- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
mɛlaˈnɔs
adjetivo
1.
roxo, lívido
μελανός από το κρύο
roxo de frio
2.
figurado negro
περιγράφω μια κατάσταση με μελανά χρώματα
descrever uma situação com cores muitos negras
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencesτριώνυξ ο μελανόςpttartaruga-de-casca-mole-negra
- wildlifeαλλιγάτορας ο μελανόςptcaimão-negro
- EU relations / technology and technical regulationsμελάνι / τόνερpttoner
- land transport / ENVIRONMENTμελάνηpttintas de escrever e imprimir, tinta
- means of communication / information technology and data processingμελάνι OCR / μελάνι οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρωνpttinta de impressão OCR
- means of communication / information technology and data processingμελάνι OMRpttinta de impressão OMR
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμαύρο θειάφι / μελανό θείοptenxofre negro
- natural and applied sciencesμελανό σώμαptcorpo negro
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringμελανή ζώνηptbanda preta
- means of communication / chemical compoundχρυσό μελάνιpttinta de impressão dourada
- means of communicationσκληρό μελάνιpttinta de impressão resistente a riscos
- means of communicationλιπαρό μελάνιpttinta gorda
- ENVIRONMENTλάσπη μελάνηςptlama de tinta
- ENVIRONMENTΣτεγνή μελάνηpttintas secas
- data processing / information technology and data processingέγχυση μελάνηςptjato de tinta
- means of communication / chemical compoundδιαφανής μελάνηpttinta de impressão transparente
- means of communicationκιβώτιο μελάνηςpttinteiro
- means of communication / chemical compoundμελάνη ανιλίνηςpttinta de anilina
- documentationελαστική σφραγίδα / σφραγίδα μελάνηςptcarimbo
- information technology and data processingφυσίγγιο μελάνης / περιέκτης μελάνηςpttóner
- communications / chemistryευδιάλυτη μελάνηpttinta fugitiva
- medical science / means of communication / chemical compound / communications industryμελάνι τυπογραφίας / μελάνι εκτύπωσης / τυπογραφική μελάνηpttinta de impressão
- means of communicationμελάνη ασφαλείαςpttinta de impressão de segurança
- earth sciences / means of communicationαδιαφανές μελάνιpttinta de impressão opaca
- life sciencesμελάνη σχεδίασηςpttinta de desenho
- earth sciences / means of communicationμαγνητική μελάνηpttinta de impressão magnética
- migration / technology and technical regulationsφωτόχρωμη μελάνηpttinta fotocrómica
- communications / chemistryμαργαρόστιλβη μελάνη / ιριδίζουσα μελάνηpttinta iridescente
- communications / chemistryφθορίζουσα μελάνηpttinta fluorescente
- means of communication / chemical compoundμελάνη αλουμινίουpttinta de impressão prateada, tinta de impressão de alumínio
- chemical compoundμελάνι μπρούντζουpttinta de bronze
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresσφραγίδα μελανιούptcarimbo
- communications / chemistryδιεισδυτική μελάνηpttinta sangrante
- means of communicationτυπογραφικό μελάνιpttinta de jornal
- materials technology / means of communicationμελάνια εκτύπωσης συσκευασίας / μελάνια συσκευασίαςpttintas de impressão para embalagem
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringδοκιμή μελανής ζώνης / δοκιμή περιοχής μεταγωγήςptensaio de banda preta
- means of communication / chemical compoundαπώθηση του μελανιούptcristalização
- means of communicationμελάνι εξουδετέρωσηςpttinta de dessensibilização
- communications / communications policyανομοιομορφία μέλανοςptnegro perturbado
- chemical compoundλευκό μελάνι ανάμειξηςptbranco de mistura
- ENVIRONMENTμελάνη με υδατική βάσηpttinta de base aquosa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
μελανός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μελανός [visualizado em 2026-06-26 01:54:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencesτριώνυξ ο μελανόςpttartaruga-de-casca-mole-negra
- wildlifeαλλιγάτορας ο μελανόςptcaimão-negro
- EU relations / technology and technical regulationsμελάνι / τόνερpttoner
- land transport / ENVIRONMENTμελάνηpttintas de escrever e imprimir, tinta
- means of communication / information technology and data processingμελάνι OCR / μελάνι οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρωνpttinta de impressão OCR
- means of communication / information technology and data processingμελάνι OMRpttinta de impressão OMR
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμαύρο θειάφι / μελανό θείοptenxofre negro
- natural and applied sciencesμελανό σώμαptcorpo negro
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringμελανή ζώνηptbanda preta
- means of communication / chemical compoundχρυσό μελάνιpttinta de impressão dourada
- means of communicationσκληρό μελάνιpttinta de impressão resistente a riscos
- means of communicationλιπαρό μελάνιpttinta gorda
- ENVIRONMENTλάσπη μελάνηςptlama de tinta
- ENVIRONMENTΣτεγνή μελάνηpttintas secas
- data processing / information technology and data processingέγχυση μελάνηςptjato de tinta
- means of communication / chemical compoundδιαφανής μελάνηpttinta de impressão transparente
- means of communicationκιβώτιο μελάνηςpttinteiro
- means of communication / chemical compoundμελάνη ανιλίνηςpttinta de anilina
- documentationελαστική σφραγίδα / σφραγίδα μελάνηςptcarimbo
- information technology and data processingφυσίγγιο μελάνης / περιέκτης μελάνηςpttóner
- communications / chemistryευδιάλυτη μελάνηpttinta fugitiva
- medical science / means of communication / chemical compound / communications industryμελάνι τυπογραφίας / μελάνι εκτύπωσης / τυπογραφική μελάνηpttinta de impressão
- means of communicationμελάνη ασφαλείαςpttinta de impressão de segurança
- earth sciences / means of communicationαδιαφανές μελάνιpttinta de impressão opaca
- life sciencesμελάνη σχεδίασηςpttinta de desenho
- earth sciences / means of communicationμαγνητική μελάνηpttinta de impressão magnética
- migration / technology and technical regulationsφωτόχρωμη μελάνηpttinta fotocrómica
- communications / chemistryμαργαρόστιλβη μελάνη / ιριδίζουσα μελάνηpttinta iridescente
- communications / chemistryφθορίζουσα μελάνηpttinta fluorescente
- means of communication / chemical compoundμελάνη αλουμινίουpttinta de impressão prateada, tinta de impressão de alumínio
- chemical compoundμελάνι μπρούντζουpttinta de bronze
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresσφραγίδα μελανιούptcarimbo
- communications / chemistryδιεισδυτική μελάνηpttinta sangrante
- means of communicationτυπογραφικό μελάνιpttinta de jornal
- materials technology / means of communicationμελάνια εκτύπωσης συσκευασίας / μελάνια συσκευασίαςpttintas de impressão para embalagem
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringδοκιμή μελανής ζώνης / δοκιμή περιοχής μεταγωγήςptensaio de banda preta
- means of communication / chemical compoundαπώθηση του μελανιούptcristalização
- means of communicationμελάνι εξουδετέρωσηςpttinta de dessensibilização
- communications / communications policyανομοιομορφία μέλανοςptnegro perturbado
- chemical compoundλευκό μελάνι ανάμειξηςptbranco de mistura
- ENVIRONMENTμελάνη με υδατική βάσηpttinta de base aquosa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
μελανός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μελανός [visualizado em 2026-06-26 01:54:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: