historié

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  historique / vérification à rebours / information de contrôle / analyse rétrospective / trace historique / journal des modifications

  pt

  pista de auditoria
• air transport
  historique

  pt

  registo temporal
• communications
  historique

  pt

  historial
• operation of the Institutions / European Union
  contexte historique / genèse de la question / historique / rappel historique

  pt

  antecedentes, historial, histórico, recapitulação
• cultural tourism / culture
  sites historiques et monuments / site historique

  pt

  zona de interesse histórico, zonas de interesse histórico
• accounting
  coût historique

  pt

  custo histórico
• data processing / information technology and data processing
  état historique / rapport historique

  pt

  histórico
• vehicle on rails
  train patrimonial / train historique

  pt

  comboio histórico
• FINANCE / financing and investment
  actif historique

  pt

  ativo histórico
• construction and town planning
  centre historique / noyau historique / centre historique

  pt

  centro histórico, centros históricos
• life sciences
  carte historique

  pt

  carta histórica
• LAW / building and public works
  ville historique

  pt

  cidade histórica
• data processing / information technology and data processing
  copie historique

  pt

  cópia histórica
• life sciences
  climat historique

  pt

  clima histórico
• cultural policy
  jardin historique

  pt

  jardim histórico
• pharmaceutical industry
  Témoin historique

  pt

  Controlo histórico
• medical science / life sciences
  témoin historique

  pt

  controlo histórico
• data processing / information technology and data processing
  pile d'historique / mémoire-tampon de commandes

  pt

  depósito de comandos
• culture
  monument historique

  pt

  património histórico, monumento histórico
• humanities
  critique historique

  pt

  crítica histórica
• information service / documentation / parliament
  archives historiques / archives historiques du Parlement européen

  pt

  Arquivos Históricos do Parlamento Europeu, Arquivos Históricos
• communications / restriction on competition / transport price
  opérateur en place / opérateur historique

  pt

  operador incumbente, operador estabelecido, operador histórico
• information and information processing
  archives historiques

  pt

  arquivos históricos
• ENVIRONMENT
  recherche historique

  pt

  investigação histórica
• ENVIRONMENT
  évolution historique

  pt

  evolução histórica
• EUROPEAN UNION
  historique des actes

  pt

  historial dos atos
• financial market
  volatilité historique

  pt

  volatilidade histórica, história de variação
• ECONOMICS / FINANCE
  simulation historique

  pt

  simulação financeira
• accounting
  monuments historiques

  pt

  monumentos históricos
• life sciences
  géographie historique

  pt

  geografia histórica
• arts
  patrimoine historique

  pt

  PH, património histórico
• financial market
  transaction historique

  pt

  transação preexistente, transação histórica
• data processing / information technology and data processing
  probabilité historique

  pt

  probabilidade histórica
• humanities
  linguistique historique

  pt

  linguística histórica
• employment
  parcours professionnel / historique professionnel / antécédents professionnels / carrière professionnelle

  pt

  currículo profissional, antecedentes profissionais
• financial institutions and credit
  taux de défaut historique

  pt

  taxa de incumprimento histórica
• information technology and data processing
  historique de maintenance

  pt

  história de manutenção
• FINANCE
  série de prix historiques

  pt

  série cronológica de preços
• preparation for market / ECONOMICS
  prix de revient historique / prix de revient réel

  pt

  custo real, custo a posteriori
• FINANCE
  cours de change historique

  pt

  câmbio histórico
• communications
  rapport historique horaire

  pt

  registos horários
• private international law / public safety
  historique des déplacements

  pt

  historial de viagens
• medical science
  étude de cohorte historique / étude de cohorte rétrospective

  pt

  estudo não concorrente
• medical science
  étude de cohorte historique / étude de cohorte rétrospective

  pt

  estudo de coorte histórico
• pharmaceutical industry
  Etude de cohorte rétrospective / Etude de cohorte historique

  pt

  Estudo de coorte histórico
• chemistry
  données humaines historiques

  pt

  dados humanos históricos