- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesappareil de réglage de débit de fluide / régleurptdispositivo de regulação de débito de fluido
- insuranceagent gestionnaire des sinistres / régleurptagente de regulação de sinistros
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrégleurptencarregado
- insuranceagent régleur / agent payeurptagente regulador
- insurancerégleur agrééptregulador de avarias autorizado, perito de sinistros autorizado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur de presseptafinador de prensa mecânica
- mechanical engineering / earth sciencesrégleur à flotteurptválvula de expansão do tipo boia
- land transport / TRANSPORTlimiteur-régulateur de freinage / régleur de freinageptregulador de freio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcommande de régleur / commande de régulateurptcomando do regulador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur de fours à coke / conducteur de cokerie(B + L)ptcondutor de fornos de coque
- electronics and electrical engineeringrégleur de guide d'ondes / transformateur ajustable de guide d'ondesptsintonizador de guia de onda
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur de machines-outilsptafinador de máquinas-ferramentas-trabalho dos metais
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur de métiers à tisserptafinador de teares
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur de machines à tufterptafinador de máquina de acolchoar
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmécanicien-bonnetier(B) / régleur de métiers à tricoterptafinador de máquinas de malha
- mechanical engineering / earth sciencesrégleur à flotteur basse pressionptválvula de flutuador de baixa pressão
- electronics industryrégleur d'instruments de contrôleptregulador de instrumentos de controlo eletrónico
- insurancerégleur de sinistres non maritimesptregulador de sinistros, perito, perito de sinistros, comissário de avarias, regularizador de sinistros, perito regularizador de sinistros
- electronics and electrical engineering / electrical industrychangeur de prises en charge / régleur en charge de transformateurptcombinador de regulação em carga, comutador de derivação em carga, CDC
- electronics and electrical engineeringpositionneur régleur d'un outil de sertissageptposicionador regulador de uma ferramenta de engaste
- mechanical engineering / earth sciencesclapet haute pression / règleur à flotteur haute pressionptválvula de flutuador de alta pressão
- electronics and electrical engineeringrégleur électronique de puissance à courant alternatifptregulador eletrónico de potência de corrente alternada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur de machines de transformation de matières plastiquesptcondutor de máquinas de transformação de matérias plásticas
- building and public worksgrader / profileuse / profileur / régaleuse / niveleuse-régleuseptniveladora-reguladora
- land transport / building and public works / TRANSPORTrègleuse de terrainptregularizadora de terreno
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines à tisser(h/f)ptafinador de máquinas têxteis-tecelagem
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur-conducteur de machines à commande numériqueptafinador-condutor de máquinas automáticas
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-filatureptafinador de máquinas têxteis-fiação
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-non-tisséptafinador de máquinas têxteis-tecidos «não tecidos»
- textile industrymécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-ennoblissementptafinador de máquinas têxteis-enobrecimento
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-bonneterie(tricotage)ptafinador de máquinas têxteis-malhas
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-machines à tufter et à enduireptafinador de máquinas têxteis-instalações de tufar e de revestimento
- chemistryopérateur-régleur de machines de transformation des matières plastiques(h/f)ptoperador de transformação de artigos plásticos (m/f)
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-broderies et textiles d'ornementptafinador de máquinas têxteis-bordados e têxteis de adorno
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
régleur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/régleur [visualizado em 2026-07-15 00:50:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesappareil de réglage de débit de fluide / régleurptdispositivo de regulação de débito de fluido
- insuranceagent gestionnaire des sinistres / régleurptagente de regulação de sinistros
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrégleurptencarregado
- insuranceagent régleur / agent payeurptagente regulador
- insurancerégleur agrééptregulador de avarias autorizado, perito de sinistros autorizado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur de presseptafinador de prensa mecânica
- mechanical engineering / earth sciencesrégleur à flotteurptválvula de expansão do tipo boia
- land transport / TRANSPORTlimiteur-régulateur de freinage / régleur de freinageptregulador de freio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcommande de régleur / commande de régulateurptcomando do regulador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur de fours à coke / conducteur de cokerie(B + L)ptcondutor de fornos de coque
- electronics and electrical engineeringrégleur de guide d'ondes / transformateur ajustable de guide d'ondesptsintonizador de guia de onda
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur de machines-outilsptafinador de máquinas-ferramentas-trabalho dos metais
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur de métiers à tisserptafinador de teares
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur de machines à tufterptafinador de máquina de acolchoar
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmécanicien-bonnetier(B) / régleur de métiers à tricoterptafinador de máquinas de malha
- mechanical engineering / earth sciencesrégleur à flotteur basse pressionptválvula de flutuador de baixa pressão
- electronics industryrégleur d'instruments de contrôleptregulador de instrumentos de controlo eletrónico
- insurancerégleur de sinistres non maritimesptregulador de sinistros, perito, perito de sinistros, comissário de avarias, regularizador de sinistros, perito regularizador de sinistros
- electronics and electrical engineering / electrical industrychangeur de prises en charge / régleur en charge de transformateurptcombinador de regulação em carga, comutador de derivação em carga, CDC
- electronics and electrical engineeringpositionneur régleur d'un outil de sertissageptposicionador regulador de uma ferramenta de engaste
- mechanical engineering / earth sciencesclapet haute pression / règleur à flotteur haute pressionptválvula de flutuador de alta pressão
- electronics and electrical engineeringrégleur électronique de puissance à courant alternatifptregulador eletrónico de potência de corrente alternada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur de machines de transformation de matières plastiquesptcondutor de máquinas de transformação de matérias plásticas
- building and public worksgrader / profileuse / profileur / régaleuse / niveleuse-régleuseptniveladora-reguladora
- land transport / building and public works / TRANSPORTrègleuse de terrainptregularizadora de terreno
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines à tisser(h/f)ptafinador de máquinas têxteis-tecelagem
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrégleur-conducteur de machines à commande numériqueptafinador-condutor de máquinas automáticas
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-filatureptafinador de máquinas têxteis-fiação
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-non-tisséptafinador de máquinas têxteis-tecidos «não tecidos»
- textile industrymécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-ennoblissementptafinador de máquinas têxteis-enobrecimento
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-bonneterie(tricotage)ptafinador de máquinas têxteis-malhas
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-machines à tufter et à enduireptafinador de máquinas têxteis-instalações de tufar e de revestimento
- chemistryopérateur-régleur de machines de transformation des matières plastiques(h/f)ptoperador de transformação de artigos plásticos (m/f)
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-broderies et textiles d'ornementptafinador de máquinas têxteis-bordados e têxteis de adorno
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
régleur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/régleur [visualizado em 2026-07-15 00:50:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: