hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

amsɔ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(pesca) anzol
2.
figurado armadilha feminino, laço, engodo
mordre à l'hameçon
cair no anzol, cair na esparrela
gober l'hameçon
morder a isca

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    hameçon
    pt
    anzol
  • fisheries
    hameçon
    pt
    anzol
  • fisheries
    aiguille / hameçon droit
    pt
    agulha, anzol direito
  • fisheries
    hameçon recourbé
    pt
    anzol curvo
  • fisheries
    palette d'un hameçon
    pt
    pata de um anzol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    écartement entre hameçon
    pt
    distância do anzol
  • fisheries
    pêcherie à la ligne et hameçon / ligne et hameçons
    pt
    linhas e anzóis, pescaria com linha e anzol
  • fisheries
    hameçon double à thon sans ardillons
    pt
    anzol duplo sem barbela para o atum
  • fisheries
    pointe de l'hameçon
    pt
    ponta de um anzol
  • fisheries
    anneau de l'hameçon
    pt
    argola de um anzol, olhal de anzol
  • fisheries
    courbure de l'hameçon
    pt
    curvatura de um anzol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hameçon – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/hameçon [visualizado em 2026-06-14 06:44:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    hameçon
    pt
    anzol
  • fisheries
    hameçon
    pt
    anzol
  • fisheries
    aiguille / hameçon droit
    pt
    agulha, anzol direito
  • fisheries
    hameçon recourbé
    pt
    anzol curvo
  • fisheries
    palette d'un hameçon
    pt
    pata de um anzol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    écartement entre hameçon
    pt
    distância do anzol
  • fisheries
    pêcherie à la ligne et hameçon / ligne et hameçons
    pt
    linhas e anzóis, pescaria com linha e anzol
  • fisheries
    hameçon double à thon sans ardillons
    pt
    anzol duplo sem barbela para o atum
  • fisheries
    pointe de l'hameçon
    pt
    ponta de um anzol
  • fisheries
    anneau de l'hameçon
    pt
    argola de um anzol, olhal de anzol
  • fisheries
    courbure de l'hameçon
    pt
    curvatura de um anzol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hameçon – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/hameçon [visualizado em 2026-06-14 06:44:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre