-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

kɔlɔʀe
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
colorido, de cores vivas
2.
corado
avoir le teint coloré
ser corado, ter o rosto corado
3.
figurado colorido, florido, floreado
langage coloré
linguagem colorida
vin coloré
vinho carregado
colorélocução
Passé do verbo colorer
expandir
coloré

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    ligne colorée / fil coloré
    pt
    linha colorida
  • industrial structures
    filé coloré
    pt
    fio de cor, fio tinto
  • chemical compound / industrial structures
    fond coloré
    pt
    superfície de fundo colorida, base colorida
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre de couleur / verre coloré
    pt
    vidro de cor, vidro colorido
  • earth sciences
    corps coloré
    pt
    corpo colorido
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bruit coloré
    pt
    ruído colorido
  • electronics and electrical engineering
    bruit coloré
    pt
    ruído colorido
  • industrial structures
    papier coloré
    pt
    papel de cor, papel colorido
  • intellectual property
    ombrage coloré
    pt
    sombreado de cores
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac mal coloré
    pt
    tabaco com cor fora de padrão
  • chemistry
    indicateur coloré
    pt
    indicador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre feuilleté coloré
    pt
    vidro laminado colorido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier coloré une face
    pt
    papel colorido numa face
  • industrial structures
    papier coloré à la cuve
    pt
    papel corado, papel colorido na massa, papel com cor de base
  • industrial structures
    papier coloré en surface / papier couché couleurs
    pt
    papel colorido fantasia
  • industrial structures
    papier coloré en surface
    pt
    papel colorido superficialmente, papel colorido em superfície
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier coloré deux faces
    pt
    papel colorido nas duas faces
  • health
    antigène standardisé coloré
    pt
    antigénio corado padronizado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal lumineux à oculaire mobile coloré
    pt
    sinal luminoso com oculares coloridas móveis
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal lumineux coloré à plusieurs indications
    pt
    sinal luminoso colorido com múltiplos aspetos
  • wood industry
    dyscoloration / tache colorée
    pt
    alteração cromática (ou mancha)
  • natural and applied sciences / industrial structures
    tache colorée
    pt
    mancha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laine colorée
    pt
    lã colorida
  • industrial structures / chemical compound
    fritte colorée
    pt
    frita corante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    traînée colorée / fils jaunes
    pt
    fio colorido, risca colorida, corda colorida
  • electronics and electrical engineering
    ampoule colorée
    pt
    ampola colorida
  • applied sciences
    solution colorée
    pt
    solução corante
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    brochures sans bois colorées
    pt
    brochuras de cores diversas de 1.ª qualidade
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal à feu de couleur / signal lumineux à feux colorés
    pt
    sinal luminoso
  • electronics and electrical engineering
    signal lumineux à feux colorés
    pt
    sinal luminoso colorido
  • building and public works / industrial structures
    tache colorée d'origine chimique
    pt
    descoloração química
  • information technology and data processing / technology
    PCP / personnalisation colorée en polycarbonate
    pt
    personalização a cores em policarbonato
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papiers colorés autocopiants sans carbone
    pt
    papéis autocopiativos de cores variadas
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    produits aptes à faire disparaître les taches colorées-bronzing
    pt
    produtos aptos a fazer desaparecer as manchas coloridas-bronzing
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coloré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coloré [visualizado em 2026-08-12 02:14:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    ligne colorée / fil coloré
    pt
    linha colorida
  • industrial structures
    filé coloré
    pt
    fio de cor, fio tinto
  • chemical compound / industrial structures
    fond coloré
    pt
    superfície de fundo colorida, base colorida
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre de couleur / verre coloré
    pt
    vidro de cor, vidro colorido
  • earth sciences
    corps coloré
    pt
    corpo colorido
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bruit coloré
    pt
    ruído colorido
  • electronics and electrical engineering
    bruit coloré
    pt
    ruído colorido
  • industrial structures
    papier coloré
    pt
    papel de cor, papel colorido
  • intellectual property
    ombrage coloré
    pt
    sombreado de cores
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabac mal coloré
    pt
    tabaco com cor fora de padrão
  • chemistry
    indicateur coloré
    pt
    indicador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre feuilleté coloré
    pt
    vidro laminado colorido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier coloré une face
    pt
    papel colorido numa face
  • industrial structures
    papier coloré à la cuve
    pt
    papel corado, papel colorido na massa, papel com cor de base
  • industrial structures
    papier coloré en surface / papier couché couleurs
    pt
    papel colorido fantasia
  • industrial structures
    papier coloré en surface
    pt
    papel colorido superficialmente, papel colorido em superfície
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier coloré deux faces
    pt
    papel colorido nas duas faces
  • health
    antigène standardisé coloré
    pt
    antigénio corado padronizado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal lumineux à oculaire mobile coloré
    pt
    sinal luminoso com oculares coloridas móveis
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal lumineux coloré à plusieurs indications
    pt
    sinal luminoso colorido com múltiplos aspetos
  • wood industry
    dyscoloration / tache colorée
    pt
    alteração cromática (ou mancha)
  • natural and applied sciences / industrial structures
    tache colorée
    pt
    mancha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laine colorée
    pt
    lã colorida
  • industrial structures / chemical compound
    fritte colorée
    pt
    frita corante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    traînée colorée / fils jaunes
    pt
    fio colorido, risca colorida, corda colorida
  • electronics and electrical engineering
    ampoule colorée
    pt
    ampola colorida
  • applied sciences
    solution colorée
    pt
    solução corante
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    brochures sans bois colorées
    pt
    brochuras de cores diversas de 1.ª qualidade
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal à feu de couleur / signal lumineux à feux colorés
    pt
    sinal luminoso
  • electronics and electrical engineering
    signal lumineux à feux colorés
    pt
    sinal luminoso colorido
  • building and public works / industrial structures
    tache colorée d'origine chimique
    pt
    descoloração química
  • information technology and data processing / technology
    PCP / personnalisation colorée en polycarbonate
    pt
    personalização a cores em policarbonato
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papiers colorés autocopiants sans carbone
    pt
    papéis autocopiativos de cores variadas
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    produits aptes à faire disparaître les taches colorées-bronzing
    pt
    produtos aptos a fazer desaparecer as manchas coloridas-bronzing
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coloré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coloré [visualizado em 2026-08-12 02:14:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya