- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
aɡʀemɑ̃te
verbo transitivo
ornamentar, enfeitar
une conférence agrémentée d'anecdotes
uma conferência recheada de anedotas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / common agricultural policyagrémentptacreditação
- EU financing / common agricultural policyagrémentptacreditação
- criminal law / international law / justiceconcordance / agrémentptconformidade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSagrémentptaprovação
- ENVIRONMENTagrémentptcontratos administrativos, acordo (administrativo)
- ENVIRONMENTagrémentptamenidade
- accountingagrémentptaprovação
- international agreement / EU relations / LAWagrémentptagrément
- LAW / FINANCEagrémentptautorização
- ENVIRONMENTagréments / valeurs d'agrémentptamenidades
- air and space transportvol d'agrémentptvoo de recreio
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacte d'agrémentptato de aprovação
- leisurepêche d'agrémentptpesca recreativa
- communications policy / information technology and data processingbruit d'agrémentptruído aceitável
- information technology and data processingbruit d'agrémentptfeixe livre
- leisure / land transport / TRANSPORTvoyage aux frais de la princesse / voyage d'agrémentptviagem "excursão"
- communicationsnuméro d'agrémentptreferência de acreditação
- land transport / TRANSPORTvoyage d'agrémentptviagem de recreio, viagem de turismo
- medical scienceproduit d'agrément / produits d'agrément / stimulants naturelsptestimulantes naturais
- ENVIRONMENTsystème d'agrémentptsistema de acreditação
- communicationsITA(Interim Type Approval) / agrément provisoireptaprovação de tipo provisória, ITA
- autorité d'agrémentptautoridade de licenciamento
- LAW / insurancepréjudice d'agrément / privation de jouissanceptprejuízo de prazer
- air transportprogramme d’agrémentptplano de certificação
- land transport / ENVIRONMENTcomportement routier / souplesse de conduite / agrément de conduiteptdirigibilidade
- administrative law / natural and applied sciences / standardisationorganisme d'accréditation / organisme d'agrémentptorganismo de homologação, organismo de aprovação
- communicationsméthodologie d'agrément / exigences d'agrémentptmetodologia de aprovação, requisitos de aprovação
- administrative lawprocédure d'agrémentptprocesso de autorização
- Family lawagrément à l'adoptionptautorização para a adopção
- customs regulations / land transportcertificat d'agrémentptcertificado de aprovação
- EUROPEAN UNION / technical regulationsmarque d'agrément CEE de modèle / marque d'agrément CEEptmarca de aprovação CEE de modelo
- statistics / SCIENCEcoefficient d'agrément de Kendall / coefficient d'agrémentptcoeficiente de concordância
- administrative law / building and public worksagrément administratifptaprovação administrativa
- medical scienceagrément pharmaceutiqueptautorização farmacêutica
- information technology and data processing / technology and technical regulationsspécification d'agrémentptespecificação de aprovação
- banking / FINANCEagrément bancaire uniqueptautorização bancária única
- banking / FINANCEagrément bancaire uniqueptautorização bancária única
- administrative law / communications policyspécification d'agrémentptespecificação de aprovação
- FINANCErefus motivé de l'agrémentptrecusa fundamentada da autorização
- public contract / EU institution / European Union / building and public works / technology and technical regulationsATE / agrément technique européenptaprovação técnica europeia, homologação técnica europeia, ATE
- leisure / building and public worksusages d'eau pour l'agrémentptusos recreativos da água
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
agrémenter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/agrémenter [visualizado em 2026-07-02 05:01:30].
anagramas de agrémenter
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / common agricultural policyagrémentptacreditação
- EU financing / common agricultural policyagrémentptacreditação
- criminal law / international law / justiceconcordance / agrémentptconformidade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSagrémentptaprovação
- ENVIRONMENTagrémentptcontratos administrativos, acordo (administrativo)
- ENVIRONMENTagrémentptamenidade
- accountingagrémentptaprovação
- international agreement / EU relations / LAWagrémentptagrément
- LAW / FINANCEagrémentptautorização
- ENVIRONMENTagréments / valeurs d'agrémentptamenidades
- air and space transportvol d'agrémentptvoo de recreio
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacte d'agrémentptato de aprovação
- leisurepêche d'agrémentptpesca recreativa
- communications policy / information technology and data processingbruit d'agrémentptruído aceitável
- information technology and data processingbruit d'agrémentptfeixe livre
- leisure / land transport / TRANSPORTvoyage aux frais de la princesse / voyage d'agrémentptviagem "excursão"
- communicationsnuméro d'agrémentptreferência de acreditação
- land transport / TRANSPORTvoyage d'agrémentptviagem de recreio, viagem de turismo
- medical scienceproduit d'agrément / produits d'agrément / stimulants naturelsptestimulantes naturais
- ENVIRONMENTsystème d'agrémentptsistema de acreditação
- communicationsITA(Interim Type Approval) / agrément provisoireptaprovação de tipo provisória, ITA
- autorité d'agrémentptautoridade de licenciamento
- LAW / insurancepréjudice d'agrément / privation de jouissanceptprejuízo de prazer
- air transportprogramme d’agrémentptplano de certificação
- land transport / ENVIRONMENTcomportement routier / souplesse de conduite / agrément de conduiteptdirigibilidade
- administrative law / natural and applied sciences / standardisationorganisme d'accréditation / organisme d'agrémentptorganismo de homologação, organismo de aprovação
- communicationsméthodologie d'agrément / exigences d'agrémentptmetodologia de aprovação, requisitos de aprovação
- administrative lawprocédure d'agrémentptprocesso de autorização
- Family lawagrément à l'adoptionptautorização para a adopção
- customs regulations / land transportcertificat d'agrémentptcertificado de aprovação
- EUROPEAN UNION / technical regulationsmarque d'agrément CEE de modèle / marque d'agrément CEEptmarca de aprovação CEE de modelo
- statistics / SCIENCEcoefficient d'agrément de Kendall / coefficient d'agrémentptcoeficiente de concordância
- administrative law / building and public worksagrément administratifptaprovação administrativa
- medical scienceagrément pharmaceutiqueptautorização farmacêutica
- information technology and data processing / technology and technical regulationsspécification d'agrémentptespecificação de aprovação
- banking / FINANCEagrément bancaire uniqueptautorização bancária única
- banking / FINANCEagrément bancaire uniqueptautorização bancária única
- administrative law / communications policyspécification d'agrémentptespecificação de aprovação
- FINANCErefus motivé de l'agrémentptrecusa fundamentada da autorização
- public contract / EU institution / European Union / building and public works / technology and technical regulationsATE / agrément technique européenptaprovação técnica europeia, homologação técnica europeia, ATE
- leisure / building and public worksusages d'eau pour l'agrémentptusos recreativos da água
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
agrémenter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/agrémenter [visualizado em 2026-07-02 05:01:30].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: