- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- invalidité totaleptincapacidade total, incapacidade absoluta, invalidez total
- invalidité absolueptincapacidade total
- European civil service / social protectioncapital invaliditéptcapital invalidez
- social securityinvalidité généraleptinvalidez geral
- incapacité de travail partielle / invalidité partielleptincapacidade parcial de trabalho, invalidez parcial
- social securityassurance invaliditéptseguro de invalidez
- medical scienceinvalidité provisoire / incapacité temporaire / incapacité provisoireptincapacidade temporária
- healthinvalidité permanenteptincapacidade permanente
- social securityinvalidité professionnelleptinvalidez profissional
- social securityaggravation d'invalidité / aggravation d'une invalidité / aggravation de l'invaliditéptagravamento da invalidez
- EUROPEAN UNIONinvalidité pour incompétenceptinvalidade em virtude de incompetência
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEallocation pour invalidité graveptsubsídio por invalidez grave, prestação por invalidez grave
- healthannée de vie corrigée du facteur invalidité / AVCIptAVAI, ano de vida ajustado por incapacidade, anos de vida ajustados pela incapacidade
- European civil servicetaux d'invaliditéptgrau de invalidez
- insurance / social securitydegré d'invaliditéptgrau de invalidez
- insurancebarème d'invaliditépttabela de invalidez
- European civil service / social affairs / social protection / working conditionspension d'invaliditéptpensão de invalidez
- statisticspension d'invaliditéptpensão de invalidez
- insurancecatégorie d'invaliditéptcategoria de invalidez
- LAWdéclaration d'invaliditéptdeclaração de não validade
- insurance / LAWallocation d'incapacité permanente / allocation d'invalidité(B)ptpensão de invalidez
- LAWmotif d'invalidité soulevéptfundamento de não validade invocado
- social policycarte européenne du handicap / carte européenne d'invaliditéptCartão de Deficiência da UE, Cartão Europeu de Deficiência
- EUROPEAN UNION / European civil service / communications policy / information technology and data processingtables de mortalité et d'invaliditépttabelas de mortalidade e de invalidez
- European civil service / social protectionle régime d'invalidité est révisablepto regime de invalidez pode ser revisto
- SOCIAL QUESTIONSpension non contributive d'invaliditéptpensão não contributiva de invalidez
- SOCIAL QUESTIONScomplément à l'allocation d'invaliditéptcomplemento ao subsídio de invalidez
- statistics / insurancereconnaissance de l'état d'invalidité permanente / reconnaissance de l'invalidité permanenteptreconhecimento de incapacidade permanente
- health / insurancerisque d'invalidité - de morbidité en santéptrisco de invalidez-morbilidade do seguro de acidentes e doença
- pay policyrégime de couverture des risques d'invaliditéptregime de cobertura dos riscos de invalidez
- social securitytable ronde sur l'assurance maladie-invaliditéptmesa-redonda sobre o seguro de doença-invalidez
- social securityInstitut national d'assurance maladie-invalidité / INAMIptInstituto Nacional do Seguro de Doença-Invalidez
- SOCIAL QUESTIONSpension d'invalidité dans sa modalité non contributiveptpensão de invalidez na sua modalidade não contributiva
- FINANCEassurance "invalidité à la suite d'accident et de maladie"ptseguro em caso de invalidez por acidente ou doença
- EUROPEAN UNIONlégislation belge en matière d'assurance maladie-invaliditéptlegislação belga relativa ao regime de assistência na doença e na invalidez
- SOCIAL QUESTIONS / healthEAVI / Etablissement d'assurance contre la vieillesse et l'invalidité / EVIptInstituto de Segurança contra a Velhice e a Invalidez, Instituto de Seguro contra a Velhice e a Invalidez
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESConvention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises agricoles / Convention sur l'assurance-invalidité (agriculture), de 1933 (C38)ptConvenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas
- international agreementConvention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison / Convention sur l'assurance-invalidité (industrie, etc.), de 1933 (C37)ptConvenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
- European civil service / social protectionla pension d'invalidité et la pension d'ancienneté ne peuvent se cumulerpta pensão de invalidez não pode ser cumulada com a pensão de aposentação
- international agreement / social affairsConvention concernant les prestations d'invalidité, de vieillesse et de survivantsptConvenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
- international agreement / social affairsAccord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivantsptAcordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreementConvention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès / Convention sur la conservation des droits à pension des migrants, de 1935 (C48)ptConvenção relativa ao Estabelecimento de um Regime Internacional de Manutenção do Direito ao Seguro de Invalidez-Velhice-Morte
- international agreement / social affairsAccord intérimaire européen concernant la sécurité sociale, à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivantsptAcordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairsProtocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivantsptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairsProtocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivantsptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
invalidité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/invalidité [visualizado em 2026-07-29 06:13:47].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- invalidité totaleptincapacidade total, incapacidade absoluta, invalidez total
- invalidité absolueptincapacidade total
- European civil service / social protectioncapital invaliditéptcapital invalidez
- social securityinvalidité généraleptinvalidez geral
- incapacité de travail partielle / invalidité partielleptincapacidade parcial de trabalho, invalidez parcial
- social securityassurance invaliditéptseguro de invalidez
- medical scienceinvalidité provisoire / incapacité temporaire / incapacité provisoireptincapacidade temporária
- healthinvalidité permanenteptincapacidade permanente
- social securityinvalidité professionnelleptinvalidez profissional
- social securityaggravation d'invalidité / aggravation d'une invalidité / aggravation de l'invaliditéptagravamento da invalidez
- EUROPEAN UNIONinvalidité pour incompétenceptinvalidade em virtude de incompetência
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEallocation pour invalidité graveptsubsídio por invalidez grave, prestação por invalidez grave
- healthannée de vie corrigée du facteur invalidité / AVCIptAVAI, ano de vida ajustado por incapacidade, anos de vida ajustados pela incapacidade
- European civil servicetaux d'invaliditéptgrau de invalidez
- insurance / social securitydegré d'invaliditéptgrau de invalidez
- insurancebarème d'invaliditépttabela de invalidez
- European civil service / social affairs / social protection / working conditionspension d'invaliditéptpensão de invalidez
- statisticspension d'invaliditéptpensão de invalidez
- insurancecatégorie d'invaliditéptcategoria de invalidez
- LAWdéclaration d'invaliditéptdeclaração de não validade
- insurance / LAWallocation d'incapacité permanente / allocation d'invalidité(B)ptpensão de invalidez
- LAWmotif d'invalidité soulevéptfundamento de não validade invocado
- social policycarte européenne du handicap / carte européenne d'invaliditéptCartão de Deficiência da UE, Cartão Europeu de Deficiência
- EUROPEAN UNION / European civil service / communications policy / information technology and data processingtables de mortalité et d'invaliditépttabelas de mortalidade e de invalidez
- European civil service / social protectionle régime d'invalidité est révisablepto regime de invalidez pode ser revisto
- SOCIAL QUESTIONSpension non contributive d'invaliditéptpensão não contributiva de invalidez
- SOCIAL QUESTIONScomplément à l'allocation d'invaliditéptcomplemento ao subsídio de invalidez
- statistics / insurancereconnaissance de l'état d'invalidité permanente / reconnaissance de l'invalidité permanenteptreconhecimento de incapacidade permanente
- health / insurancerisque d'invalidité - de morbidité en santéptrisco de invalidez-morbilidade do seguro de acidentes e doença
- pay policyrégime de couverture des risques d'invaliditéptregime de cobertura dos riscos de invalidez
- social securitytable ronde sur l'assurance maladie-invaliditéptmesa-redonda sobre o seguro de doença-invalidez
- social securityInstitut national d'assurance maladie-invalidité / INAMIptInstituto Nacional do Seguro de Doença-Invalidez
- SOCIAL QUESTIONSpension d'invalidité dans sa modalité non contributiveptpensão de invalidez na sua modalidade não contributiva
- FINANCEassurance "invalidité à la suite d'accident et de maladie"ptseguro em caso de invalidez por acidente ou doença
- EUROPEAN UNIONlégislation belge en matière d'assurance maladie-invaliditéptlegislação belga relativa ao regime de assistência na doença e na invalidez
- SOCIAL QUESTIONS / healthEAVI / Etablissement d'assurance contre la vieillesse et l'invalidité / EVIptInstituto de Segurança contra a Velhice e a Invalidez, Instituto de Seguro contra a Velhice e a Invalidez
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESConvention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises agricoles / Convention sur l'assurance-invalidité (agriculture), de 1933 (C38)ptConvenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas
- international agreementConvention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison / Convention sur l'assurance-invalidité (industrie, etc.), de 1933 (C37)ptConvenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
- European civil service / social protectionla pension d'invalidité et la pension d'ancienneté ne peuvent se cumulerpta pensão de invalidez não pode ser cumulada com a pensão de aposentação
- international agreement / social affairsConvention concernant les prestations d'invalidité, de vieillesse et de survivantsptConvenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
- international agreement / social affairsAccord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivantsptAcordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreementConvention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès / Convention sur la conservation des droits à pension des migrants, de 1935 (C48)ptConvenção relativa ao Estabelecimento de um Regime Internacional de Manutenção do Direito ao Seguro de Invalidez-Velhice-Morte
- international agreement / social affairsAccord intérimaire européen concernant la sécurité sociale, à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivantsptAcordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairsProtocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivantsptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairsProtocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivantsptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
invalidité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/invalidité [visualizado em 2026-07-29 06:13:47].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
