hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

avalwaʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
prestação feminino; parcela feminino, pagamento parcial de uma dívida; abatimento
ce chèque constitue un à-valoir à déduire sur notre créance
este cheque constitui um abatimento à nossa dívida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    avaloir / bouche / bouche d'égout
    pt
    sarjeta, BE, boca de esgoto
  • building and public works
    avaloir
    pt
    dique
  • economic recovery
    bon d'achat / bon à valoir
    pt
    vale patrocinado
  • LAW
    faire valoir le droit vis-à-vis d'un tiers
    pt
    fazer valer o direito relativamente a terceiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mode de faire-valoir / faire-valoir
    pt
    regime fundiário, valorização da exploração agrícola
  • ENVIRONMENT
    mode de faire-valoir / faire-valoir
    pt
    formas de exploração agrícola, tipo de tenência
  • EUROPEAN UNION / LAW
    avoir un droit en garantie à faire valoir à l'encontre d'un tiers
    pt
    ter um direito de garantia invocável contra um terceiro
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faire-valoir direct / exploitation en faire-valoir direct
    pt
    exploração por conta própria
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faire-valoir direct
    pt
    exploração direta
  • EUROPEAN UNION / LAW
    faire valoir un droit
    pt
    alegar um direito
  • demography and population / LAW
    en faire-valoir direct
    pt
    exploração por conta própria
  • LAW
    faire valoir ses droits en temps utile
    pt
    fazer valer os seus direitos em devido tempo
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    faire valoir des causes légitimes d'excuses
    pt
    invocar causas legítimas de escusa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superficie agricole utilisée en faire-valoir direct
    pt
    superfície agrícola utilizada por conta própria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
à-valoir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/à-valoir [visualizado em 2026-06-29 18:32:16].
palavras parecidas com à-valoir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    avaloir / bouche / bouche d'égout
    pt
    sarjeta, BE, boca de esgoto
  • building and public works
    avaloir
    pt
    dique
  • economic recovery
    bon d'achat / bon à valoir
    pt
    vale patrocinado
  • LAW
    faire valoir le droit vis-à-vis d'un tiers
    pt
    fazer valer o direito relativamente a terceiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mode de faire-valoir / faire-valoir
    pt
    regime fundiário, valorização da exploração agrícola
  • ENVIRONMENT
    mode de faire-valoir / faire-valoir
    pt
    formas de exploração agrícola, tipo de tenência
  • EUROPEAN UNION / LAW
    avoir un droit en garantie à faire valoir à l'encontre d'un tiers
    pt
    ter um direito de garantia invocável contra um terceiro
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faire-valoir direct / exploitation en faire-valoir direct
    pt
    exploração por conta própria
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faire-valoir direct
    pt
    exploração direta
  • EUROPEAN UNION / LAW
    faire valoir un droit
    pt
    alegar um direito
  • demography and population / LAW
    en faire-valoir direct
    pt
    exploração por conta própria
  • LAW
    faire valoir ses droits en temps utile
    pt
    fazer valer os seus direitos em devido tempo
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    faire valoir des causes légitimes d'excuses
    pt
    invocar causas legítimas de escusa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superficie agricole utilisée en faire-valoir direct
    pt
    superfície agrícola utilizada por conta própria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
à-valoir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/à-valoir [visualizado em 2026-06-29 18:32:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos