- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
aʀjeʀe
verbo transitivo
(pagamento) atrasar
verbo pronominal
(dívida, renda) atrasar-se no pagamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / accountingen souffrance / arriéré / échuptvencido
- fisheries / maritime and inland waterway transportarrière / poupeptpopa
- FINANCEarriérés / montant exigible / arriéréptatrasados
- administrative lawpoupe / arrièreptà ré
- firequeue / arrièreptretaguarda
- preparation for marketarriéréptatrasado
- LAWarriéréptquantia em dívida
- building and public worksarrière-bec de la pile / arrière-becptparte inferior do pilar da ponte, perfilagem, carenagem
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpas arrièreptpasso atrás
- communications / land transport / TRANSPORTfeu arrièreptsinalização de cauda, luzes traseiras
- fisheries / maritime and inland waterway transportcoqueron arrière / peak arrièreptpique tanque de ré
- softwarearrière-planptretaguarda
- fisheries / technology and technical regulationserse arrièreptestropo posterior
- life sciencesvisée inverse / visée rétrograde / coup-arrière / visée arrièreptvisada atrás
- land transportpied AR / pied arrière / montant arrièreptpilar C
- electronics and electrical engineeringlobe arrière / lobe secondaire arrièreptlóbulo lateral posterior, lóbulo posterior
- electronics and electrical engineering / life sciencesvent accompagnant la lame / vent arrièreptvento acompanhando a onda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrière-goutptressaibo, cabo
- land transport / TRANSPORTfond arrièreptanteparo traseiro
- natural and applied sciencesvent arrièreptvento de retaguarda
- mechanical engineering / land transportpont arrièrepteixo traseiro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue arrièreptroda de cauda
- air transportvent arrièreptvento de cauda
- mechanical engineeringpont arrièreptponte traseira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpont arrièreptconvés de ré
- hydraulic machinery / pumpfond arrièrepttampa de trás, cabeça posterior
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryarrière-goûtptgosto residual
- communicationsécho arrièrepteco de posterior
- materials technology / land transport / TRANSPORTjupe arrièreptaba traseira, fralda posterior
- land transport / TRANSPORTfond arrièreptanteparo traseiro
- mechanical engineeringroue arrièreptroda traseira
- building and public worksarrière-courptpátio interior
- land transport / TRANSPORTroue arrièreptrodas traseiras
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrière-goûtptgosto residual
- European Union / POLITICS / rights and freedomsarrière-gardeptgrupo de retaguarda
- mechanical engineeringguide arrière / pilote arrière / corps de guidageptguia de saída
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporte de rampe arrière / porte arrièreptporta de popa
- communicationsflanc arrière / fond descendantptflanco descendente
- air and space transport / TRANSPORTarrière-corps / partie arrièreptcorpo posterior
- industrial structurespatte arrière / patte de devantptgarra traseira, garra dianteira
- electronics and electrical engineeringfront arrièreptbordo posterior
- iron, steel and other metal industriespièce arrièreptpeça de união
- iron, steel and other metal industriesparoi arrièreptparede traseira
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresécran-arrièreptecrã traseiro, guarda-fogo traseiro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsabot arrièreptesqui da cauda
- fisheries / maritime and inland waterway transportrampe arrièreptrampa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTsur l'arrièreptà ré
- land transport / TRANSPORTsoute arrièreptcompartimento traseiro
- TRANSPORTsiège arrièreptassento traseiro
- mechanical engineering / TRANSPORTfrein arrièrepttravão traseiro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arriérer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/arriérer [visualizado em 2026-08-12 07:41:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / accountingen souffrance / arriéré / échuptvencido
- fisheries / maritime and inland waterway transportarrière / poupeptpopa
- FINANCEarriérés / montant exigible / arriéréptatrasados
- administrative lawpoupe / arrièreptà ré
- firequeue / arrièreptretaguarda
- preparation for marketarriéréptatrasado
- LAWarriéréptquantia em dívida
- building and public worksarrière-bec de la pile / arrière-becptparte inferior do pilar da ponte, perfilagem, carenagem
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpas arrièreptpasso atrás
- communications / land transport / TRANSPORTfeu arrièreptsinalização de cauda, luzes traseiras
- fisheries / maritime and inland waterway transportcoqueron arrière / peak arrièreptpique tanque de ré
- softwarearrière-planptretaguarda
- fisheries / technology and technical regulationserse arrièreptestropo posterior
- life sciencesvisée inverse / visée rétrograde / coup-arrière / visée arrièreptvisada atrás
- land transportpied AR / pied arrière / montant arrièreptpilar C
- electronics and electrical engineeringlobe arrière / lobe secondaire arrièreptlóbulo lateral posterior, lóbulo posterior
- electronics and electrical engineering / life sciencesvent accompagnant la lame / vent arrièreptvento acompanhando a onda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrière-goutptressaibo, cabo
- land transport / TRANSPORTfond arrièreptanteparo traseiro
- natural and applied sciencesvent arrièreptvento de retaguarda
- mechanical engineering / land transportpont arrièrepteixo traseiro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue arrièreptroda de cauda
- air transportvent arrièreptvento de cauda
- mechanical engineeringpont arrièreptponte traseira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpont arrièreptconvés de ré
- hydraulic machinery / pumpfond arrièrepttampa de trás, cabeça posterior
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryarrière-goûtptgosto residual
- communicationsécho arrièrepteco de posterior
- materials technology / land transport / TRANSPORTjupe arrièreptaba traseira, fralda posterior
- land transport / TRANSPORTfond arrièreptanteparo traseiro
- mechanical engineeringroue arrièreptroda traseira
- building and public worksarrière-courptpátio interior
- land transport / TRANSPORTroue arrièreptrodas traseiras
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrière-goûtptgosto residual
- European Union / POLITICS / rights and freedomsarrière-gardeptgrupo de retaguarda
- mechanical engineeringguide arrière / pilote arrière / corps de guidageptguia de saída
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporte de rampe arrière / porte arrièreptporta de popa
- communicationsflanc arrière / fond descendantptflanco descendente
- air and space transport / TRANSPORTarrière-corps / partie arrièreptcorpo posterior
- industrial structurespatte arrière / patte de devantptgarra traseira, garra dianteira
- electronics and electrical engineeringfront arrièreptbordo posterior
- iron, steel and other metal industriespièce arrièreptpeça de união
- iron, steel and other metal industriesparoi arrièreptparede traseira
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresécran-arrièreptecrã traseiro, guarda-fogo traseiro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsabot arrièreptesqui da cauda
- fisheries / maritime and inland waterway transportrampe arrièreptrampa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTsur l'arrièreptà ré
- land transport / TRANSPORTsoute arrièreptcompartimento traseiro
- TRANSPORTsiège arrièreptassento traseiro
- mechanical engineering / TRANSPORTfrein arrièrepttravão traseiro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arriérer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/arriérer [visualizado em 2026-08-12 07:41:16].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: