hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ʀeɡləmɑ̃tasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
regulamentação
2.
fixação
réglementation des prix
fixação dos preços

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / source of law
    Réglementation légale
    pt
    Regulamentação legal
  • fisheries policy / North-West Atlantic Fisheries Organisation / fisheries
    NRA / zone de réglementation de l'OPANO / zone de réglementation / zone de réglementation de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
    pt
    ARN, área de regulamentação da NAFO, área de regulamentação
  • fisheries
    zone de réglementation
    pt
    área de regulamentação
  • sources and branches of the law
    réglementation excessive / excès de réglementation / surréglementation
    pt
    sobrerregulamentação, excesso de regulamentação, regulamentação excessiva
  • FINANCE
    réglementation des prix
    pt
    regulamentação dos preços
  • LAW
    réglementation étatique
    pt
    regulamentação estatal
  • leisure
    réglementation sportive
    pt
    regulamentação desportiva
  • FINANCE
    réglementation bancaire
    pt
    regulamentação bancária
  • EU legal system
    meilleure réglementation / amélioration de la réglementation / Améliorer la réglementation / mieux légiférer
    pt
    legislar melhor
  • EUROPEAN UNION / tariff policy / LAW
    droit douanier / réglementation douanière / législation douanière
    pt
    direito aduaneiro, legislação aduaneira
  • FINANCE
    réglementation des changes / réglementation de contrôle des changes / réglementation de change
    pt
    regulamentações de câmbio
  • land transport / TRANSPORT
    réglementation portuaire / règlement du port
    pt
    regras do porto
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    réglementation douanière
    pt
    regulamentação aduaneira
  • ENVIRONMENT
    réglementation technique
    pt
    regulamentação técnica
  • ENVIRONMENT
    réglementation sanitaire
    pt
    regulamentação sanitária, regulamentos de saúde
  • ENVIRONMENT
    réglementation douanière
    pt
    regulamentos aduaneiros, disposição regulamentar alfandegária
  • FINANCE
    projet de réglementation
    pt
    projeto de disposição regulamentar
  • LAW / electrical and nuclear industries
    réglementation nucléaire
    pt
    regulamento nuclear
  • FINANCE
    réglementations de change / réglementation de change
    pt
    regulamentação de câmbio
  • administrative law / LAW / health
    réglementation d'urgence
    pt
    regulamentação de emergência
  • taxation
    réglementation douanière
    pt
    regulamentação aduaneira
  • EU law / operation of the Institutions
    comité de réglementation
    pt
    comité de regulamentação
  • LAW
    cadre normatif / cadre réglementaire / système de réglementation
    pt
    quadro regulamentar
  • FINANCE
    réglementation financière / réglementation du secteur financier
    pt
    regulação financeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    réglementation céréalière
    pt
    regulamentação relativa aos cereais
  • LAW
    réglementation du travail
    pt
    legislação do trabalho
  • health policy / pharmaceutical industry
    système de réglementation
    pt
    sistema regulador
  • Community budget / European Union
    réglementation financière
    pt
    regulamentação financeira
  • administrative law / executive power and public service
    autorité réglementaire / autorité de régulation / autorité chargée de la réglementation / autorité de réglementation
    pt
    autoridade estatutária
  • space science / LAW / space transport
    droit de l'espace / réglementation de l'espace / droit spatial
    pt
    direito espacial
  • ENVIRONMENT
    règle de construction / réglementation du bâtiment
    pt
    normas de construção civil, regulamento de construção
  • LAW / financial institutions and credit
    réglementation prudentielle / régulation prudentielle
    pt
    regulação prudencial
  • legislative procedure
    réglementation intelligente
    pt
    regulamentação inteligente
  • European Union law / communications policy
    réglementation différenciée
    pt
    regulamentação diferenciada
  • ENVIRONMENT
    réglementation du transport
    pt
    transportes (regulamentos), regulamentação dos transportes
  • ENVIRONMENT
    réglementation parasismique
    pt
    regulamento sobre tráfico aéreo, regulamentos antissísmicos
  • health policy / pharmaceutical industry
    examen de la réglementation
    pt
    revisão regulamentar
  • EU law / operation of the Institutions
    procédure de réglementation
    pt
    procedimento de regulamentação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    réglementation communautaire
    pt
    regulamentação comunitária
  • administrative law
    carence de la réglementation
    pt
    lacuna da regulamentação
  • preparation for market
    règlementation COCOM
    pt
    regulamentação COCOM
  • LAW
    diversité de la réglementation / fragmentation de la réglementation / fragmentation réglementaire
    pt
    fragmentação regulamentar
  • competition / POLITICS
    captation de la réglementation / captation réglementaire
    pt
    captura regulatória
  • LAW
    réglementation des professions
    pt
    regulamentação comercial
  • administrative law
    adéquation de la réglementation
    pt
    adequação da regulamentação
  • ENVIRONMENT
    réglementation du trafic aérien
    pt
    regulamento sobre tráfico aéreo, regulamentos do tráfego aéreo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
réglementation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/réglementation [visualizado em 2026-07-04 04:16:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / source of law
    Réglementation légale
    pt
    Regulamentação legal
  • fisheries policy / North-West Atlantic Fisheries Organisation / fisheries
    NRA / zone de réglementation de l'OPANO / zone de réglementation / zone de réglementation de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
    pt
    ARN, área de regulamentação da NAFO, área de regulamentação
  • fisheries
    zone de réglementation
    pt
    área de regulamentação
  • sources and branches of the law
    réglementation excessive / excès de réglementation / surréglementation
    pt
    sobrerregulamentação, excesso de regulamentação, regulamentação excessiva
  • FINANCE
    réglementation des prix
    pt
    regulamentação dos preços
  • LAW
    réglementation étatique
    pt
    regulamentação estatal
  • leisure
    réglementation sportive
    pt
    regulamentação desportiva
  • FINANCE
    réglementation bancaire
    pt
    regulamentação bancária
  • EU legal system
    meilleure réglementation / amélioration de la réglementation / Améliorer la réglementation / mieux légiférer
    pt
    legislar melhor
  • EUROPEAN UNION / tariff policy / LAW
    droit douanier / réglementation douanière / législation douanière
    pt
    direito aduaneiro, legislação aduaneira
  • FINANCE
    réglementation des changes / réglementation de contrôle des changes / réglementation de change
    pt
    regulamentações de câmbio
  • land transport / TRANSPORT
    réglementation portuaire / règlement du port
    pt
    regras do porto
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    réglementation douanière
    pt
    regulamentação aduaneira
  • ENVIRONMENT
    réglementation technique
    pt
    regulamentação técnica
  • ENVIRONMENT
    réglementation sanitaire
    pt
    regulamentação sanitária, regulamentos de saúde
  • ENVIRONMENT
    réglementation douanière
    pt
    regulamentos aduaneiros, disposição regulamentar alfandegária
  • FINANCE
    projet de réglementation
    pt
    projeto de disposição regulamentar
  • LAW / electrical and nuclear industries
    réglementation nucléaire
    pt
    regulamento nuclear
  • FINANCE
    réglementations de change / réglementation de change
    pt
    regulamentação de câmbio
  • administrative law / LAW / health
    réglementation d'urgence
    pt
    regulamentação de emergência
  • taxation
    réglementation douanière
    pt
    regulamentação aduaneira
  • EU law / operation of the Institutions
    comité de réglementation
    pt
    comité de regulamentação
  • LAW
    cadre normatif / cadre réglementaire / système de réglementation
    pt
    quadro regulamentar
  • FINANCE
    réglementation financière / réglementation du secteur financier
    pt
    regulação financeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    réglementation céréalière
    pt
    regulamentação relativa aos cereais
  • LAW
    réglementation du travail
    pt
    legislação do trabalho
  • health policy / pharmaceutical industry
    système de réglementation
    pt
    sistema regulador
  • Community budget / European Union
    réglementation financière
    pt
    regulamentação financeira
  • administrative law / executive power and public service
    autorité réglementaire / autorité de régulation / autorité chargée de la réglementation / autorité de réglementation
    pt
    autoridade estatutária
  • space science / LAW / space transport
    droit de l'espace / réglementation de l'espace / droit spatial
    pt
    direito espacial
  • ENVIRONMENT
    règle de construction / réglementation du bâtiment
    pt
    normas de construção civil, regulamento de construção
  • LAW / financial institutions and credit
    réglementation prudentielle / régulation prudentielle
    pt
    regulação prudencial
  • legislative procedure
    réglementation intelligente
    pt
    regulamentação inteligente
  • European Union law / communications policy
    réglementation différenciée
    pt
    regulamentação diferenciada
  • ENVIRONMENT
    réglementation du transport
    pt
    transportes (regulamentos), regulamentação dos transportes
  • ENVIRONMENT
    réglementation parasismique
    pt
    regulamento sobre tráfico aéreo, regulamentos antissísmicos
  • health policy / pharmaceutical industry
    examen de la réglementation
    pt
    revisão regulamentar
  • EU law / operation of the Institutions
    procédure de réglementation
    pt
    procedimento de regulamentação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    réglementation communautaire
    pt
    regulamentação comunitária
  • administrative law
    carence de la réglementation
    pt
    lacuna da regulamentação
  • preparation for market
    règlementation COCOM
    pt
    regulamentação COCOM
  • LAW
    diversité de la réglementation / fragmentation de la réglementation / fragmentation réglementaire
    pt
    fragmentação regulamentar
  • competition / POLITICS
    captation de la réglementation / captation réglementaire
    pt
    captura regulatória
  • LAW
    réglementation des professions
    pt
    regulamentação comercial
  • administrative law
    adéquation de la réglementation
    pt
    adequação da regulamentação
  • ENVIRONMENT
    réglementation du trafic aérien
    pt
    regulamento sobre tráfico aéreo, regulamentos do tráfego aéreo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
réglementation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/réglementation [visualizado em 2026-07-04 04:16:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro