accouplé

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / building and public works
  moteur avec frein intégré / moteur avec frein accouplé

  pt

  motor do travão acoplado
• land transport / TRANSPORT
  atteler / accoupler / coupler

  pt

  atrelar, engatar
• electronics and electrical engineering
  interface / interconnexion / nterfaçage / accouplement

  pt

  adaptação por interface
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  accouplement

  pt

  acasalamento
• INDUSTRY / TRANSPORT
  accouplement

  pt

  união
• mechanical engineering / earth sciences
  accouplement

  pt

  acoplamento
• industrial structures
  accouplement

  pt

  junção, ligamento, acoplamento
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  accouplement

  pt

  interconexão
• mechanical engineering
  accouplement d'arbres / accouplement

  pt

  acoplamento de árvores, acoplamento de veios
• land transport / TRANSPORT
  accouplement sec

  pt

  contacto seco
• communications
  signaux accouplés / signaux conjugués

  pt

  sinais acoplados, sinais conjugados
• electronics and electrical engineering
  poteaux accouplés

  pt

  postes acoplados
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  faux-accouplement

  pt

  falso acoplamento
• mechanical engineering
  accouplement rigide / accouplement fixé / manchon d'accouplement / manchon

  pt

  acoplamento rígido, acoplamento fixo
• mechanical engineering / land transport
  attelage à vis / accouplement à vis

  pt

  acoplamento por parafuso
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  fraises accouplées / fraise expansible

  pt

  fresas expansíveis, fresas acopladas
• mechanical engineering
  embases accouplées

  pt

  placas base acopladas
• land transport / means of transport
  tête d'accouplement / attelage à boule

  pt

  cabeça de engate
• communications / electronics industry
  accouplement direct / couplage direct / couplage conductif

  pt

  acoplamento direto
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  monte double / double accouplement

  pt

  cobrição dupla, dupla monta, acasalamento duplo
• mechanical engineering
  appareils accouplés / appareils juxtaposables

  pt

  válvulas acopladas
• mechanical engineering
  accouplement rigide / assemblage rigide

  pt

  acoplamento rígido
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  accouplement direct

  pt

  acoplamento directo
• mechanical engineering / chemical compound
  accouplement humide

  pt

  ligação com trasfega
• mechanical engineering
  barre transversale / barre d'accouplement

  pt

  travessa
• mechanical engineering / earth sciences
  protège-accouplement

  pt

  proteção do acoplamento
• mechanical engineering / building and public works
  accouplement isolant

  pt

  acoplamento isolante
• mechanical engineering
  accouplement à ruban

  pt

  ligação por cinta
• electronics and electrical engineering
  bague d'accouplement

  pt

  anel de acoplamento
• mechanical engineering
  barre d'accouplement

  pt

  barra transversal
• electronics and electrical engineering
  fiche d'accouplement

  pt

  ficha de acoplamento
• land transport / TRANSPORT
  barrières accouplées

  pt

  barreiras acopladas
• land transport / TRANSPORT
  accoupler rigidement

  pt

  acoplar rigidamente
• mechanical engineering
  galet d'accouplement

  pt

  rodízios de acoplamento
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  accouplement cannelé

  pt

  ligação estriada
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  accouplement à ruban

  pt

  ligação por cinta
• mechanical engineering / TRANSPORT
  articulation à cardan / joint de Hooke / joint d'articulation / joint universel / accouplement à cardan / joint de cardan / cardan

  pt

  junta universal, cardã, junta de articulação, união de cardã
• mechanical engineering
  pignon d'accouplement / pignon à dents extérieures

  pt

  carreto de acoplamento de dentes exteriores
• mechanical engineering
  accouplement articulé

  pt

  ligação de eixo articulado
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  câblot d'accouplement

  pt

  cabo de ligação direta
• mechanical engineering
  manche d'accouplement

  pt

  manga de acoplação
• mechanical engineering / earth sciences
  accouplement d'arbres

  pt

  união de veios
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  accouplement de frein

  pt

  acoplamento da conduta geral de frenagem
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  accouplement à boyaux

  pt

  acoplamento por mangueiras
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  accouplement articulé

  pt

  acoplamento articulado
• mechanical engineering
  boulon d'accouplement

  pt

  parafuso da união
• mechanical engineering
  accouplement à rotule

  pt

  acompanhamento de rótulas
• industrial structures
  disque d'accouplement

  pt

  disco de acoplamento
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  cloche d'accouplement

  pt

  engrenagem anular, coroa
• soft energy / ENERGY
  accouplement flexible

  pt

  ligação flexível