hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

deʃikte
favoritosfavoritos
adjetivo
recortado, retalhado
feuille déchiquetée
BOTÂNICA folha recortada
déchiquetélocução
Passé do verbo déchiqueter
expandir
déchiqueté

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    déchiqueté
    pt
    irregular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    broyeur du sol / déchiqueteur
    pt
    triturador do solo
  • industrial structures
    déchiqueteur / broyeur
    pt
    triturador, amassadora
  • mechanical engineering / industrial structures
    cochon / couteau déchiqueteur / broyeur / fragmenteuse / déchiqueteuse
    pt
    trituradora, máquina trituradora
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coupeuse-déchiqueteuse / déchiqueteuse / gyrobroyeur
    pt
    estilhaçadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broyeur de tiges / débroussailleuse / déchiqueteuse
    pt
    corta-mato
  • industrial structures
    déchireuse / déchiqueteuse
    pt
    esfarrapadeira
  • industrial plant
    déchiqueteuse
    pt
    retalhadora
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    garnetteur(B) / effilocheur / déchiqueteur(B)
    pt
    desfiador
  • wood industry
    déchiqueteur à sec / désintégrateur à sec
    pt
    destroçador de materiais fibrosos, desintegrador seco
  • industrial structures
    déchiqueteur humide
    pt
    desintegrador húmido, destroçador húmido
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ferrailles déchiquetées
    pt
    sucata fragmentada
  • building and public works / industrial structures
    déchiqueteur à couteaux
    pt
    rachador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broyeur de couche gazonée / déchiqueteur de couche gazonnée
    pt
    triturador de camada relvada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feuilles déchiquetées par la grêle
    pt
    folhas rasgadas pelo granizo
  • industrial structures
    scie coupeuse de dosses / scie déchiqueteuse à dresser les bords
    pt
    serra retestadeira
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    machine à déchiqueter les éléments de combustible
    pt
    máquina para rasgar elementos de combustível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
déchiqueté – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/déchiqueté [visualizado em 2026-06-28 13:05:10].
palavras parecidas com déchiqueté

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    déchiqueté
    pt
    irregular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    broyeur du sol / déchiqueteur
    pt
    triturador do solo
  • industrial structures
    déchiqueteur / broyeur
    pt
    triturador, amassadora
  • mechanical engineering / industrial structures
    cochon / couteau déchiqueteur / broyeur / fragmenteuse / déchiqueteuse
    pt
    trituradora, máquina trituradora
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coupeuse-déchiqueteuse / déchiqueteuse / gyrobroyeur
    pt
    estilhaçadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broyeur de tiges / débroussailleuse / déchiqueteuse
    pt
    corta-mato
  • industrial structures
    déchireuse / déchiqueteuse
    pt
    esfarrapadeira
  • industrial plant
    déchiqueteuse
    pt
    retalhadora
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    garnetteur(B) / effilocheur / déchiqueteur(B)
    pt
    desfiador
  • wood industry
    déchiqueteur à sec / désintégrateur à sec
    pt
    destroçador de materiais fibrosos, desintegrador seco
  • industrial structures
    déchiqueteur humide
    pt
    desintegrador húmido, destroçador húmido
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ferrailles déchiquetées
    pt
    sucata fragmentada
  • building and public works / industrial structures
    déchiqueteur à couteaux
    pt
    rachador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broyeur de couche gazonée / déchiqueteur de couche gazonnée
    pt
    triturador de camada relvada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feuilles déchiquetées par la grêle
    pt
    folhas rasgadas pelo granizo
  • industrial structures
    scie coupeuse de dosses / scie déchiqueteuse à dresser les bords
    pt
    serra retestadeira
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    machine à déchiqueter les éléments de combustible
    pt
    máquina para rasgar elementos de combustível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
déchiqueté – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/déchiqueté [visualizado em 2026-06-28 13:05:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos