- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
congelé
Passé do verbo congeler
congelé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / foodstuffcongeléptcongelado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsperme congelé / semence congelée à l'azote liquide / sperme surgeléptesperma congelado em azoto líquido, esperma congelado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoulet congeléptfrango congelado
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdenrées congelées / aliment congeléptalimento congelado
- health / fisheriesproduit congeléptproduto congelado
- life sciencesexsudat congeléptexsudato congelado
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdenrées surgelées / produit alimentaire congeléptproduto alimentar congelado
- life sciencesstockage en terrain congelé / stockage en terre geléeptarmazenagem em terreno congelado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmorceau congelé après maturationptbocado congelado após maturação
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongelerptcongelar
- refrigeration industry / energy saving / household electrical appliancecongélateurptcongelador
- food technologycongélationptcongelação
- chemistryéchantillonnage par condensation / freezeout / congélationptrecolha de amostras por condensação
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongélationptcongelação
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriescongélationptcongelamento, congelação
- AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviande surgelée / viande congeléeptcarne congelada, carne ultracongelada
- refrigeration industry / energy savingcoffre congélateur / coffre de congélation / congélateur-bahut / coffre de surgélation / congélateur horizontal / congélateur coffreptarca congeladora
- refrigeration industry / energy saving / household electrical appliancecongélation rapideptcongelamento rápido, função de congelamento rápido
- maritime transport / fishing industrychalutier congélateur / navire congélateur / bateau congélateurptnavio congelador
- building and public workscongélation du sol / congélation du terrainptcongelação de solos
- mechanical engineeringcasier congélateur / casier pour denrées congeléesptcompartimento congelador, compartimento para produtos congelados
- mechanical engineering / earth sciencesmédium congélateurptmeio congelador
- electronics and electrical engineeringpiège réfrigérant / piège à congélation / piège froid à refroidissement / piège cryogénique / piège froid / piège refroidiptadsorsor frio
- electrical engineeringcompartiment congélateur / compartiment à basse température / caisson congélateurptcompartimento congelador
- mechanical engineeringcongélateur vertical / congélateur-armoireptcongelador vertical, arca congeladora vertical, armário de congelação
- mechanical engineeringcongélateur domestique / congélateur menagerptcongelador doméstico
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmode de congélation / méthode de congélationptmétodo de congelação, processo de congelação
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongélation en vracptcongelação de embalados
- mechanical engineering / earth sciencesmélange congélateurptmistura congeladora
- materials technology / mechanical engineeringcongélateur-chambreptcâmara de congelação
- INDUSTRYcongélateur-armoireptcongelador vertical
- fisheriesthonier congélateurptatuneiro frigorífico
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoint de congélation / température de congélationptponto de congelação
- chemistrypoint de solidification / point de congélationptponte de solidificação, ponto de congelamento
- life sciencesnoyau de congélationptnúcleo de congelação
- mechanical engineeringcongélateur à plaqueptcongelador de placa
- refrigeration industrypalier de congélationptpatamar de congelação
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongélation sur tapis / congélation sur bandeptcongelação por banda transportadora
- mechanical engineeringrefroidisseur à râcleur / congélateur à râcleurptcongelador com raspador
- materials technology / mechanical engineeringtunnel de congélationptgaleria de congelação
- earth sciences / life sciencesniveau de congélationptnível de congelação
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongélation en poudreptcongelação em pó
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStunnel de congélationpttúnel de congelação
- chemistry / pharmaceutical industrycourbe de congélationptcurva de congelação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStunnel de congélationpttúnel de congelação
- refrigeration industry / energy saving / household electrical appliancecapacité de congélation / pouvoir de congélationptcapacidade de congelação
- natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrûlure de congélation / brûlure dûe au froid / échaudure par gel / gelureptqueimadura devida à congelação
- mechanical engineeringcongélateur discontinuptcongelador descontínuo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
congelé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/congelé [visualizado em 2026-07-29 19:24:14].
palavras parecidas com congelé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / foodstuffcongeléptcongelado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsperme congelé / semence congelée à l'azote liquide / sperme surgeléptesperma congelado em azoto líquido, esperma congelado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoulet congeléptfrango congelado
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdenrées congelées / aliment congeléptalimento congelado
- health / fisheriesproduit congeléptproduto congelado
- life sciencesexsudat congeléptexsudato congelado
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdenrées surgelées / produit alimentaire congeléptproduto alimentar congelado
- life sciencesstockage en terrain congelé / stockage en terre geléeptarmazenagem em terreno congelado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmorceau congelé après maturationptbocado congelado após maturação
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongelerptcongelar
- refrigeration industry / energy saving / household electrical appliancecongélateurptcongelador
- food technologycongélationptcongelação
- chemistryéchantillonnage par condensation / freezeout / congélationptrecolha de amostras por condensação
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongélationptcongelação
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriescongélationptcongelamento, congelação
- AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviande surgelée / viande congeléeptcarne congelada, carne ultracongelada
- refrigeration industry / energy savingcoffre congélateur / coffre de congélation / congélateur-bahut / coffre de surgélation / congélateur horizontal / congélateur coffreptarca congeladora
- refrigeration industry / energy saving / household electrical appliancecongélation rapideptcongelamento rápido, função de congelamento rápido
- maritime transport / fishing industrychalutier congélateur / navire congélateur / bateau congélateurptnavio congelador
- building and public workscongélation du sol / congélation du terrainptcongelação de solos
- mechanical engineeringcasier congélateur / casier pour denrées congeléesptcompartimento congelador, compartimento para produtos congelados
- mechanical engineering / earth sciencesmédium congélateurptmeio congelador
- electronics and electrical engineeringpiège réfrigérant / piège à congélation / piège froid à refroidissement / piège cryogénique / piège froid / piège refroidiptadsorsor frio
- electrical engineeringcompartiment congélateur / compartiment à basse température / caisson congélateurptcompartimento congelador
- mechanical engineeringcongélateur vertical / congélateur-armoireptcongelador vertical, arca congeladora vertical, armário de congelação
- mechanical engineeringcongélateur domestique / congélateur menagerptcongelador doméstico
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmode de congélation / méthode de congélationptmétodo de congelação, processo de congelação
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongélation en vracptcongelação de embalados
- mechanical engineering / earth sciencesmélange congélateurptmistura congeladora
- materials technology / mechanical engineeringcongélateur-chambreptcâmara de congelação
- INDUSTRYcongélateur-armoireptcongelador vertical
- fisheriesthonier congélateurptatuneiro frigorífico
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoint de congélation / température de congélationptponto de congelação
- chemistrypoint de solidification / point de congélationptponte de solidificação, ponto de congelamento
- life sciencesnoyau de congélationptnúcleo de congelação
- mechanical engineeringcongélateur à plaqueptcongelador de placa
- refrigeration industrypalier de congélationptpatamar de congelação
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongélation sur tapis / congélation sur bandeptcongelação por banda transportadora
- mechanical engineeringrefroidisseur à râcleur / congélateur à râcleurptcongelador com raspador
- materials technology / mechanical engineeringtunnel de congélationptgaleria de congelação
- earth sciences / life sciencesniveau de congélationptnível de congelação
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongélation en poudreptcongelação em pó
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStunnel de congélationpttúnel de congelação
- chemistry / pharmaceutical industrycourbe de congélationptcurva de congelação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStunnel de congélationpttúnel de congelação
- refrigeration industry / energy saving / household electrical appliancecapacité de congélation / pouvoir de congélationptcapacidade de congelação
- natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrûlure de congélation / brûlure dûe au froid / échaudure par gel / gelureptqueimadura devida à congelação
- mechanical engineeringcongélateur discontinuptcongelador descontínuo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
congelé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/congelé [visualizado em 2026-07-29 19:24:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: