-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

klɔstɔifandurˈɣia
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
indústria têxtil
ο κλάδος της κλωστοϋφαντουργίας
o ramo da indústria têxtil
2.
fábrica de têxteis
εργάζεται σε κλωστοϋφαντουργία
trabalha numa fábrica de têxteis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / social affairs
    ΔΣΕ 61: Για τη μείωση της διάρκειας εργασίας στην κλωστοϋφαντουργία
    pt
    Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho na Indústria Têxtil
  • statistics / industrial structures
    φινίρισμα κλωστοϋφαντουργικό / βιομηχανία επεξεργασίας υφασμάτων
    pt
    acabamento têxtil, acabamento de têxteis
  • INDUSTRY / European Union
    Επιτροπή Κλωστοϋφαντουργικών
    pt
    Comité Têxtil, Comité dos têxteis
  • textile industry
    βιώσιμα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα
    pt
    têxtil sustentável
  • textile industry / industrial structures / technology and technical regulations
    επένδυση δαπέδου από κλωστοϋφαντουργικό υλικό / χαλί
    pt
    revestimento em produtos têxteis para pavimentos
  • textile industry / technology
    κλωστοϋφαντουργικό είδος για τεχνικές χρήσεις / τεχνικό ύφασμα
    pt
    têxteis para usos técnicos, artigo para uso técnico de matéria têxtil
  • administrative law / INDUSTRY / FINANCE / World Trade Organisation
    εποπτικό όργανο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων / ΟΚΠ
    pt
    OST, Órgão de Supervisão dos Têxteis
  • industrial structures
    μηχανή προετοιμασίας κλωστοϋφαντουργικών ινών
    pt
    máquina para preparação à fiação
  • preparation for market / ECONOMICS
    εποπτικό όργανο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
    pt
    Órgão de Supervisão dos Têxteis
  • leather and textile industries / international trade
    Εποπτικό 'Οργανο Κλωστοϋφαντουργικών Προϊόντων / ΕΟΚΠ
    pt
    OST, Órgão de Supervisão dos Têxteis
  • EUROPEAN UNION
    Επιτροπή κλωστοϋφαντουργικών (συμβατικό καθεστώς)
    pt
    Comité dos Têxteis (regime convencional)
  • leather and textile industries / industrial structures and policy
    Διεθνής Ομοσπονδία Κλωστοϋφαντουργικών Βιομηχανιών / ITMF
    pt
    Federação Internacional das Indústrias Têxteis, ITMF
  • international agreement / textile industry / international trade
    διακανονισμός για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών / Συμφωνία πολυϊνών / Συμφωνία για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών / ΣΠΙ / Διακανονισμός της Γενεύης
    pt
    AMF, Acordo Multifibras, Acordo relativo ao Comércio Internacional de Têxteis
  • Europe / INDUSTRY
    Ευρωπαϊκή ένωση υφασμάτων από πολυολεφίνες / EATP / Ευρωπαϊκή Ενωση για κλωστοϋφαντουργικά από πολυολεφίνες
    pt
    Associação Europeia das Poliolefinas Têxteis, EATP
  • EUROPEAN UNION
    πρωτοβουλία κατά της απάτης στον κλωστοϋφαντουργικό τομέα / ΤΑFI
    pt
    iniciativa antifraude têxtil
  • leather and textile industries / industrial structures and policy
    Συντονιστική Επιτροπή των Κλωστοϋφαντουργικών Βιομηχανιών της ΕΟΚ / COMITEXTIL
    pt
    Comité de Coordenação das Indústrias Têxteis da Comunidade Económica Europeia, COMITEXTIL
  • INDUSTRY / European Union
    Eurocoton / επιτροπή βάμβακος και συναφών κλωστοϋφαντουργικών βιομηχανιών της ΕΟΚ
    pt
    Eurocoton, Comité das Indústrias do Algodão e das Fibras Conexas da CEE
  • EUROPEAN UNION
    Επιτροπή οικονομικού καθεστώτος παθητικής τελειοποίησης, στον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών
    pt
    Comité do regime de aperfeiçoamento económico passivo dos têxteis
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    ειδικό πρόγραμμα εκσυγχρονισμού της βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων-ειδών ένδυσης
    pt
    programa específico de modernização da indústria dos têxteis-vestuário
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και(όνομα χώρας)για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
    pt
    Acordo entre a Comunidade Europeia e (país) sobre o comércio de produtos têxteis
  • LAW / industrial structures
    Πρωτόκολλο για την εξακολούθηση της ισχύος της συμφωνίας για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών,Γενεύη
    pt
    Protocolo que prorroga o Acordo sobre o Comércio Internacional de Têxteis, Genebra
  • textile industry
    Ειδικό πρόγραμμα εκσυγχρονισμού της πορτογαλικής βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και ειδών ένδυσης
    pt
    Programa específico de modernização da indústria dos têxteis e do vestuário de Portugal
  • leather and textile industries / EU institution
    Επιτροπή για τον τομέα των οδηγιών των σχετικών με τις ονομασίες και την επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων / Επιτροπή για τον τομέα τον οδηγιών των σχετικών με τις ονομασίες και την επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
    pt
    Comité para o setor das diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis, Comité para as diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis, Comité para as Diretivas relativas às Denominações e à Etiquetagem dos Produtos Têxteis
  • international agreement / trade relations / EU relations / textile industry
    Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Σερβίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
    pt
    Acordo entre a Comunidade Europeia e a República da Sérvia sobre o comércio de produtos têxteis
  • industrial structures and policy / industrial structures
    RETEX / Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και των ειδών ένδυσης
    pt
    RETEX, Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Fortemente Dependentes do Setor Têxtil e Vestuário
  • EUROPEAN UNION
    Επιτροπή για τους κοινούς κανόνες σχετικά με τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς
    pt
    Comité dos Têxteis (regime autónomo), Comité do regime comum aplicável as importações de produtos têxteis de determinados países terceiros, não abrangidas por acordos, protocolos ou outros convénios bilaterais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλωστοϋφαντουργία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλωστοϋφαντουργία [visualizado em 2026-08-09 06:16:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / social affairs
    ΔΣΕ 61: Για τη μείωση της διάρκειας εργασίας στην κλωστοϋφαντουργία
    pt
    Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho na Indústria Têxtil
  • statistics / industrial structures
    φινίρισμα κλωστοϋφαντουργικό / βιομηχανία επεξεργασίας υφασμάτων
    pt
    acabamento têxtil, acabamento de têxteis
  • INDUSTRY / European Union
    Επιτροπή Κλωστοϋφαντουργικών
    pt
    Comité Têxtil, Comité dos têxteis
  • textile industry
    βιώσιμα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα
    pt
    têxtil sustentável
  • textile industry / industrial structures / technology and technical regulations
    επένδυση δαπέδου από κλωστοϋφαντουργικό υλικό / χαλί
    pt
    revestimento em produtos têxteis para pavimentos
  • textile industry / technology
    κλωστοϋφαντουργικό είδος για τεχνικές χρήσεις / τεχνικό ύφασμα
    pt
    têxteis para usos técnicos, artigo para uso técnico de matéria têxtil
  • administrative law / INDUSTRY / FINANCE / World Trade Organisation
    εποπτικό όργανο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων / ΟΚΠ
    pt
    OST, Órgão de Supervisão dos Têxteis
  • industrial structures
    μηχανή προετοιμασίας κλωστοϋφαντουργικών ινών
    pt
    máquina para preparação à fiação
  • preparation for market / ECONOMICS
    εποπτικό όργανο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
    pt
    Órgão de Supervisão dos Têxteis
  • leather and textile industries / international trade
    Εποπτικό 'Οργανο Κλωστοϋφαντουργικών Προϊόντων / ΕΟΚΠ
    pt
    OST, Órgão de Supervisão dos Têxteis
  • EUROPEAN UNION
    Επιτροπή κλωστοϋφαντουργικών (συμβατικό καθεστώς)
    pt
    Comité dos Têxteis (regime convencional)
  • leather and textile industries / industrial structures and policy
    Διεθνής Ομοσπονδία Κλωστοϋφαντουργικών Βιομηχανιών / ITMF
    pt
    Federação Internacional das Indústrias Têxteis, ITMF
  • international agreement / textile industry / international trade
    διακανονισμός για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών / Συμφωνία πολυϊνών / Συμφωνία για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών / ΣΠΙ / Διακανονισμός της Γενεύης
    pt
    AMF, Acordo Multifibras, Acordo relativo ao Comércio Internacional de Têxteis
  • Europe / INDUSTRY
    Ευρωπαϊκή ένωση υφασμάτων από πολυολεφίνες / EATP / Ευρωπαϊκή Ενωση για κλωστοϋφαντουργικά από πολυολεφίνες
    pt
    Associação Europeia das Poliolefinas Têxteis, EATP
  • EUROPEAN UNION
    πρωτοβουλία κατά της απάτης στον κλωστοϋφαντουργικό τομέα / ΤΑFI
    pt
    iniciativa antifraude têxtil
  • leather and textile industries / industrial structures and policy
    Συντονιστική Επιτροπή των Κλωστοϋφαντουργικών Βιομηχανιών της ΕΟΚ / COMITEXTIL
    pt
    Comité de Coordenação das Indústrias Têxteis da Comunidade Económica Europeia, COMITEXTIL
  • INDUSTRY / European Union
    Eurocoton / επιτροπή βάμβακος και συναφών κλωστοϋφαντουργικών βιομηχανιών της ΕΟΚ
    pt
    Eurocoton, Comité das Indústrias do Algodão e das Fibras Conexas da CEE
  • EUROPEAN UNION
    Επιτροπή οικονομικού καθεστώτος παθητικής τελειοποίησης, στον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών
    pt
    Comité do regime de aperfeiçoamento económico passivo dos têxteis
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    ειδικό πρόγραμμα εκσυγχρονισμού της βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων-ειδών ένδυσης
    pt
    programa específico de modernização da indústria dos têxteis-vestuário
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και(όνομα χώρας)για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
    pt
    Acordo entre a Comunidade Europeia e (país) sobre o comércio de produtos têxteis
  • LAW / industrial structures
    Πρωτόκολλο για την εξακολούθηση της ισχύος της συμφωνίας για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών,Γενεύη
    pt
    Protocolo que prorroga o Acordo sobre o Comércio Internacional de Têxteis, Genebra
  • textile industry
    Ειδικό πρόγραμμα εκσυγχρονισμού της πορτογαλικής βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και ειδών ένδυσης
    pt
    Programa específico de modernização da indústria dos têxteis e do vestuário de Portugal
  • leather and textile industries / EU institution
    Επιτροπή για τον τομέα των οδηγιών των σχετικών με τις ονομασίες και την επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων / Επιτροπή για τον τομέα τον οδηγιών των σχετικών με τις ονομασίες και την επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
    pt
    Comité para o setor das diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis, Comité para as diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis, Comité para as Diretivas relativas às Denominações e à Etiquetagem dos Produtos Têxteis
  • international agreement / trade relations / EU relations / textile industry
    Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Σερβίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
    pt
    Acordo entre a Comunidade Europeia e a República da Sérvia sobre o comércio de produtos têxteis
  • industrial structures and policy / industrial structures
    RETEX / Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και των ειδών ένδυσης
    pt
    RETEX, Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Fortemente Dependentes do Setor Têxtil e Vestuário
  • EUROPEAN UNION
    Επιτροπή για τους κοινούς κανόνες σχετικά με τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς
    pt
    Comité dos Têxteis (regime autónomo), Comité do regime comum aplicável as importações de produtos têxteis de determinados países terceiros, não abrangidas por acordos, protocolos ou outros convénios bilaterais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλωστοϋφαντουργία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλωστοϋφαντουργία [visualizado em 2026-08-09 06:16:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya