ksimɛˈrɔnɔ
verbo intransitivo
passar a noite
ξημέρωσα στο σπίτι ενός φίλου
passei a noite em casa de um amigo
verbo impessoal
nascer o dia, raiar o dia, despontar o dia, fazer-se dia
αύριο θα ξημερώσει στις πέντε και πενήντα δύο
amanhã, o dia nasce às cinco e cinquenta e dois
δεν έχει ακόμα ξημερώσει
o dia ainda não raiou
verbo transitivo
reservar, trazer
κανείς δεν γνωρίζει τι του ξημερώνει ο Θεός!
ninguém sabe o que Deus lhe tem reservado!
ξημερώνομαι
verbo intransitivo
ver ξημερώνω
(provérbio) όπου λαλούν πολλοί κοκόροι, αργεί να ξημερώσει
quando todos botam discurso, nada se resolve
[aoristo: ξημέρωσα; aoristo passivo: ξημερώθηκα; particípio passado: ξημερωμένος]
Partilhar
Como referenciar 
ξημερώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξημερώνω [visualizado em 2026-07-10 23:19:27].