-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ʃimeʀik
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
quimérico, visionário, extravagante, que se compraz em quimeras
esprit chimérique
espírito quimérico
2.
quimérico, vão, irrealizável, que detém o carácter ilusório das quimeras
espérance chimérique
esperança quimérica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / life sciences
    clone chimérique
    pt
    clone quimérico
  • chemistry
    chimie
    pt
    química
  • ENVIRONMENT
    chimie
    pt
    química
  • chemistry
    chimie fine
    pt
    química fina
  • ENVIRONMENT / chemistry
    chimie verte / chimie durable
    pt
    química sustentável, química verde
  • chemistry / iron, steel and other metal industries
    chimie Ziegler
    pt
    química de Ziegler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    chimie des sols
    pt
    química do solo
  • ENVIRONMENT
    chimie des sols
    pt
    química do solo
  • ENVIRONMENT
    chimie minérale
    pt
    química inorgânica
  • ENVIRONMENT
    chimie générale
    pt
    química geral
  • chemistry
    chimie minérale
    pt
    química inorgânica
  • medical science
    chimie cérébrale / chimie du cerveau
    pt
    química cerebral
  • chemistry / ENVIRONMENT
    chimie organique
    pt
    química orgânica
  • chemistry
    chimie nucléaire
    pt
    química nuclear
  • natural and applied sciences
    chimie du cosmos
    pt
    química do cosmos
  • chemistry / life sciences
    chimie biologique / biochimie
    pt
    bioquímica
  • medical science
    chimie biologique / biochimie de Schuessler / biochimie
    pt
    bioquímica de Schuessler, bioquímica
  • ENVIRONMENT
    chimie analytique
    pt
    química analítica
  • ENVIRONMENT
    chimie des nuages
    pt
    química das nuvens
  • health
    chimie biologique
    pt
    bioquímica, análise clínica
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    chimie alimentaire
    pt
    química alimentar
  • chemistry
    chimie inorganique
    pt
    química inorgânica
  • chemistry / pharmaceutical industry
    chimie combinatoire
    pt
    química combinatória
  • chemistry
    chimie des surfaces
    pt
    química das superfícies
  • chemistry
    de chimie nucleaire
    pt
    radioquímico, nucleoquímico
  • SCIENCE
    chimie bio-organique
    pt
    química bio-orgânica
  • chemistry / ENVIRONMENT
    chimie de l'atmosphère / chimie atmosphérique
    pt
    química da atmosfera
  • communications / chemistry / pharmaceutical industry
    chimie physiologique
    pt
    química fisiológica
  • pharmaceutical industry
    chimie pharmaceutique / pharmacochimie
    pt
    química farmacêutica, farmacoquímica
  • chemistry
    laboratoire de chimie
    pt
    laboratório de química
  • ENVIRONMENT
    chimie de l'atmosphère / chimie et composition de l'atmosphère
    pt
    química da atmosfera
  • ENVIRONMENT
    chimie environnementale
    pt
    química ambiental
  • chemistry / ENVIRONMENT
    chimie environnementale
    pt
    química ambiental
  • chemistry
    chimie macromoléculaire
    pt
    química macromolecular
  • chemistry
    chimie des couches limites
    pt
    química das camadas limite
  • earth sciences
    laboratoire de haute activité / laboratoire chaud / laboratoire actif / laboratoire de chimie chaude
    pt
    laboratório ativo, laboratório quente, laboratório de alta atividade
  • chemical compound
    laboratoire actif / laboratoire de chimie chaude / laboratoire chaud / laboratoire de haute activite
    pt
    laboratório ativo, laboratório quente, laboratório de alta atividade
  • chemistry
    chimie analytique instrumentale
    pt
    química analítica instrumental
  • chemistry
    laboratoire de chimie ultrapropre
    pt
    laboratório químico ultralimpo
  • chemistry / ENVIRONMENT
    institut de la chimie environnementale
    pt
    Instituto de Química Ambiental
  • natural and applied sciences / European organisations
    Réseau européen des régions de la chimie / ECRN
    pt
    Rede Europeia das Regiões da Indústria Química, ECRN
  • physical sciences / chemistry
    Service des résumés analytiques de chimie / CAS / Chemical Abstracts Service
    pt
    Serviço de Resumos de Química, CAS
  • waste
    déchets des procédés de la chimie minérale
    pt
    resíduos de processos químicos inorgânicos
  • waste / chemical industry
    déchets des procédés de la chimie organique
    pt
    resíduos de processos químicos orgânicos
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la chimie du phosphore
    pt
    resíduos de processos químicos de fósforo
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la chimie du phosphore
    pt
    resíduos de processos químicos de fósforo
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la chimie des halogènes
    pt
    resíduos de processos químicos de halogéneo
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la chimie des halogènes
    pt
    resíduos de processos químicos de halogéneo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chimérique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chimérique [visualizado em 2026-08-12 00:58:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / life sciences
    clone chimérique
    pt
    clone quimérico
  • chemistry
    chimie
    pt
    química
  • ENVIRONMENT
    chimie
    pt
    química
  • chemistry
    chimie fine
    pt
    química fina
  • ENVIRONMENT / chemistry
    chimie verte / chimie durable
    pt
    química sustentável, química verde
  • chemistry / iron, steel and other metal industries
    chimie Ziegler
    pt
    química de Ziegler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    chimie des sols
    pt
    química do solo
  • ENVIRONMENT
    chimie des sols
    pt
    química do solo
  • ENVIRONMENT
    chimie minérale
    pt
    química inorgânica
  • ENVIRONMENT
    chimie générale
    pt
    química geral
  • chemistry
    chimie minérale
    pt
    química inorgânica
  • medical science
    chimie cérébrale / chimie du cerveau
    pt
    química cerebral
  • chemistry / ENVIRONMENT
    chimie organique
    pt
    química orgânica
  • chemistry
    chimie nucléaire
    pt
    química nuclear
  • natural and applied sciences
    chimie du cosmos
    pt
    química do cosmos
  • chemistry / life sciences
    chimie biologique / biochimie
    pt
    bioquímica
  • medical science
    chimie biologique / biochimie de Schuessler / biochimie
    pt
    bioquímica de Schuessler, bioquímica
  • ENVIRONMENT
    chimie analytique
    pt
    química analítica
  • ENVIRONMENT
    chimie des nuages
    pt
    química das nuvens
  • health
    chimie biologique
    pt
    bioquímica, análise clínica
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    chimie alimentaire
    pt
    química alimentar
  • chemistry
    chimie inorganique
    pt
    química inorgânica
  • chemistry / pharmaceutical industry
    chimie combinatoire
    pt
    química combinatória
  • chemistry
    chimie des surfaces
    pt
    química das superfícies
  • chemistry
    de chimie nucleaire
    pt
    radioquímico, nucleoquímico
  • SCIENCE
    chimie bio-organique
    pt
    química bio-orgânica
  • chemistry / ENVIRONMENT
    chimie de l'atmosphère / chimie atmosphérique
    pt
    química da atmosfera
  • communications / chemistry / pharmaceutical industry
    chimie physiologique
    pt
    química fisiológica
  • pharmaceutical industry
    chimie pharmaceutique / pharmacochimie
    pt
    química farmacêutica, farmacoquímica
  • chemistry
    laboratoire de chimie
    pt
    laboratório de química
  • ENVIRONMENT
    chimie de l'atmosphère / chimie et composition de l'atmosphère
    pt
    química da atmosfera
  • ENVIRONMENT
    chimie environnementale
    pt
    química ambiental
  • chemistry / ENVIRONMENT
    chimie environnementale
    pt
    química ambiental
  • chemistry
    chimie macromoléculaire
    pt
    química macromolecular
  • chemistry
    chimie des couches limites
    pt
    química das camadas limite
  • earth sciences
    laboratoire de haute activité / laboratoire chaud / laboratoire actif / laboratoire de chimie chaude
    pt
    laboratório ativo, laboratório quente, laboratório de alta atividade
  • chemical compound
    laboratoire actif / laboratoire de chimie chaude / laboratoire chaud / laboratoire de haute activite
    pt
    laboratório ativo, laboratório quente, laboratório de alta atividade
  • chemistry
    chimie analytique instrumentale
    pt
    química analítica instrumental
  • chemistry
    laboratoire de chimie ultrapropre
    pt
    laboratório químico ultralimpo
  • chemistry / ENVIRONMENT
    institut de la chimie environnementale
    pt
    Instituto de Química Ambiental
  • natural and applied sciences / European organisations
    Réseau européen des régions de la chimie / ECRN
    pt
    Rede Europeia das Regiões da Indústria Química, ECRN
  • physical sciences / chemistry
    Service des résumés analytiques de chimie / CAS / Chemical Abstracts Service
    pt
    Serviço de Resumos de Química, CAS
  • waste
    déchets des procédés de la chimie minérale
    pt
    resíduos de processos químicos inorgânicos
  • waste / chemical industry
    déchets des procédés de la chimie organique
    pt
    resíduos de processos químicos orgânicos
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la chimie du phosphore
    pt
    resíduos de processos químicos de fósforo
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la chimie du phosphore
    pt
    resíduos de processos químicos de fósforo
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la chimie des halogènes
    pt
    resíduos de processos químicos de halogéneo
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la chimie des halogènes
    pt
    resíduos de processos químicos de halogéneo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chimérique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chimérique [visualizado em 2026-08-12 00:58:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya