hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

defje
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
desafiar; provocar
2.
figurado enfrentar, encarar
défier l'avenir avec un sourire
encarar o futuro com um sorriso
verbo pronominal
desconfiar, duvidar; não acreditar, não ter confiança em si próprio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / communications systems / information technology and data processing
    données infravocales / données au-dessous de la téléphonie / DEFI / données en fréquences infravocales / DUV
    pt
    dados abaixo da banda telefónica
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    DEFI
    pt
    DEFI
  • SOCIAL QUESTIONS / EU finance / research policy
    défi de société
    pt
    desafios societais
  • energy policy
    défi énergétique
    pt
    desafio energético
  • demography and population
    défi démographique
    pt
    desafio demográfico
  • politics and public safety
    défi en matière de sécurité / menace pour la sécurité
    pt
    desafio à segurança, ameaça para a segurança, desafio em matéria de segurança
  • EU programme
    programme de travail du défi sociétal 2 / programme de travail pour le défi de société n° 2
    pt
    programa de trabalho para o Desafio Societal 2
  • ECONOMICS / FINANCE
    défi socio-économique du vieillissement des populations
    pt
    desafio de ordem económica e social resultante do envelhecimento das populações
  • EUROPEAN UNION / civil law / labour law
    Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle
    pt
    Livro Verde - Modernizar o direito do trabalho para enfrentar os desafios do século XXI
  • cooperation policy
    GPGC / programme concernant les biens publics mondiaux et les défis qui les accompagnent
    pt
    Programa Bens Públicos Mundiais e Desafios Globais
  • United Nations
    Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement
    pt
    Painel de Alto Nível sobre as Ameaças, os Desafios e a Mudança
  • European Union / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    livre blanc "Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIe siècle"
    pt
    Livro Branco "Crescimento, competitividade, emprego - os desafios e as pistas para entrar no século XXI"
  • ECONOMICS / European construction / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIème siècle - Livre blanc
    pt
    Crescimento, competitividade, emprego: Os desafios e as pistas para entrar no século XXI - Livro Branco
  • intellectual property
    Livre vert sur le droit d'auteur et le défi technologique - problèmes de droit d'auteur appelant une action immédiate
    pt
    Livro Verde sobre os direitos de autor e o desafio tecnológico: Problemas de direitos de autor que exigem uma ação imediata
  • POLITICS / ECONOMICS / European construction
    Livre vert sur les Relations entre l'Union européenne et les pays ACP à l'aube du 21ème siècle - Défis et options pour un nouveau partenariat
    pt
    Livro Verde sobre as relações entre a União Europeia e os países ACP no limiar do século XXI: Desafios e opções para uma nova parceria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
défier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/défier [visualizado em 2026-06-07 13:24:57].
palavras parecidas com défier

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / communications systems / information technology and data processing
    données infravocales / données au-dessous de la téléphonie / DEFI / données en fréquences infravocales / DUV
    pt
    dados abaixo da banda telefónica
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    DEFI
    pt
    DEFI
  • SOCIAL QUESTIONS / EU finance / research policy
    défi de société
    pt
    desafios societais
  • energy policy
    défi énergétique
    pt
    desafio energético
  • demography and population
    défi démographique
    pt
    desafio demográfico
  • politics and public safety
    défi en matière de sécurité / menace pour la sécurité
    pt
    desafio à segurança, ameaça para a segurança, desafio em matéria de segurança
  • EU programme
    programme de travail du défi sociétal 2 / programme de travail pour le défi de société n° 2
    pt
    programa de trabalho para o Desafio Societal 2
  • ECONOMICS / FINANCE
    défi socio-économique du vieillissement des populations
    pt
    desafio de ordem económica e social resultante do envelhecimento das populações
  • EUROPEAN UNION / civil law / labour law
    Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle
    pt
    Livro Verde - Modernizar o direito do trabalho para enfrentar os desafios do século XXI
  • cooperation policy
    GPGC / programme concernant les biens publics mondiaux et les défis qui les accompagnent
    pt
    Programa Bens Públicos Mundiais e Desafios Globais
  • United Nations
    Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement
    pt
    Painel de Alto Nível sobre as Ameaças, os Desafios e a Mudança
  • European Union / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    livre blanc "Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIe siècle"
    pt
    Livro Branco "Crescimento, competitividade, emprego - os desafios e as pistas para entrar no século XXI"
  • ECONOMICS / European construction / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIème siècle - Livre blanc
    pt
    Crescimento, competitividade, emprego: Os desafios e as pistas para entrar no século XXI - Livro Branco
  • intellectual property
    Livre vert sur le droit d'auteur et le défi technologique - problèmes de droit d'auteur appelant une action immédiate
    pt
    Livro Verde sobre os direitos de autor e o desafio tecnológico: Problemas de direitos de autor que exigem uma ação imediata
  • POLITICS / ECONOMICS / European construction
    Livre vert sur les Relations entre l'Union européenne et les pays ACP à l'aube du 21ème siècle - Défis et options pour un nouveau partenariat
    pt
    Livro Verde sobre as relações entre a União Europeia e os países ACP no limiar do século XXI: Desafios e opções para uma nova parceria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
défier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/défier [visualizado em 2026-06-07 13:24:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre