σφαγή, ής

Outros exemplos de uso

• livestock farming
  σφαγή / θανάτωση

  pt

  reforma, refugo
• food technology / slaughter of animals
  σφαγή

  pt

  abate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  σφαγή

  pt

  matança
• animal production / food technology
  ζώο προς σφαγή

  pt

  animal de abate
• animal health / food technology
  επείγουσα σφαγή

  pt

  abate de emergência
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  επιλεκτική σφαγή

  pt

  abate seletivo
• animal production / food technology
  χοίρος προς σφαγή / χοίρος κρεατοπαραγωγής / χοίρος σφαγής

  pt

  suíno para abate, porco de abate
• insurance / animal health
  υποχρεωτική θανάτωση / υποχρεωτική σφαγή

  pt

  abate obrigatório
• religion / food technology
  τελετουργική σφαγή / σφαγή σύμφωνα με θρησκευτικό τελετουργικό

  pt

  abate religioso, abate segundo um rito religioso, abate ritual
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
  βάρος κατά τη σφαγή

  pt

  peso no abate
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ηλικία κατά τη σφαγή

  pt

  idade aquando do abate
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  απώλεια κατά τη σφαγή

  pt

  perdas na matança
• animal health
  επιθεώρηση μετά τη σφαγή

  pt

  inspeção post mortem
• health / animal health / agri-foodstuffs
  επιθεώρηση πριν από τη σφαγή / υγειονομική επιθεώρηση πριν από τη σφαγή

  pt

  inspeção ante mortem, inspeção veterinária ante mortem, inspeção sanitária antes do abate
• animal health
  σφαγή για υγειονομικούς λόγους

  pt

  abate sanitário
• livestock farming / poultry
  πουλερικό που προορίζεται για σφαγή / πουλερικό σφαγής

  pt

  ave de capoeira de abate, ave de capoeira destinada a abate
• health
  σφαγή και θανάτωση εκτός του σφαγείου

  pt

  abate e occisão fora do matadouro
• health
  σφαγή των ζώων για εμπορικούς σκοπούς

  pt

  abate comercial dos animais
• livestock farming / animal health
  στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή

  pt

  ratites destinadas a abate
• health
  εξαίρεση σχετικά με την υποχρεωτική σφαγή

  pt

  derrogação da obrigação de abate
• health
  έξοδα επιθεώρησης που συνδέονται με τη σφαγή

  pt

  despesas de inspeção ligadas às operações de abate
• international agreement / EU relations / animal health
  Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία των προς σφαγή ζώων

  pt

  Convenção Europeia sobre a Proteção dos Animais de Abate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  πριμοδότηση για τη σφαγή χονδρών βοοειδών εκτός από τις αγελάδες

  pt

  prémio ao abate de bovinos adultos, com exceção de vacas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  αίθουσα σφαγείου / σφαγείο / χώρος σφαγής

  pt

  sala de abate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  χώρος σφαγής

  pt

  local de abate
• materials technology / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
  τόπος σφαγής

  pt

  local do abate
• health
  λαβίδα σφαγής

  pt

  tenaz de magarefe
• health
  ωράριο σφαγών

  pt

  horário dos abates
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / food technology
  πιστόλι σφαγής / πιστόλι σφαγείου / πιστόλι διατρητικής ράβδου

  pt

  pistola de êmbolo retrátil
• slaughter of animals / animal product
  σφαγή-αφαίμαξη

  pt

  degola
• electronics and electrical engineering / administrative law / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  υγιεινή σφαγής

  pt

  higiene do abate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  μαχαίρι σφαγής / μαχαίρι κρέατος

  pt

  faca de corte de amostras
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  αλυσίδα σφαγής

  pt

  linha de abate
• INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  τεχνική σφαγής

  pt

  técnica de abate
• medical science
  ιπποειδή σφαγής

  pt

  equídeos de talho
• wildlife
  ιπποειδές σφαγής

  pt

  equídeos de talho
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  πρόγραμμα σφαγής

  pt

  regime de abate
• livestock farming / farm animal / slaughter animal
  αιγοπρόβατα σφαγής

  pt

  ovino ou caprino para abate
• health
  χώρος επείγουσας σφαγής

  pt

  local de abate de emergência
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ηλεκτρικό μαχαίρι σφαγής

  pt

  faca elétrica para atordoar
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  αλυσίδα σφαγής των χοίρων

  pt

  linha dos suínos
• administrative law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  SCS / πρόγραμμα επιλεκτικής σφαγής

  pt

  SCS, regime de abate seletivo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  πρόγραμμα επιλεκτικής σφαγής

  pt

  programa de abate seletivo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  εγκατάσταση σφαγής πουλερικών

  pt

  instalação para abate de aves
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  πρόγραμμα σφαγής ολόκληρης αγέλης

  pt

  regime de abate de manadas inteiras
• livestock / livestock farming / slaughter of animals / meat processing industry
  περίμετρος των εγκαταστάσεων σφαγής

  pt

  perímetro de vedação das instalações de abate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  πριμοδότηση για εκτός εποχής / πριμοδότηση λόγω σφαγής εκτος εποχής

  pt

  prémio à dessazonalização
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  πριμοδότηση λόγω σφαγής εκτός εποχής

  pt

  prémio à dessazonalização