depɑ̃dʀ
verbo transitivo
1.
depender, estar na dependência de; estar subordinado a
cela dépend
é conforme, depende
2.
figurado pertencer, fazer parte
dépendre d'une juridiction
DIREITO pertencer a uma jurisdição
3.
despendurar, remover o que está pendurado
ami à pendre et à dépendre
figurado amigo para o que der e vier
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingdépendre fonctionnellementptdepender funcionalmente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
dépendre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dépendre [visualizado em 2026-08-12 02:50:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingdépendre fonctionnellementptdepender funcionalmente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
dépendre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dépendre [visualizado em 2026-08-12 02:50:53].