- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛpiˈtaxinsi
nome feminino [sem plural]
1.
aceleração
επιτάχυνση μιας διαδικασίας
aceleração de um processo
επιτάχυνση του ρυθμού ανάπτυξης
aceleração do ritmo de crescimento
η επιτάχυνση του σφυγμού
a aceleração da pulsação
το αυτοκίνητο δεν έχει καλή επιτάχυνση
o carro não tem boa aceleração
2.
FÍSICA aceleração
γωνιακή επιτάχυνση
aceleração angular
επιτάχυνση της βαρύτητας
aceleração da gravidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / land transport / TRANSPORTεπιτάχυνσηptaceleração
- information technology and data processingεπιτάχυνσηptaceleração
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringεπιτάχυνσηptaceleração
- air transportεπιτάχυνσηptaceleração
- earth sciences / land transport / TRANSPORTεπιτάχυνσηptaceleração
- earth sciencesεπιτάχυνσηptaceleração
- earth sciencesθετική επιτάχυνσηptaceleração positiva
- earth sciences / land transport / TRANSPORTεπιτάχυνσση λειτουργίας / επιτάχυνση κίνησηςptaceleração de serviço, abrandamento de serviço, aceleração normal
- land transportμέγιστη επιτάχυνσηptaceleração máxima
- earth sciencesσταθερή επιτάχυνσηptaceleração uniforme
- mechanical engineeringαπότομη επιτάχυνσηptaceleração violenta
- physical sciencesγωνιακή επιτάχυνσηptaceleração angular
- mechanical engineeringαπότομη επιτάχυνσηptaceleração violenta
- road transportπλευρική επιτάχυνσηptaceleração lateral
- electronics and electrical engineeringπροστασία με επιτάχυνση βαθμίδος / επιτάχυνση βαθμίδοςptproteção com aceleração de escalão
- land transport / TRANSPORTπλευρική επιτάχυνσηptaceleração centrífuga
- air transportκανονική επιτάχυνσηptaceleração normal
- space transportΑρνητική επιτάχυνσηptdesaceleração, aceleração negativa
- physical sciencesεπιτάχυνση βαρύτηταςptaceleração da gravidade
- natural and applied sciencesεπιτάχυνση βαρύτηταςptaceleração da gravidade
- medical scienceαντοχή στην επιτάχυνσηpttolerância à aceleração
- mechanical engineering / earth sciencesεπιτάχυνση της βαλβίδαςptaceleração da válvula
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsεπιτάχυνση λόγω κρούσηςptaceleração devida à colisão
- land transportεπιτάχυνση λόγω κρούσηςptaceleração devida à colisão
- mechanical engineeringλειτουργία σε επιτάχυνσηptoperação de aceleração, operação de sobrealimentação
- SCIENCE / electronics and electrical engineeringεπιτάχυνση της συγκλίσεωςptaceleração de convergência
- electronics and electrical engineeringηλεκτροστατική επιτάχυνσηptaceleração eletrostática
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHεπιτάχυνση της καινοτομίαςptProcesso acelerado para a Inovação
- land transport / TRANSPORTμεσαία επιτάχυνση οχήματοςptaceleração média do veículo
- healthατελεκτασία από επιτάχυνσηptatelectasia por aceleração
- land transport / TRANSPORTμέγιστη επιτάχυνση οχήματοςptaceleração máxima do veículo
- earth sciences / air and space transportαρνητικό G / αρνητική επιτάχυνση βαρύτηταςptG negativo
- communications / land transport / TRANSPORTστροφή με εγκάρσια επιτάχυνσηptvolta com aceleração lateral
- mechanical engineeringεπιτάχυνση τυμπάνου αδρανείαςptaceleração da roda de inércia
- area management / building and public works / degree of pollutionέλεγχος με ελεύθερη επιτάχυνσηptteste/ensaio em aceleração livre
- technical regulations / land transportμέγιστη επιτάχυνση της κεφαλήςptaceleração máxima da cabeça
- land transportμέγιστη επιτάχυνση της κεφαλήςptaceleração máxima da cabeça
- TRANSPORT / air and space transportαπώλεια στήριξης σε επιτάχυνσηptperda acelerada
- earth sciencesστιγμιαία επιτάχυνση σωματιδίουptaceleração acústica instantânea
- earth sciencesεπιτάχυνση μίας συνεχούς δέσμηςptaceleração de um feixe contínuo de plasma
- medical scienceεπιτάχυνση και γονιμότητα ιδεώνptideorreia
- life sciencesεπιτάχυνση και ταχύτητα της γηςptaceleração e velocidade no solo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsσυνισταμένη των επιταχύνσεων κατά τους τρεις άξονες / συνισταμένη τριαξονική επιτάχυνσηptaceleração triaxial resultante
- earth sciences / technology and technical regulationsευαισθησία στην γωνιακή επιτάχυνσηptsensibilidade à aceleração angular
- electronics and electrical engineeringεπιτάχυνση της προστασίας αποστάσεωςptaceleração de escalão
- earth sciencesεπιλεκτική επιτάχυνση των ηλεκτρονίωνptaceleração preferencial dos eletrões
- air transportστροφή στο έδαφος με εγκάρσια επιτάχυνση / στροφή στο έδαφος με πλευρική επιτάχυνσηptvolta no solo com aceleração lateral
- land transport / TRANSPORTβαθμός κάθετης έκπτωσης προς την επιτάχυνσηptvelocidade de deriva com aceleração em quadratura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επιτάχυνση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιτάχυνση [visualizado em 2026-07-01 22:26:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / land transport / TRANSPORTεπιτάχυνσηptaceleração
- information technology and data processingεπιτάχυνσηptaceleração
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringεπιτάχυνσηptaceleração
- air transportεπιτάχυνσηptaceleração
- earth sciences / land transport / TRANSPORTεπιτάχυνσηptaceleração
- earth sciencesεπιτάχυνσηptaceleração
- earth sciencesθετική επιτάχυνσηptaceleração positiva
- earth sciences / land transport / TRANSPORTεπιτάχυνσση λειτουργίας / επιτάχυνση κίνησηςptaceleração de serviço, abrandamento de serviço, aceleração normal
- land transportμέγιστη επιτάχυνσηptaceleração máxima
- earth sciencesσταθερή επιτάχυνσηptaceleração uniforme
- mechanical engineeringαπότομη επιτάχυνσηptaceleração violenta
- physical sciencesγωνιακή επιτάχυνσηptaceleração angular
- mechanical engineeringαπότομη επιτάχυνσηptaceleração violenta
- road transportπλευρική επιτάχυνσηptaceleração lateral
- electronics and electrical engineeringπροστασία με επιτάχυνση βαθμίδος / επιτάχυνση βαθμίδοςptproteção com aceleração de escalão
- land transport / TRANSPORTπλευρική επιτάχυνσηptaceleração centrífuga
- air transportκανονική επιτάχυνσηptaceleração normal
- space transportΑρνητική επιτάχυνσηptdesaceleração, aceleração negativa
- physical sciencesεπιτάχυνση βαρύτηταςptaceleração da gravidade
- natural and applied sciencesεπιτάχυνση βαρύτηταςptaceleração da gravidade
- medical scienceαντοχή στην επιτάχυνσηpttolerância à aceleração
- mechanical engineering / earth sciencesεπιτάχυνση της βαλβίδαςptaceleração da válvula
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsεπιτάχυνση λόγω κρούσηςptaceleração devida à colisão
- land transportεπιτάχυνση λόγω κρούσηςptaceleração devida à colisão
- mechanical engineeringλειτουργία σε επιτάχυνσηptoperação de aceleração, operação de sobrealimentação
- SCIENCE / electronics and electrical engineeringεπιτάχυνση της συγκλίσεωςptaceleração de convergência
- electronics and electrical engineeringηλεκτροστατική επιτάχυνσηptaceleração eletrostática
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHεπιτάχυνση της καινοτομίαςptProcesso acelerado para a Inovação
- land transport / TRANSPORTμεσαία επιτάχυνση οχήματοςptaceleração média do veículo
- healthατελεκτασία από επιτάχυνσηptatelectasia por aceleração
- land transport / TRANSPORTμέγιστη επιτάχυνση οχήματοςptaceleração máxima do veículo
- earth sciences / air and space transportαρνητικό G / αρνητική επιτάχυνση βαρύτηταςptG negativo
- communications / land transport / TRANSPORTστροφή με εγκάρσια επιτάχυνσηptvolta com aceleração lateral
- mechanical engineeringεπιτάχυνση τυμπάνου αδρανείαςptaceleração da roda de inércia
- area management / building and public works / degree of pollutionέλεγχος με ελεύθερη επιτάχυνσηptteste/ensaio em aceleração livre
- technical regulations / land transportμέγιστη επιτάχυνση της κεφαλήςptaceleração máxima da cabeça
- land transportμέγιστη επιτάχυνση της κεφαλήςptaceleração máxima da cabeça
- TRANSPORT / air and space transportαπώλεια στήριξης σε επιτάχυνσηptperda acelerada
- earth sciencesστιγμιαία επιτάχυνση σωματιδίουptaceleração acústica instantânea
- earth sciencesεπιτάχυνση μίας συνεχούς δέσμηςptaceleração de um feixe contínuo de plasma
- medical scienceεπιτάχυνση και γονιμότητα ιδεώνptideorreia
- life sciencesεπιτάχυνση και ταχύτητα της γηςptaceleração e velocidade no solo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsσυνισταμένη των επιταχύνσεων κατά τους τρεις άξονες / συνισταμένη τριαξονική επιτάχυνσηptaceleração triaxial resultante
- earth sciences / technology and technical regulationsευαισθησία στην γωνιακή επιτάχυνσηptsensibilidade à aceleração angular
- electronics and electrical engineeringεπιτάχυνση της προστασίας αποστάσεωςptaceleração de escalão
- earth sciencesεπιλεκτική επιτάχυνση των ηλεκτρονίωνptaceleração preferencial dos eletrões
- air transportστροφή στο έδαφος με εγκάρσια επιτάχυνση / στροφή στο έδαφος με πλευρική επιτάχυνσηptvolta no solo com aceleração lateral
- land transport / TRANSPORTβαθμός κάθετης έκπτωσης προς την επιτάχυνσηptvelocidade de deriva com aceleração em quadratura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επιτάχυνση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιτάχυνση [visualizado em 2026-07-01 22:26:50].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: