hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

melɑ̃ʒœʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
misturador
2.
(torneira) misturadora feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    mélangeur / mixer / mixeur
    pt
    misturador
  • land transport / TRANSPORT
    mélangeur / malaxeur / mélangeuse
    pt
    misturadora
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mélangeur / mélangeuse
    pt
    misturador, misturador de composição
  • communications
    changeur de fréquence / mélangeur
    pt
    misturador
  • iron, steel and other metal industries
    mélangeur / malaxeur
    pt
    esmagador, misturador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mélangeur / broyeur de caoutchouc(B)
    pt
    misturador-borracha
  • communications / electronics industry
    mélangeur
    pt
    misturador
  • chemical compound
    mélangeur
    pt
    misturador
  • iron, steel and other metal industries
    mélangeur
    pt
    misturador de gás
  • iron, steel and other metal industries
    poche mélangeuse / poche réservoir / mélangeur
    pt
    bolsa misturadora
  • land transport / TRANSPORT
    coordinateur / mélangeur
    pt
    acoplamento cruzado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mélangeur
    pt
    misturador
  • communications
    melangeur / melangeur de convertisseur de frequences
    pt
    misturador
  • mechanical engineering
    melangeur interne / malaxeur
    pt
    amassador, misturador
  • electronics and electrical engineering
    mélangeur FET / mélangeur à transistor à effet de champ
    pt
    heterodinador por FET
  • chemical compound
    mélangeur à pâte / mélangeur Pony
    pt
    misturador Pony
  • electronics and electrical engineering
    tube mélangeur
    pt
    tubo misturador
  • chemistry
    mélangeur Drais / mélangeur à sec / mélangeur à ruban / mélangeur Simplex
    pt
    misturador Simplex
  • building and public works / industrial structures
    mélangeur à bac
    pt
    misturador de cuba
  • electronics and electrical engineering
    étage mélangeur
    pt
    andar misturador
  • mechanical engineering / building and public works
    mélangeur à jet
    pt
    mistura a jato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mélangeur libre
    pt
    misturador livre
  • chemical compound
    mélangeur à vis
    pt
    misturador helicoidal
  • chemical compound
    mélangeur Werner / mélangeur interne à piston / mélangeur à caoutchouc
    pt
    misturador interno com pistão
  • administrative law
    mélangeur ouvert / malaxeur
    pt
    misturador aberto, misturador de cilindros
  • electronics industry / information technology and data processing
    réseau mélangeur
    pt
    rede mista
  • chemical compound
    mélangeur à cuve
    pt
    misturador de tanque
  • chemical compound / industrial structures
    mélangeur de pâte / malaxeur
    pt
    misturador de pasta, misturador de mandíbulas
  • building and public works / industrial structures
    mélangeur à colle / malaxeur à colle
    pt
    misturador de cola
  • mechanical engineering
    robinet mélangeur d'eau chaude et d'eau froide / robinet mélangeur
    pt
    válvula misturadora de água quente e fria
  • mechanical engineering
    robinet mélangeur
    pt
    válvula misturadora
  • electronics and electrical engineering
    mélangeur à diode
    pt
    misturador por díodo
  • chemical compound / industrial structures
    mélangeur à colle
    pt
    misturador de cola
  • mechanical engineering / industrial structures
    mélangeur interne
    pt
    misturador interno
  • electronics and electrical engineering
    mélangeur optique
    pt
    misturador ótico
  • electronics and electrical engineering
    circuit mélangeur
    pt
    circuito misturador
  • mechanical engineering / industrial structures
    mélangeur Banbury
    pt
    misturador Banbury
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    mélangeur de mode
    pt
    misturador de modos
  • chemical compound / industrial structures
    boîtier mélangeur
    pt
    câmara de combustão do queimador
  • industrial structures
    batteur mélangeur
    pt
    batedor misturador
  • electronics and electrical engineering
    mélangeur à diodes semi-conductrices / mélangeur à cristal / mélangeur à diodes
    pt
    misturador de cristal, misturador de díodos
  • administrative law / materials technology
    mélangeur en ligne / postmélangeur
    pt
    indutor em linha
  • industrial structures
    malaxeur à chlore / mélangeur à chlore
    pt
    misturador a cloro
  • chemical compound
    mélangeur portatif
    pt
    misturador portátil
  • electronics and electrical engineering
    mélangeur complexe
    pt
    misturador complexo
  • chemical compound
    mélangeur statique
    pt
    misturador estático
  • chemical compound
    mélangeur à meules
    pt
    misturador com extremidades fixas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mélangeur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mélangeur [visualizado em 2026-07-07 11:52:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    mélangeur / mixer / mixeur
    pt
    misturador
  • land transport / TRANSPORT
    mélangeur / malaxeur / mélangeuse
    pt
    misturadora
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mélangeur / mélangeuse
    pt
    misturador, misturador de composição
  • communications
    changeur de fréquence / mélangeur
    pt
    misturador
  • iron, steel and other metal industries
    mélangeur / malaxeur
    pt
    esmagador, misturador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mélangeur / broyeur de caoutchouc(B)
    pt
    misturador-borracha
  • communications / electronics industry
    mélangeur
    pt
    misturador
  • chemical compound
    mélangeur
    pt
    misturador
  • iron, steel and other metal industries
    mélangeur
    pt
    misturador de gás
  • iron, steel and other metal industries
    poche mélangeuse / poche réservoir / mélangeur
    pt
    bolsa misturadora
  • land transport / TRANSPORT
    coordinateur / mélangeur
    pt
    acoplamento cruzado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mélangeur
    pt
    misturador
  • communications
    melangeur / melangeur de convertisseur de frequences
    pt
    misturador
  • mechanical engineering
    melangeur interne / malaxeur
    pt
    amassador, misturador
  • electronics and electrical engineering
    mélangeur FET / mélangeur à transistor à effet de champ
    pt
    heterodinador por FET
  • chemical compound
    mélangeur à pâte / mélangeur Pony
    pt
    misturador Pony
  • electronics and electrical engineering
    tube mélangeur
    pt
    tubo misturador
  • chemistry
    mélangeur Drais / mélangeur à sec / mélangeur à ruban / mélangeur Simplex
    pt
    misturador Simplex
  • building and public works / industrial structures
    mélangeur à bac
    pt
    misturador de cuba
  • electronics and electrical engineering
    étage mélangeur
    pt
    andar misturador
  • mechanical engineering / building and public works
    mélangeur à jet
    pt
    mistura a jato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mélangeur libre
    pt
    misturador livre
  • chemical compound
    mélangeur à vis
    pt
    misturador helicoidal
  • chemical compound
    mélangeur Werner / mélangeur interne à piston / mélangeur à caoutchouc
    pt
    misturador interno com pistão
  • administrative law
    mélangeur ouvert / malaxeur
    pt
    misturador aberto, misturador de cilindros
  • electronics industry / information technology and data processing
    réseau mélangeur
    pt
    rede mista
  • chemical compound
    mélangeur à cuve
    pt
    misturador de tanque
  • chemical compound / industrial structures
    mélangeur de pâte / malaxeur
    pt
    misturador de pasta, misturador de mandíbulas
  • building and public works / industrial structures
    mélangeur à colle / malaxeur à colle
    pt
    misturador de cola
  • mechanical engineering
    robinet mélangeur d'eau chaude et d'eau froide / robinet mélangeur
    pt
    válvula misturadora de água quente e fria
  • mechanical engineering
    robinet mélangeur
    pt
    válvula misturadora
  • electronics and electrical engineering
    mélangeur à diode
    pt
    misturador por díodo
  • chemical compound / industrial structures
    mélangeur à colle
    pt
    misturador de cola
  • mechanical engineering / industrial structures
    mélangeur interne
    pt
    misturador interno
  • electronics and electrical engineering
    mélangeur optique
    pt
    misturador ótico
  • electronics and electrical engineering
    circuit mélangeur
    pt
    circuito misturador
  • mechanical engineering / industrial structures
    mélangeur Banbury
    pt
    misturador Banbury
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    mélangeur de mode
    pt
    misturador de modos
  • chemical compound / industrial structures
    boîtier mélangeur
    pt
    câmara de combustão do queimador
  • industrial structures
    batteur mélangeur
    pt
    batedor misturador
  • electronics and electrical engineering
    mélangeur à diodes semi-conductrices / mélangeur à cristal / mélangeur à diodes
    pt
    misturador de cristal, misturador de díodos
  • administrative law / materials technology
    mélangeur en ligne / postmélangeur
    pt
    indutor em linha
  • industrial structures
    malaxeur à chlore / mélangeur à chlore
    pt
    misturador a cloro
  • chemical compound
    mélangeur portatif
    pt
    misturador portátil
  • electronics and electrical engineering
    mélangeur complexe
    pt
    misturador complexo
  • chemical compound
    mélangeur statique
    pt
    misturador estático
  • chemical compound
    mélangeur à meules
    pt
    misturador com extremidades fixas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mélangeur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mélangeur [visualizado em 2026-07-07 11:52:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro