hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

səkʀetɛʀəʀi
favoritosfavoritos
nome feminino
secretaria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    serpentaire / secrétaire
    pt
    secretário, serpentário
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secrétaire
    pt
    secretário
  • executive power and public service
    sous-secrétaire d'État parlementaire / secrétaire d'État
    pt
    Secretário de Estado
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    secrétaire général / secrétaire général du Comité économique et social européen
    pt
    secretário-geral do Comité Económico e Social Europeu, secretário-geral
  • European Parliament / parliament
    SG / secrétaire général
    pt
    Secretário-Geral
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Secrétaire général
    pt
    secretário-geral do Comité das Regiões
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secrétaire général
    pt
    secretário-geral
  • regional and local authorities
    secrétaire exécutif
    pt
    secretário executivo
  • regional and local authorities
    secrétaire exécutif
    pt
    secretário executivo
  • ENVIRONMENT
    secrétaire exécutif
    pt
    secretário executivo
  • humanities
    secrétaire exécutif
    pt
    secretário executivo
  • administrative law / United Nations
    secrétaire exécutif
    pt
    Secretário executivo
  • medical science
    secrétaire médicale
    pt
    secretária médica
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secrétaire exécutif
    pt
    secretário executivo
  • humanities
    secrétaire honoraire
    pt
    secretário honorário
  • Secrétaire principal
    pt
    secretário principal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Secrétaire de direction
    pt
    Secretário de direção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    secrétaire sténo-dactylo
    pt
    estenodatilógrafo, secretária estenodatilógrafa
  • United Nations
    secrétaire général adjoint
    pt
    Secretário-Geral Adjunto
  • communications / communications policy
    poste directeur-secrétaire / installation de filtrage
    pt
    instalação Chefe-Secretária, instalação de filtragem
  • United Nations / UNO
    SGNU / secrétaire général de l'Organisation des Nations unies / secrétaire général des Nations unies / secrétaire général de l'ONU
    pt
    secretário-geral das Nações Unidas, secretário-geral da ONU
  • institutional structure
    secrétaire général exécutif
    pt
    Secretário-Geral Executivo
  • executive power and public service
    secrétaire en chef du Trésor
    pt
    Primeiro Secretário de Estado do Tesouro
  • administrative law / European Union
    secrétaire général du réseau
    pt
    Secretário-Geral da rede
  • institutional structure / EU institution
    Cabinet du Secrétaire général / Cabinet
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral do Conselho
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    secrétaire général du Conseil de l'Union européenne / secrétaire général du Conseil
    pt
    secretário-geral do Conselho, secretário-geral do Conselho da União Europeia
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet du Secrétaire général
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral
  • United Nations
    mécanisme du secrétaire général / mécanisme permettant au secrétaire général d'enquêter sur les allégations d'emploi d’armes chimiques, biologiques ou à toxines
    pt
    mecanismo do Secretário-Geral das Nações Unidas, mecanismo do secretário-geral da ONU para a investigação do uso alegado de armas químicas, biológicas e toxínicas
  • parliament
    Secrétaire parlementaire au Trésor
    pt
    Secretário Parlamentar do Tesouro
  • EU institutions and European civil service
    SG/HR / secrétaire général/haut représentant / secrétaire général du Conseil de l'Union européenne, haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune
    pt
    Secretário-Geral/Alto Representante, Secretário-Geral do Conselho da União Europeia e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum, SG/AR
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet du Secrétaire général adjoint
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral Adjunto
  • government
    secrétaire d'État à l'Espagne globale
    pt
    secretário de Estado da Espanha Global
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    secrétaire général adjoint du Conseil / secrétaire général adjoint du Conseil de l'Union européenne / SGA
    pt
    Secretário-Geral Adjunto do Conselho da União Europeia, Secretário-Geral Adjunto, SGA
  • defence / executive power and public service
    secrétaire d'État chargé de la réserve
    pt
    Ministro para as Forças de Reserva
  • United Nations
    RSSGNU / représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies / RSSG / représentant spécial du Secrétaire général
    pt
    Representante Especial do Secretário-Geral, Representante Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas, RESG, RESGNU
  • administrative law / United Nations
    RSSG / Représentant spécial du Secrétaire général
    pt
    RESG, Representante Especial do Secretário-Geral
  • public administration / POLITICS / executive power and public service
    Secrétaire d'État au trésor chargé du commerce
    pt
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado do Comércio
  • EU institutions and European civil service
    Secrétaire général de la Commission européenne / Secrétaire générale de la Commission européenne
    pt
    secretário-geral da Comissão Europeia
  • executive power and public service
    Secrétaire d'État au trésor chargé des finances
    pt
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado das Finanças
  • executive power and public service
    Secrétaire d'État au trésor chargé de l'économie
    pt
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado da Economia
  • public administration / POLITICS / executive power and public service
    Secrétaire d'État au trésor chargé de l'Échiquier
    pt
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado do Tesouro Público
  • human rights / United Nations
    Conseiller spécial pour la prévention du génocide / Conseiller spécial du Secrétaire général pour la prévention du génocide
    pt
    Conselheiro Espcial para a Prevenção do Genocídio, Conselheiro Especial do Secretário-Geral para a Prevenção do Genocídio
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedoms
    RSSG pour les enfants et les conflits armés / Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés / Représentant spécial du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé
    pt
    Representante Especial da ONU para as Crianças e Conflitos Armados
  • United Nations / social affairs / rights and freedoms
    rapporteur spécial sur la situation des défenseurs des droits de l'homme / Représentant spécial du Secrétaire général pour la question des défenseurs des droits de l'homme
    pt
    Relator Especial para a situação dos defensores dos direitos humanos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secrétairerie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/secrétairerie [visualizado em 2026-07-07 11:23:49].
relacionadas com secrétairerie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    serpentaire / secrétaire
    pt
    secretário, serpentário
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secrétaire
    pt
    secretário
  • executive power and public service
    sous-secrétaire d'État parlementaire / secrétaire d'État
    pt
    Secretário de Estado
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    secrétaire général / secrétaire général du Comité économique et social européen
    pt
    secretário-geral do Comité Económico e Social Europeu, secretário-geral
  • European Parliament / parliament
    SG / secrétaire général
    pt
    Secretário-Geral
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Secrétaire général
    pt
    secretário-geral do Comité das Regiões
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secrétaire général
    pt
    secretário-geral
  • regional and local authorities
    secrétaire exécutif
    pt
    secretário executivo
  • regional and local authorities
    secrétaire exécutif
    pt
    secretário executivo
  • ENVIRONMENT
    secrétaire exécutif
    pt
    secretário executivo
  • humanities
    secrétaire exécutif
    pt
    secretário executivo
  • administrative law / United Nations
    secrétaire exécutif
    pt
    Secretário executivo
  • medical science
    secrétaire médicale
    pt
    secretária médica
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secrétaire exécutif
    pt
    secretário executivo
  • humanities
    secrétaire honoraire
    pt
    secretário honorário
  • Secrétaire principal
    pt
    secretário principal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Secrétaire de direction
    pt
    Secretário de direção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    secrétaire sténo-dactylo
    pt
    estenodatilógrafo, secretária estenodatilógrafa
  • United Nations
    secrétaire général adjoint
    pt
    Secretário-Geral Adjunto
  • communications / communications policy
    poste directeur-secrétaire / installation de filtrage
    pt
    instalação Chefe-Secretária, instalação de filtragem
  • United Nations / UNO
    SGNU / secrétaire général de l'Organisation des Nations unies / secrétaire général des Nations unies / secrétaire général de l'ONU
    pt
    secretário-geral das Nações Unidas, secretário-geral da ONU
  • institutional structure
    secrétaire général exécutif
    pt
    Secretário-Geral Executivo
  • executive power and public service
    secrétaire en chef du Trésor
    pt
    Primeiro Secretário de Estado do Tesouro
  • administrative law / European Union
    secrétaire général du réseau
    pt
    Secretário-Geral da rede
  • institutional structure / EU institution
    Cabinet du Secrétaire général / Cabinet
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral do Conselho
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    secrétaire général du Conseil de l'Union européenne / secrétaire général du Conseil
    pt
    secretário-geral do Conselho, secretário-geral do Conselho da União Europeia
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet du Secrétaire général
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral
  • United Nations
    mécanisme du secrétaire général / mécanisme permettant au secrétaire général d'enquêter sur les allégations d'emploi d’armes chimiques, biologiques ou à toxines
    pt
    mecanismo do Secretário-Geral das Nações Unidas, mecanismo do secretário-geral da ONU para a investigação do uso alegado de armas químicas, biológicas e toxínicas
  • parliament
    Secrétaire parlementaire au Trésor
    pt
    Secretário Parlamentar do Tesouro
  • EU institutions and European civil service
    SG/HR / secrétaire général/haut représentant / secrétaire général du Conseil de l'Union européenne, haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune
    pt
    Secretário-Geral/Alto Representante, Secretário-Geral do Conselho da União Europeia e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum, SG/AR
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet du Secrétaire général adjoint
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral Adjunto
  • government
    secrétaire d'État à l'Espagne globale
    pt
    secretário de Estado da Espanha Global
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    secrétaire général adjoint du Conseil / secrétaire général adjoint du Conseil de l'Union européenne / SGA
    pt
    Secretário-Geral Adjunto do Conselho da União Europeia, Secretário-Geral Adjunto, SGA
  • defence / executive power and public service
    secrétaire d'État chargé de la réserve
    pt
    Ministro para as Forças de Reserva
  • United Nations
    RSSGNU / représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies / RSSG / représentant spécial du Secrétaire général
    pt
    Representante Especial do Secretário-Geral, Representante Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas, RESG, RESGNU
  • administrative law / United Nations
    RSSG / Représentant spécial du Secrétaire général
    pt
    RESG, Representante Especial do Secretário-Geral
  • public administration / POLITICS / executive power and public service
    Secrétaire d'État au trésor chargé du commerce
    pt
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado do Comércio
  • EU institutions and European civil service
    Secrétaire général de la Commission européenne / Secrétaire générale de la Commission européenne
    pt
    secretário-geral da Comissão Europeia
  • executive power and public service
    Secrétaire d'État au trésor chargé des finances
    pt
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado das Finanças
  • executive power and public service
    Secrétaire d'État au trésor chargé de l'économie
    pt
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado da Economia
  • public administration / POLITICS / executive power and public service
    Secrétaire d'État au trésor chargé de l'Échiquier
    pt
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado do Tesouro Público
  • human rights / United Nations
    Conseiller spécial pour la prévention du génocide / Conseiller spécial du Secrétaire général pour la prévention du génocide
    pt
    Conselheiro Espcial para a Prevenção do Genocídio, Conselheiro Especial do Secretário-Geral para a Prevenção do Genocídio
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedoms
    RSSG pour les enfants et les conflits armés / Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés / Représentant spécial du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé
    pt
    Representante Especial da ONU para as Crianças e Conflitos Armados
  • United Nations / social affairs / rights and freedoms
    rapporteur spécial sur la situation des défenseurs des droits de l'homme / Représentant spécial du Secrétaire général pour la question des défenseurs des droits de l'homme
    pt
    Relator Especial para a situação dos defensores dos direitos humanos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secrétairerie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/secrétairerie [visualizado em 2026-07-07 11:23:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro