- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈtimbanɔ
nome neutro
1.
MÚSICA tambor masculino
τα τύμπανα ηχολογούν
os tambores ressoam
2.
ANATOMIA, ARQUITETURA, TIPOGRAFIA tímpano
σπάζω τα τύμπανα
furar o tímpano
το τύμπανο ενός αετώματος
o tímpano de um frontão
τυπογραφικό τύμπανο
tímpano tipográfico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksτύμπανο / άβαξ / πέτσωμα / ταμπλάς / επισανίδωμαptpainel de cofragem em contraplacado
- land transport / building and public works / TRANSPORTτύμπανοpttímpano
- industrial structures / technology and technical regulationsτύμπανοpttambor
- industrial structuresτύμπανοptsuporte para o dispositivo divisor da carda
- building and public worksτύμπανοpttímpano
- land transport / TRANSPORTτύμπανοpttímpano
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκύλινδρος κοπής / τύμπανο κοπήςptcilindro de corte, tambor de corte, barra de corte
- mechanical engineeringκάψα κενού / τύμπανο κενούptcápsula aneroide
- industrial structuresτύμπανο ψύξηςpttambor de arrefecimento, tambor refrigerante
- fisheriesσχιστό τύμπανο / τύμπανο με ενδιάμεση φλάντζαpttambor duplo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresτύμπανο οδηγόςptrolos guias
- mechanical engineeringτύμπανο ψύξεωςpttambor para arrefecimento
- mechanical engineeringτύμπανο με ώμοpttambor com rebaixo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundτύμπανο σχάραςpttambor de grelha
- mechanical engineering / land transportπέδη με τύμπανο / σύστημα πέδησης με τύμπανα / φρένο με τύμπανοpttravão de tambor, freio de tambor
- industrial structuresτύμπανο τύλιξηςpttambor de enrolamento
- mechanical engineeringτύμπανο τύλιξηςpttambor de enrolamento
- fisheriesκύλινδρος βιντσιού / τύμπανο βαρούλκου / τύμπανο βιντσιού / κύλινδρος βαρούλκουpttambor do cabo real
- building and public works / industrial structuresτύμπανο-αναμίκτης / τύμπανο ανάμιξηςpttambor misturador
- mechanical engineeringπτυσσόμενο τύμπανο / οδοντωτό τύμπανοpttambor de segmentos
- mechanical engineering / earth sciencesτύμπανο υπερροής / συλλέκτηςptacumulador
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTοδοντωτό τύμπανο / αλυσοκινούμενος κύλινδροςptcabrestante de roda dentada
- industrial structuresτύμπανο διάστραςpturdideira de tambor seccional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτύμπανο συλλογήςptcilindro de cardas
- mechanical engineeringτύμπανο σύρματοςptfuso desbobinador
- industrial structuresτύμπανο συλλογήςptenrolador, tambor de bobinagem
- earth sciences / information technology and data processingτύμπανο εγγραφήςpttambor de gravação
- industrial structures / technology and technical regulationsτύμπανο διάστραςpttambor seccional, rolo de urdideira
- industrial structuresτύμπανο συλλογήςptrolo de compressão, rolo compressor
- mechanical engineeringαδρανειακό τύμπανο / τύμπανο αδρανείαςpttambor de inércia, caixa de inércia
- mechanical engineeringμαγνητικό τύμπανοpttambor magnético
- building and public worksτύμπανο παραθύρου / ταμπλάς παραθύρουptpainel de janela, elemento de janela
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringοπλισμός / επαγωγικό τύμπανοptarmadura
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTκύλινδρος ηλεκτρικής αποσύμπλεξης / ηλεκτρικό τύμπανοptcabrestante desligado eletricamente
- mechanical engineering / TRANSPORTκινητήριο τύμπανοpttambor de comando
- information technology and data processing / technology and technical regulationsμαγνητικό τύμπανοpttambor magnético
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτύμπανο βλάστησηςpttambor de germinação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλαντζωτό τύμπανοpttambor com aba
- mechanical engineering / industrial structuresτύμπανο ξηράνσεωςpttambor de secagem
- mechanical engineeringτύμπανο συμπιεστήptconjunto rotativo do compressor, rotor do compressor
- industrial structures / technology and technical regulationsτύμπανο παράδοσηςptcilindro de saída
- mechanical engineering / industrial structuresτύμπανο με φίλτροptfiltro de tambor, filtro de tambor rotativo
- earth sciences / life sciencesτύμπανο εμφάνισηςptrevelação no tambor
- mechanical engineeringτύμπανο συμπλέκτηpttambor de embraiagem
- industrial structuresτύμπανο κλωστηρίου / κύλινδρος κλωστηρίου / τύμπανο φυτιλιέραςptcanela de fiação
- mechanical engineeringτύμπανο με εγκοπές / χωριζόμενο τύμπανο / τύμπανο με αυλακώσειςpttambor ranhurado
- mechanical engineeringελατηριωτό τύμπανο / ελατηριωτή κάψαptcápsula de mola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτύμπανο περιέλιξηςpttambor para corda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
τύμπανο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τύμπανο [visualizado em 2026-08-08 15:08:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksτύμπανο / άβαξ / πέτσωμα / ταμπλάς / επισανίδωμαptpainel de cofragem em contraplacado
- land transport / building and public works / TRANSPORTτύμπανοpttímpano
- industrial structures / technology and technical regulationsτύμπανοpttambor
- industrial structuresτύμπανοptsuporte para o dispositivo divisor da carda
- building and public worksτύμπανοpttímpano
- land transport / TRANSPORTτύμπανοpttímpano
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκύλινδρος κοπής / τύμπανο κοπήςptcilindro de corte, tambor de corte, barra de corte
- mechanical engineeringκάψα κενού / τύμπανο κενούptcápsula aneroide
- industrial structuresτύμπανο ψύξηςpttambor de arrefecimento, tambor refrigerante
- fisheriesσχιστό τύμπανο / τύμπανο με ενδιάμεση φλάντζαpttambor duplo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresτύμπανο οδηγόςptrolos guias
- mechanical engineeringτύμπανο ψύξεωςpttambor para arrefecimento
- mechanical engineeringτύμπανο με ώμοpttambor com rebaixo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundτύμπανο σχάραςpttambor de grelha
- mechanical engineering / land transportπέδη με τύμπανο / σύστημα πέδησης με τύμπανα / φρένο με τύμπανοpttravão de tambor, freio de tambor
- industrial structuresτύμπανο τύλιξηςpttambor de enrolamento
- mechanical engineeringτύμπανο τύλιξηςpttambor de enrolamento
- fisheriesκύλινδρος βιντσιού / τύμπανο βαρούλκου / τύμπανο βιντσιού / κύλινδρος βαρούλκουpttambor do cabo real
- building and public works / industrial structuresτύμπανο-αναμίκτης / τύμπανο ανάμιξηςpttambor misturador
- mechanical engineeringπτυσσόμενο τύμπανο / οδοντωτό τύμπανοpttambor de segmentos
- mechanical engineering / earth sciencesτύμπανο υπερροής / συλλέκτηςptacumulador
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTοδοντωτό τύμπανο / αλυσοκινούμενος κύλινδροςptcabrestante de roda dentada
- industrial structuresτύμπανο διάστραςpturdideira de tambor seccional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτύμπανο συλλογήςptcilindro de cardas
- mechanical engineeringτύμπανο σύρματοςptfuso desbobinador
- industrial structuresτύμπανο συλλογήςptenrolador, tambor de bobinagem
- earth sciences / information technology and data processingτύμπανο εγγραφήςpttambor de gravação
- industrial structures / technology and technical regulationsτύμπανο διάστραςpttambor seccional, rolo de urdideira
- industrial structuresτύμπανο συλλογήςptrolo de compressão, rolo compressor
- mechanical engineeringαδρανειακό τύμπανο / τύμπανο αδρανείαςpttambor de inércia, caixa de inércia
- mechanical engineeringμαγνητικό τύμπανοpttambor magnético
- building and public worksτύμπανο παραθύρου / ταμπλάς παραθύρουptpainel de janela, elemento de janela
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringοπλισμός / επαγωγικό τύμπανοptarmadura
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTκύλινδρος ηλεκτρικής αποσύμπλεξης / ηλεκτρικό τύμπανοptcabrestante desligado eletricamente
- mechanical engineering / TRANSPORTκινητήριο τύμπανοpttambor de comando
- information technology and data processing / technology and technical regulationsμαγνητικό τύμπανοpttambor magnético
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτύμπανο βλάστησηςpttambor de germinação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλαντζωτό τύμπανοpttambor com aba
- mechanical engineering / industrial structuresτύμπανο ξηράνσεωςpttambor de secagem
- mechanical engineeringτύμπανο συμπιεστήptconjunto rotativo do compressor, rotor do compressor
- industrial structures / technology and technical regulationsτύμπανο παράδοσηςptcilindro de saída
- mechanical engineering / industrial structuresτύμπανο με φίλτροptfiltro de tambor, filtro de tambor rotativo
- earth sciences / life sciencesτύμπανο εμφάνισηςptrevelação no tambor
- mechanical engineeringτύμπανο συμπλέκτηpttambor de embraiagem
- industrial structuresτύμπανο κλωστηρίου / κύλινδρος κλωστηρίου / τύμπανο φυτιλιέραςptcanela de fiação
- mechanical engineeringτύμπανο με εγκοπές / χωριζόμενο τύμπανο / τύμπανο με αυλακώσειςpttambor ranhurado
- mechanical engineeringελατηριωτό τύμπανο / ελατηριωτή κάψαptcápsula de mola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτύμπανο περιέλιξηςpttambor para corda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
τύμπανο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τύμπανο [visualizado em 2026-08-08 15:08:46].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: