έξαλλα
de maneira delirante

αθρόως
em massa

αναρτήρας
suspensor

αόριστα
vagamente

βιβλιαράκι
livrinho

γραπτώς
por escrito

ειδυλλιακά
de maneira idílica

εμπειρικά
empiricamente

επιταχυνόμενος
acelerado

ζηλότυπα
de maneira ciumenta

κάτι
algo

καρμίνι
carmim

καρφάκι
prego pequeno

καταναγκαστικά
sob coação

κειμηλιοθήκη
relicário

κολάι
παίρνω το κολάι (σε κάτι)

μεταστοιχειώνω
transmutar

ντούκου
περνώ (κάτι) στο ντούκου

παθητικά
passivamente

παρενθετικά
entre parêntesis

πικρόχολα
acerbamente

σεκλετίζω
afligir

στερεότυπα
de maneira estereotipada

συναισθηματικά
sentimentalmente

συνεκδοχικά
através de sinédoque

συρτά
por arrasto

ταβανόπροκα
brocha

τελεσίδικα
irrevogavelmente

χάριν
por

χρονοντούλαπο
limbo