hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

amɛʀmɑ̃
favoritosfavoritos
advérbio
amargamente, amarguradamente
pleurer amèrement
chorar amargamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amertume / amer
    pt
    amargor, amargo
  • earth sciences / organisation of transport / maritime transport
    balise / amer
    pt
    baliza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amer
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    amer
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    amer
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    amer
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rot amer
    pt
    podridão amarga, doença de amargo
  • forestry
    quassia / bois amer / bois de surinam
    pt
    pau-amargoso, quássia-amargosa, pau-amargo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût amer
    pt
    gosto amargo
  • botany / life sciences
    lupin amer
    pt
    tremoço amargo
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / root crop
    manioc / manioc amer / cassave
    pt
    mandioca
  • fruit
    orange amère / bigarade / orange amère / bigarade
    pt
    laranja-amarga, laranja-azeda
  • crop production / life sciences
    bigaradier / oranger amer
    pt
    laranjeira-azeda, laranjeira-amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variété amère de houblon / houblon amer
    pt
    lúpulo amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amande amère
    pt
    amêndoa amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    houblon amer
    pt
    lúpulo amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amandier amer
    pt
    amendoeira-amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taches amères
    pt
    mancha amarga das maçãs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière amère
    pt
    semente amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variété amère
    pt
    variedade amarga
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloquinte / concombre amer
    pt
    coloquíntida
  • maritime transport
    amer terrestre
    pt
    marca em terra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    substance amère
    pt
    substâncias amargas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amer aromatique
    pt
    bitter aromático
  • land transport / TRANSPORT
    amer remarquable
    pt
    objeto conspícuo
  • maritime and inland waterway transport / TRANSPORT
    amer de sécurité
    pt
    marca de resguardo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lupin blanc amer
    pt
    tremoço branco amargo
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vin aromatisé amer
    pt
    vinho aromatizado amargo
  • land transport / TRANSPORT
    relèvement d'amers
    pt
    marcação a partir de marcas terrestres
  • wildlife / life sciences
    vigne de Judée / morelle douce-amère
    pt
    dulcamara, uva-de-cão, doce-amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    feuilles vertes(amer)
    pt
    a folha verde (amargo)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    graine de lupin blanc amer
    pt
    semente de tremoço branco amargo
  • beverage
    boisson spiritueuse au goût amer,ou bitter
    pt
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amèrement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/amèrement [visualizado em 2026-06-21 09:22:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amertume / amer
    pt
    amargor, amargo
  • earth sciences / organisation of transport / maritime transport
    balise / amer
    pt
    baliza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amer
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    amer
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    amer
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    amer
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rot amer
    pt
    podridão amarga, doença de amargo
  • forestry
    quassia / bois amer / bois de surinam
    pt
    pau-amargoso, quássia-amargosa, pau-amargo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût amer
    pt
    gosto amargo
  • botany / life sciences
    lupin amer
    pt
    tremoço amargo
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / root crop
    manioc / manioc amer / cassave
    pt
    mandioca
  • fruit
    orange amère / bigarade / orange amère / bigarade
    pt
    laranja-amarga, laranja-azeda
  • crop production / life sciences
    bigaradier / oranger amer
    pt
    laranjeira-azeda, laranjeira-amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variété amère de houblon / houblon amer
    pt
    lúpulo amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amande amère
    pt
    amêndoa amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    houblon amer
    pt
    lúpulo amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amandier amer
    pt
    amendoeira-amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taches amères
    pt
    mancha amarga das maçãs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière amère
    pt
    semente amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variété amère
    pt
    variedade amarga
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloquinte / concombre amer
    pt
    coloquíntida
  • maritime transport
    amer terrestre
    pt
    marca em terra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    substance amère
    pt
    substâncias amargas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amer aromatique
    pt
    bitter aromático
  • land transport / TRANSPORT
    amer remarquable
    pt
    objeto conspícuo
  • maritime and inland waterway transport / TRANSPORT
    amer de sécurité
    pt
    marca de resguardo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lupin blanc amer
    pt
    tremoço branco amargo
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vin aromatisé amer
    pt
    vinho aromatizado amargo
  • land transport / TRANSPORT
    relèvement d'amers
    pt
    marcação a partir de marcas terrestres
  • wildlife / life sciences
    vigne de Judée / morelle douce-amère
    pt
    dulcamara, uva-de-cão, doce-amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    feuilles vertes(amer)
    pt
    a folha verde (amargo)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    graine de lupin blanc amer
    pt
    semente de tremoço branco amargo
  • beverage
    boisson spiritueuse au goût amer,ou bitter
    pt
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amèrement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/amèrement [visualizado em 2026-06-21 09:22:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos