-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kɔ̃tʀolœʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
inspetor, verificador, fiscal
contrôleur des finances
inspetor das finanças
2.
fiscal, revisor
contrôleur des chemins de fer
revisor do caminho de ferro
3.
AERONÁUTICA controlador
4.
aparelho automático de controlo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    contrôleur / organisme de contrôle / bureau de contrôle
    pt
    inspetor da direção-geral de indústrias elétricas
  • preparation for market
    auditeur / contrôleur
    pt
    auditor, controlador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    contrôleur
    pt
    controlador de cruzamento
  • electronics and electrical engineering
    contrôleur
    pt
    controlador
  • electronics and electrical engineering
    contrôleur
    pt
    controlador
  • iron, steel and other metal industries
    controleur de temps / étage de temporisation / temporisateur
    pt
    temporizador
  • electronics and electrical engineering
    controleur de pente
    pt
    controlador
  • communications
    controleur d'un systeme de terminaux / controleur de grappe / controleur d'une grappe de terminaux
    pt
    controlador de grupo
  • communications / information technology and data processing
    unité de contrôle et d'adaptation de ligne / unité de contrôle de transmission / UCT / controleur de transmission
    pt
    unidade de controlo de transmissão
  • information technology and data processing
    controleur de peripherique
    pt
    unidade de controlo de comunicação
  • information technology and data processing
    contrôleur flou / contrôleur de logique floue / contrôleur à logique floue / système de commande flou / NT:contrôleur "tout-ou-rien"
    pt
    controlador complexo
  • business organisation / accounting
    contrôleur légal / contrôleur légal des comptes / commissaire-réviseur / auditeur légal / contrôleur des comptes / réviseur d’entreprises / commissaire aux comptes
    pt
    revisor oficial de contas
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    technicien aéronautique titulaire d'une licence / contrôleur agréé
    pt
    engenheiro aeronáutico titular de uma licença
  • administrative law / European Union
    agent contrôleur / RCO
    pt
    responsável do controlo do registo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    contrôleur agréé / technicien aéronautique titulaire d'une licence
    pt
    engenheiro aeronáutico titular de uma licença
  • communications / land transport / TRANSPORT
    contrôleur final
    pt
    controlador de precisão
  • electronics and electrical engineering
    commande électronique de chauffage / controleur électronique de chauffage
    pt
    comando eletrónico de aquecimento
  • traffic regulations / air transport
    contrôleur aérien / contrôleur de la circulation aérienne
    pt
    controlador aéreo, controlador de tráfego aéreo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    contrôleur maître
    pt
    controlador principal
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    contrôleur de vol
    pt
    controlador de voo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    contrôleur de vol
    pt
    controlador de voo
  • data processing / information technology and data processing
    DMAC / contrôleur de DMA
    pt
    DMAC, controlador de acesso direto à memória
  • information technology and data processing
    contrôleur de bus
    pt
    controlador do bus, controlador do barramento
  • Council of the European Union / European civil service
    contrôleur qualité / coordinateur de la qualité / contrôleur de la qualité
    pt
    coordenador da qualidade
  • Community budget / accounting / budget
    contrôleur interne / auditeur interne
    pt
    auditor interno
  • information and information processing
    contrôleur d'accès
    pt
    controlador de acesso
  • information technology and data processing
    dispositif de contrôle d'accès / contrôleur d'accès / contrôleur d'accès mémoire
    pt
    dispositivo de controlo de acesso
  • accounting / management accounting
    contrôleur externe / auditeur externe
    pt
    auditor externo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contrôleur des marchandises(B + L) / contrôleur de bons
    pt
    controlador de hotel
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    contrôleur adjoint
    pt
    autoridade-adjunta
  • insurance / health policy
    médecin contrôleur
    pt
    médico-inspetor
  • communications
    contrôleur d'essai
    pt
    controlador de teste
  • transport policy / organisation of work and working conditions
    carte de contrôle / carte de contrôleur
    pt
    cartão de controlo
  • FINANCE
    contrôleur bancaire / autorité de surveillance du secteur bancaire / organisme de contrôle bancaire
    pt
    autoridade de supervisão bancária, supervisor bancário
  • land transport / TRANSPORT
    contrôleur de route / contrôleur des titres de transport
    pt
    inspetor comercial, fiscal de revisão, revisor, controlador comercial
  • mechanical engineering / building and public works
    tapis de l'armoire de manoeuvre / tapis du contrôleur
    pt
    rede do quadro de comando
  • information technology and data processing
    contrôleur de ligne / unité de gestion de lignes
    pt
    controlador de linha
  • land transport / TRANSPORT
    contrôleur de piste
    pt
    controlador de pista
  • data processing / information technology and data processing
    tâche du contrôleur
    pt
    tarefa do controlador
  • information technology and data processing
    contrôleur d'entrée
    pt
    controlador de entrada
  • air transport
    contrôleur accepteur / organe accepteur
    pt
    órgão recetor
  • information technology and data processing
    contrôleur de disque / pilote de disque
    pt
    controlador de disco, controladora de disco
  • information technology and data processing
    contrôleur graphique / circuit de contrôle graphique
    pt
    circuito para controlo gráfico
  • FINANCE / insurance
    contrôleur du groupe
    pt
    supervisor do grupo
  • electronics and electrical engineering
    contrôleur de parité
    pt
    verificador de paridade
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    contrôleur universel
    pt
    medidor universal
  • information technology and data processing
    contrôleur de parité
    pt
    verificador de paridade
  • information technology and data processing
    contrôleur de sortie
    pt
    controlador de saída
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contrôleur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contrôleur [visualizado em 2026-07-14 00:55:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    contrôleur / organisme de contrôle / bureau de contrôle
    pt
    inspetor da direção-geral de indústrias elétricas
  • preparation for market
    auditeur / contrôleur
    pt
    auditor, controlador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    contrôleur
    pt
    controlador de cruzamento
  • electronics and electrical engineering
    contrôleur
    pt
    controlador
  • electronics and electrical engineering
    contrôleur
    pt
    controlador
  • iron, steel and other metal industries
    controleur de temps / étage de temporisation / temporisateur
    pt
    temporizador
  • electronics and electrical engineering
    controleur de pente
    pt
    controlador
  • communications
    controleur d'un systeme de terminaux / controleur de grappe / controleur d'une grappe de terminaux
    pt
    controlador de grupo
  • communications / information technology and data processing
    unité de contrôle et d'adaptation de ligne / unité de contrôle de transmission / UCT / controleur de transmission
    pt
    unidade de controlo de transmissão
  • information technology and data processing
    controleur de peripherique
    pt
    unidade de controlo de comunicação
  • information technology and data processing
    contrôleur flou / contrôleur de logique floue / contrôleur à logique floue / système de commande flou / NT:contrôleur "tout-ou-rien"
    pt
    controlador complexo
  • business organisation / accounting
    contrôleur légal / contrôleur légal des comptes / commissaire-réviseur / auditeur légal / contrôleur des comptes / réviseur d’entreprises / commissaire aux comptes
    pt
    revisor oficial de contas
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    technicien aéronautique titulaire d'une licence / contrôleur agréé
    pt
    engenheiro aeronáutico titular de uma licença
  • administrative law / European Union
    agent contrôleur / RCO
    pt
    responsável do controlo do registo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    contrôleur agréé / technicien aéronautique titulaire d'une licence
    pt
    engenheiro aeronáutico titular de uma licença
  • communications / land transport / TRANSPORT
    contrôleur final
    pt
    controlador de precisão
  • electronics and electrical engineering
    commande électronique de chauffage / controleur électronique de chauffage
    pt
    comando eletrónico de aquecimento
  • traffic regulations / air transport
    contrôleur aérien / contrôleur de la circulation aérienne
    pt
    controlador aéreo, controlador de tráfego aéreo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    contrôleur maître
    pt
    controlador principal
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    contrôleur de vol
    pt
    controlador de voo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    contrôleur de vol
    pt
    controlador de voo
  • data processing / information technology and data processing
    DMAC / contrôleur de DMA
    pt
    DMAC, controlador de acesso direto à memória
  • information technology and data processing
    contrôleur de bus
    pt
    controlador do bus, controlador do barramento
  • Council of the European Union / European civil service
    contrôleur qualité / coordinateur de la qualité / contrôleur de la qualité
    pt
    coordenador da qualidade
  • Community budget / accounting / budget
    contrôleur interne / auditeur interne
    pt
    auditor interno
  • information and information processing
    contrôleur d'accès
    pt
    controlador de acesso
  • information technology and data processing
    dispositif de contrôle d'accès / contrôleur d'accès / contrôleur d'accès mémoire
    pt
    dispositivo de controlo de acesso
  • accounting / management accounting
    contrôleur externe / auditeur externe
    pt
    auditor externo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contrôleur des marchandises(B + L) / contrôleur de bons
    pt
    controlador de hotel
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    contrôleur adjoint
    pt
    autoridade-adjunta
  • insurance / health policy
    médecin contrôleur
    pt
    médico-inspetor
  • communications
    contrôleur d'essai
    pt
    controlador de teste
  • transport policy / organisation of work and working conditions
    carte de contrôle / carte de contrôleur
    pt
    cartão de controlo
  • FINANCE
    contrôleur bancaire / autorité de surveillance du secteur bancaire / organisme de contrôle bancaire
    pt
    autoridade de supervisão bancária, supervisor bancário
  • land transport / TRANSPORT
    contrôleur de route / contrôleur des titres de transport
    pt
    inspetor comercial, fiscal de revisão, revisor, controlador comercial
  • mechanical engineering / building and public works
    tapis de l'armoire de manoeuvre / tapis du contrôleur
    pt
    rede do quadro de comando
  • information technology and data processing
    contrôleur de ligne / unité de gestion de lignes
    pt
    controlador de linha
  • land transport / TRANSPORT
    contrôleur de piste
    pt
    controlador de pista
  • data processing / information technology and data processing
    tâche du contrôleur
    pt
    tarefa do controlador
  • information technology and data processing
    contrôleur d'entrée
    pt
    controlador de entrada
  • air transport
    contrôleur accepteur / organe accepteur
    pt
    órgão recetor
  • information technology and data processing
    contrôleur de disque / pilote de disque
    pt
    controlador de disco, controladora de disco
  • information technology and data processing
    contrôleur graphique / circuit de contrôle graphique
    pt
    circuito para controlo gráfico
  • FINANCE / insurance
    contrôleur du groupe
    pt
    supervisor do grupo
  • electronics and electrical engineering
    contrôleur de parité
    pt
    verificador de paridade
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    contrôleur universel
    pt
    medidor universal
  • information technology and data processing
    contrôleur de parité
    pt
    verificador de paridade
  • information technology and data processing
    contrôleur de sortie
    pt
    controlador de saída
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contrôleur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contrôleur [visualizado em 2026-07-14 00:55:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro