tamaño
    pt
    limite de tamanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamaño del jamón
    pt
    tamanho do presunto
  • data processing / information technology and data processing
    tamaño periódico
    pt
    formato de jornal
  • statistics
    tamaño de un test
    pt
    probabilidade de erro de Tipo I, dimensão de um teste, dimensão alfa de um teste
  • statistics
    tamaño del efecto
    pt
    tamanho do efeito
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    tamaño del núcleo
    pt
    dimensão do núcleo, tamanho do núcleo
  • information technology and data processing
    longitud de elemento / tamaño de artículo
    pt
    dimensão de elemento
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamaño de guisante
    pt
    tamanho de ervilha
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tamaño de material
    pt
    consumo
  • data processing / information technology and data processing
    tamaño de etiqueta
    pt
    tamanho de etiqueta
  • chemistry / pharmaceutical industry / physical sciences
    tamaño de partícula
    pt
    tamanho de partículas, dimensão de partículas
  • FINANCE
    tamaño de los lotes
    pt
    dimensão de um lote mínimo
  • land transport / TRANSPORT
    maqueta tamaño real
    pt
    maqueta em tamanho real
  • information technology and data processing
    tamaño de dirección
    pt
    comprimento de endereço
  • tamaño de la rotura
    pt
    tamanho da rotura
  • financing and investment
    tamaño de la emisión
    pt
    dimensão da emissão
  • information storage
    capacidad de memoria / capacidad / capacidad de almacenamiento / tamaño de la memoria
    pt
    capacidade de armazenagem, capacidade de memória
  • forestry
    árbol formado / árbol de gran tamaño
    pt
    árvore adulta
  • statistics
    tamaño de una región
    pt
    tamanho de uma região, dimensão de uma região
  • electronics and electrical engineering
    tamaño de la muestra
    pt
    grandeza da amostra
  • electronics and electrical engineering
    tamaño de un contacto / clasificación de un contacto / características de un contacto
    pt
    dimensão de um contacto
  • iron, steel and other metal industries
    tamaño de la boquilla / capacidad de corte de la boquilla
    pt
    capacidade do bico de corte
  • data processing / information technology and data processing
    tamaño de publicación
    pt
    tamanho de livro
  • communications
    tamaño máximo de la ráfaga
    pt
    tamanho máximo de rajadas
  • pharmaceutical industry
    Tamaño de muestra efectivo
    pt
    Tamanho amostral efetivo
  • fisheries
    TMD / talla mínima / tamaño mínimo de desembarque / talla mínima de desembarque
    pt
    tamanho mínimo, tamanho mínimo de desembarque
  • information technology and data processing
    agregado de tamaño ajustable
    pt
    agregado de dimensão ajustável
  • information technology and data processing
    agregado de tamaño implícito
    pt
    agregado de dimensão implícita
  • chemical compound / industrial structures
    tamaño nominal de la muestra
    pt
    tamanho nominal da amostra, dimensão nominal da amostra
  • data processing / information technology and data processing
    visualización en tamaño real
    pt
    visualização em tamanho real
  • mechanical engineering
    capacidad de tamaño de barra
    pt
    passagem para varões
  • mechanical engineering
    capacidad de tamaño de pieza
    pt
    passagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tamaño – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tamaño [visualizado em 2026-06-15 12:41:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tamaño / diámetro / dimensión
    pt
    dimensão
  • statistics
    tamaño
    pt
    tamanho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamaño
    pt
    tamanho
  • data processing / information technology and data processing
    tamaño A
    pt
    formatos de série A
  • iron, steel and other metal industries
    tamaño de poro
    pt
    tamanho do poro
  • earth sciences
    tamaño crítico
    pt
    dimensão crítica
  • electronics and electrical engineering
    tamaño de gota
    pt
    tamanho da gotícula
  • fisheries
    dimensión de la malla / tamaño de malla / luz de malla
    pt
    dimensões da malha, malhagem
  • chemical industry
    tamaño de grano / fracción granulométrica
    pt
    classe granulométrica, fração granulométrica
  • medical science
    tamaño del lote
    pt
    tamanho do lote
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clase de tamaño
    pt
    classe de grandeza
  • materials technology / technology and technical regulations
    tamaño del lote
    pt
    tamanho do lote
  • data processing / information technology and data processing
    tamaño de sobre
    pt
    tamanho de envelope
  • information and information processing / electrical and nuclear industries
    granularidad / tamaño del grano
    pt
    granulosidade, dimensão do grão
  • iron, steel and other metal industries
    granulación / tamaño del grano
    pt
    granulometria, tamanho de grão do carboneto
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    tamaño del coque
    pt
    dimensão do coque
  • communications / electrical engineering
    tamaño del punto
    pt
    tamanho do ponto
  • communications policy / information technology and data processing
    límite de tamaño
    pt
    limite de tamanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamaño del jamón
    pt
    tamanho do presunto
  • data processing / information technology and data processing
    tamaño periódico
    pt
    formato de jornal
  • statistics
    tamaño de un test
    pt
    probabilidade de erro de Tipo I, dimensão de um teste, dimensão alfa de um teste
  • statistics
    tamaño del efecto
    pt
    tamanho do efeito
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    tamaño del núcleo
    pt
    dimensão do núcleo, tamanho do núcleo
  • information technology and data processing
    longitud de elemento / tamaño de artículo
    pt
    dimensão de elemento
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamaño de guisante
    pt
    tamanho de ervilha
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tamaño de material
    pt
    consumo
  • data processing / information technology and data processing
    tamaño de etiqueta
    pt
    tamanho de etiqueta
  • chemistry / pharmaceutical industry / physical sciences
    tamaño de partícula
    pt
    tamanho de partículas, dimensão de partículas
  • FINANCE
    tamaño de los lotes
    pt
    dimensão de um lote mínimo
  • land transport / TRANSPORT
    maqueta tamaño real
    pt
    maqueta em tamanho real
  • information technology and data processing
    tamaño de dirección
    pt
    comprimento de endereço
  • tamaño de la rotura
    pt
    tamanho da rotura
  • financing and investment
    tamaño de la emisión
    pt
    dimensão da emissão
  • information storage
    capacidad de memoria / capacidad / capacidad de almacenamiento / tamaño de la memoria
    pt
    capacidade de armazenagem, capacidade de memória
  • forestry
    árbol formado / árbol de gran tamaño
    pt
    árvore adulta
  • statistics
    tamaño de una región
    pt
    tamanho de uma região, dimensão de uma região
  • electronics and electrical engineering
    tamaño de la muestra
    pt
    grandeza da amostra
  • electronics and electrical engineering
    tamaño de un contacto / clasificación de un contacto / características de un contacto
    pt
    dimensão de um contacto
  • iron, steel and other metal industries
    tamaño de la boquilla / capacidad de corte de la boquilla
    pt
    capacidade do bico de corte
  • data processing / information technology and data processing
    tamaño de publicación
    pt
    tamanho de livro
  • communications
    tamaño máximo de la ráfaga
    pt
    tamanho máximo de rajadas
  • pharmaceutical industry
    Tamaño de muestra efectivo
    pt
    Tamanho amostral efetivo
  • fisheries
    TMD / talla mínima / tamaño mínimo de desembarque / talla mínima de desembarque
    pt
    tamanho mínimo, tamanho mínimo de desembarque
  • information technology and data processing
    agregado de tamaño ajustable
    pt
    agregado de dimensão ajustável
  • information technology and data processing
    agregado de tamaño implícito
    pt
    agregado de dimensão implícita
  • chemical compound / industrial structures
    tamaño nominal de la muestra
    pt
    tamanho nominal da amostra, dimensão nominal da amostra
  • data processing / information technology and data processing
    visualización en tamaño real
    pt
    visualização em tamanho real
  • mechanical engineering
    capacidad de tamaño de barra
    pt
    passagem para varões
  • mechanical engineering
    capacidad de tamaño de pieza
    pt
    passagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tamaño – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tamaño [visualizado em 2026-06-15 12:41:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos