- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kɔ̃tʀolœʀ
nome masculino
1.
inspetor, verificador, fiscal
contrôleur des finances
inspetor das finanças
2.
fiscal, revisor
contrôleur des chemins de fer
revisor do caminho de ferro
3.
AERONÁUTICA controlador
4.
aparelho automático de controlo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public workscontrôleur / organisme de contrôle / bureau de contrôleptinspetor da direção-geral de indústrias elétricas
- preparation for marketauditeur / contrôleurptauditor, controlador
- communications / land transport / TRANSPORTcontrôleurptcontrolador de cruzamento
- electronics and electrical engineeringcontrôleurptcontrolador
- electronics and electrical engineeringcontrôleurptcontrolador
- iron, steel and other metal industriescontroleur de temps / étage de temporisation / temporisateurpttemporizador
- electronics and electrical engineeringcontroleur de penteptcontrolador
- communicationscontroleur d'un systeme de terminaux / controleur de grappe / controleur d'une grappe de terminauxptcontrolador de grupo
- communications / information technology and data processingunité de contrôle et d'adaptation de ligne / unité de contrôle de transmission / UCT / controleur de transmissionptunidade de controlo de transmissão
- information technology and data processingcontroleur de peripheriqueptunidade de controlo de comunicação
- information technology and data processingcontrôleur flou / contrôleur de logique floue / contrôleur à logique floue / système de commande flou / NT:contrôleur "tout-ou-rien"ptcontrolador complexo
- business organisation / accountingcontrôleur légal / contrôleur légal des comptes / commissaire-réviseur / auditeur légal / contrôleur des comptes / réviseur d’entreprises / commissaire aux comptesptrevisor oficial de contas
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstechnicien aéronautique titulaire d'une licence / contrôleur agrééptengenheiro aeronáutico titular de uma licença
- administrative law / European Unionagent contrôleur / RCOptresponsável do controlo do registo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscontrôleur agréé / technicien aéronautique titulaire d'une licenceptengenheiro aeronáutico titular de uma licença
- communications / land transport / TRANSPORTcontrôleur finalptcontrolador de precisão
- electronics and electrical engineeringcommande électronique de chauffage / controleur électronique de chauffageptcomando eletrónico de aquecimento
- traffic regulations / air transportcontrôleur aérien / contrôleur de la circulation aérienneptcontrolador aéreo, controlador de tráfego aéreo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrôleur maîtreptcontrolador principal
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrôleur de volptcontrolador de voo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrôleur de volptcontrolador de voo
- data processing / information technology and data processingDMAC / contrôleur de DMAptDMAC, controlador de acesso direto à memória
- information technology and data processingcontrôleur de busptcontrolador do bus, controlador do barramento
- Council of the European Union / European civil servicecontrôleur qualité / coordinateur de la qualité / contrôleur de la qualitéptcoordenador da qualidade
- Community budget / accounting / budgetcontrôleur interne / auditeur interneptauditor interno
- information and information processingcontrôleur d'accèsptcontrolador de acesso
- information technology and data processingdispositif de contrôle d'accès / contrôleur d'accès / contrôleur d'accès mémoireptdispositivo de controlo de acesso
- accounting / management accountingcontrôleur externe / auditeur externeptauditor externo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontrôleur des marchandises(B + L) / contrôleur de bonsptcontrolador de hotel
- administrative law / European Union / information technology and data processingcontrôleur adjointptautoridade-adjunta
- insurance / health policymédecin contrôleurptmédico-inspetor
- communicationscontrôleur d'essaiptcontrolador de teste
- transport policy / organisation of work and working conditionscarte de contrôle / carte de contrôleurptcartão de controlo
- FINANCEcontrôleur bancaire / autorité de surveillance du secteur bancaire / organisme de contrôle bancaireptautoridade de supervisão bancária, supervisor bancário
- land transport / TRANSPORTcontrôleur de route / contrôleur des titres de transportptinspetor comercial, fiscal de revisão, revisor, controlador comercial
- mechanical engineering / building and public workstapis de l'armoire de manoeuvre / tapis du contrôleurptrede do quadro de comando
- information technology and data processingcontrôleur de ligne / unité de gestion de lignesptcontrolador de linha
- land transport / TRANSPORTcontrôleur de pisteptcontrolador de pista
- data processing / information technology and data processingtâche du contrôleurpttarefa do controlador
- information technology and data processingcontrôleur d'entréeptcontrolador de entrada
- air transportcontrôleur accepteur / organe accepteurptórgão recetor
- information technology and data processingcontrôleur de disque / pilote de disqueptcontrolador de disco, controladora de disco
- information technology and data processingcontrôleur graphique / circuit de contrôle graphiqueptcircuito para controlo gráfico
- FINANCE / insurancecontrôleur du groupeptsupervisor do grupo
- electronics and electrical engineeringcontrôleur de paritéptverificador de paridade
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcontrôleur universelptmedidor universal
- information technology and data processingcontrôleur de paritéptverificador de paridade
- information technology and data processingcontrôleur de sortieptcontrolador de saída
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contrôleur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contrôleur [visualizado em 2026-07-14 00:55:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public workscontrôleur / organisme de contrôle / bureau de contrôleptinspetor da direção-geral de indústrias elétricas
- preparation for marketauditeur / contrôleurptauditor, controlador
- communications / land transport / TRANSPORTcontrôleurptcontrolador de cruzamento
- electronics and electrical engineeringcontrôleurptcontrolador
- electronics and electrical engineeringcontrôleurptcontrolador
- iron, steel and other metal industriescontroleur de temps / étage de temporisation / temporisateurpttemporizador
- electronics and electrical engineeringcontroleur de penteptcontrolador
- communicationscontroleur d'un systeme de terminaux / controleur de grappe / controleur d'une grappe de terminauxptcontrolador de grupo
- communications / information technology and data processingunité de contrôle et d'adaptation de ligne / unité de contrôle de transmission / UCT / controleur de transmissionptunidade de controlo de transmissão
- information technology and data processingcontroleur de peripheriqueptunidade de controlo de comunicação
- information technology and data processingcontrôleur flou / contrôleur de logique floue / contrôleur à logique floue / système de commande flou / NT:contrôleur "tout-ou-rien"ptcontrolador complexo
- business organisation / accountingcontrôleur légal / contrôleur légal des comptes / commissaire-réviseur / auditeur légal / contrôleur des comptes / réviseur d’entreprises / commissaire aux comptesptrevisor oficial de contas
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstechnicien aéronautique titulaire d'une licence / contrôleur agrééptengenheiro aeronáutico titular de uma licença
- administrative law / European Unionagent contrôleur / RCOptresponsável do controlo do registo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscontrôleur agréé / technicien aéronautique titulaire d'une licenceptengenheiro aeronáutico titular de uma licença
- communications / land transport / TRANSPORTcontrôleur finalptcontrolador de precisão
- electronics and electrical engineeringcommande électronique de chauffage / controleur électronique de chauffageptcomando eletrónico de aquecimento
- traffic regulations / air transportcontrôleur aérien / contrôleur de la circulation aérienneptcontrolador aéreo, controlador de tráfego aéreo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrôleur maîtreptcontrolador principal
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrôleur de volptcontrolador de voo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrôleur de volptcontrolador de voo
- data processing / information technology and data processingDMAC / contrôleur de DMAptDMAC, controlador de acesso direto à memória
- information technology and data processingcontrôleur de busptcontrolador do bus, controlador do barramento
- Council of the European Union / European civil servicecontrôleur qualité / coordinateur de la qualité / contrôleur de la qualitéptcoordenador da qualidade
- Community budget / accounting / budgetcontrôleur interne / auditeur interneptauditor interno
- information and information processingcontrôleur d'accèsptcontrolador de acesso
- information technology and data processingdispositif de contrôle d'accès / contrôleur d'accès / contrôleur d'accès mémoireptdispositivo de controlo de acesso
- accounting / management accountingcontrôleur externe / auditeur externeptauditor externo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontrôleur des marchandises(B + L) / contrôleur de bonsptcontrolador de hotel
- administrative law / European Union / information technology and data processingcontrôleur adjointptautoridade-adjunta
- insurance / health policymédecin contrôleurptmédico-inspetor
- communicationscontrôleur d'essaiptcontrolador de teste
- transport policy / organisation of work and working conditionscarte de contrôle / carte de contrôleurptcartão de controlo
- FINANCEcontrôleur bancaire / autorité de surveillance du secteur bancaire / organisme de contrôle bancaireptautoridade de supervisão bancária, supervisor bancário
- land transport / TRANSPORTcontrôleur de route / contrôleur des titres de transportptinspetor comercial, fiscal de revisão, revisor, controlador comercial
- mechanical engineering / building and public workstapis de l'armoire de manoeuvre / tapis du contrôleurptrede do quadro de comando
- information technology and data processingcontrôleur de ligne / unité de gestion de lignesptcontrolador de linha
- land transport / TRANSPORTcontrôleur de pisteptcontrolador de pista
- data processing / information technology and data processingtâche du contrôleurpttarefa do controlador
- information technology and data processingcontrôleur d'entréeptcontrolador de entrada
- air transportcontrôleur accepteur / organe accepteurptórgão recetor
- information technology and data processingcontrôleur de disque / pilote de disqueptcontrolador de disco, controladora de disco
- information technology and data processingcontrôleur graphique / circuit de contrôle graphiqueptcircuito para controlo gráfico
- FINANCE / insurancecontrôleur du groupeptsupervisor do grupo
- electronics and electrical engineeringcontrôleur de paritéptverificador de paridade
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcontrôleur universelptmedidor universal
- information technology and data processingcontrôleur de paritéptverificador de paridade
- information technology and data processingcontrôleur de sortieptcontrolador de saída
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contrôleur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contrôleur [visualizado em 2026-07-14 00:55:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: