hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɛkθɛsi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: εκθέσεις
1.
exposição, exibição, mostra, feira, salão masculino
διασχίσαμε όλη την έκθεση
percorremos toda a exposição
διοργανώνω μια έκθεση
organizar uma exposição
έκθεση αγροτικών μηχανημάτων
exposição de máquinas agrícolas
έκθεση αυτοκινήτου
salão automóvel
έκθεση βιβλίου
feira do livro
έκθεση με εργόχειρα
mostra de lavores femininos
έκθεση φωτογραφίας
exposição fotográfica
εμπορική έκθεση
feira comercial
καλλιτεχνική έκθεση
exposição de arte
μια παγκόσμια έκθεση
uma exposição universal
μόνιμη έκθεση
exposição permanente
παρευρίσκομαι στα εγκαίνια έκθεσης
estar presente à inauguração de uma exposição
προσωρινή έκθεση
exposição temporária
2.
stand masculino
έκθεση αυτοκινήτων
stand de automóveis
3.
redação, composição
οι μαθητές έγραψαν μια έκθεση
os alunos escreveram uma redação
4.
exposição, relatório masculino, relato masculino
εμπιστευτική έκθεση
relatório confidencial
εστάλη επίσημη έκθεση
foi enviado um relatório oficial
η έκθεση των εμπειρογνωμόνων
o relatório dos peritos
περιμένω λεπτομερή έκθεση για τα γεγονότα
estou à espera de um relato pormenorizado dos acontecimentos
5.
próprio, figurado exposição
αποφεύγετε την έκθεση στον ήλιο
evite a exposição ao sol
η έκθεση στο κρύο είναι βλαβερή
a exposição ao frio é prejudicial
η έκθεση των προσωπικών σου σε δημόσια θέα δεν με ενδιαφέρει
a exposição em púbico dos teus assuntos pessoais não é coisa que me interesse
6.
abandono masculino
έκθεση νηπίου
abandono de menor
έκθεση ιδεών
composição que desenvolve um assunto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / communications / operation of the Institutions / European Union
    έκθεση
    pt
    relatório
  • parliamentary procedure / European Parliament
    έκθεση
    pt
    relatório
  • FINANCE
    απόκτηση πρόσβασης / έκθεση
    pt
    ganhar exposição
  • electrical industry / health / physical sciences / nuisance
    έκθεση
    pt
    exposição, exposição à radiação
  • chemistry
    έκθεση
    pt
    exposição
  • information technology and data processing
    αναφορά / έκθεση
    pt
    relato
  • preparation for market
    απολογισμός / έκθεση
    pt
    parecer, relatório
  • TRADE / ECONOMICS
    έκθεση / εκθεσιακό σαλόνι
    pt
    salão, feira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    έκθεση
    pt
    exposição
  • health
    έκθεση
    pt
    exposição
  • administrative law
    έκθεση
    pt
    relatório
  • earth sciences / technology and technical regulations
    έκθεση
    pt
    exposição
  • administrative law
    έκθεση
    pt
    exposição, aspeto
  • medical science
    έκθεση
    pt
    exposição
  • data processing
    έκθεση
    pt
    revelação acidental dos dados
  • health
    έκθεση
    pt
    exposição
  • humanities
    έκθεση
    pt
    exposição
  • LAW
    έκθεση
    pt
    exposição
  • European Union law / EU finance / criminal law
    έκθεση PIF
    pt
    Relatório PIF, relatório anual sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia
  • report / man-made disaster / natural disaster / terrorism / politics / international conflict
    έκθεση ISAA / έκθεση για την ολοκληρωμένη επίγνωση και ανάλυση καταστάσεων
    pt
    relatório de conhecimento e análise integrados da situação, relatório ISAA
  • EU Emissions Trading Scheme
    έκθεση ΜΣΠΑ
    pt
    relatório CBAM, relatório MACF
  • preparation for market
    10-K / έκθεση 10-K / έντυπο 10K
    pt
    formulário 10K, relatório 10K, declaração 10K, impresso 10K
  • ίνες που δεν είναι καλυμμένες με πλαστικό / έκθεση ινών
    pt
    fibra exposta
  • migration / EU migration policy
    έκθεση MISAA
    pt
    relatório de conhecimento e análise da situação migratória, relatório MISAA
  • chemistry
    άμεση έκθεση
    pt
    exposição directa
  • earth sciences / life sciences
    κύρια έκθεση
    pt
    exposição principal
  • document / financial institution / EU body
    Ετήσια έκθεση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων / Ετήσια έκθεση / Ετήσια έκθεση της ΕΤΕπ
    pt
    Relatório Anual do BEI, Relatório Anual do Banco Europeu de Investimento, Relatório Anual
  • toxicology
    εφάπαξ έκθεση / μία και μόνη έκθεση
    pt
    exposição única
  • administrative law / ENVIRONMENT
    εθνική έκθεση
    pt
    comunicação nacional
  • FINANCE / document / business organisation / accounting
    ετήσιος απολογισμός / έκθεση δραστηριοτήτων / έκθεση δραστηριότητας / ετήσια έκθεση
    pt
    relatório anual, relatório de gestão, relatório anual de atividades
  • natural and applied sciences / health
    πιθανή έκθεση
    pt
    exposição potencial
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    έκθεση Priebe
    pt
    relatório Priebe
  • information technology and data processing
    αναγγελία βλαβών / έκθεση βλαβών / αναφορά βλαβών
    pt
    sinalização das falhas
  • auditing
    ειδική έκθεση
    pt
    relatório especial
  • chemistry
    έμμεση έκθεση
    pt
    exposição indirecta
  • natural and applied sciences
    έκθεση σε φως
    pt
    exposição luminosa
  • electronics and electrical engineering
    πλάγια έκθεση
    pt
    exposição oblíqua
  • EUROPEAN UNION
    τελική έκθεση
    pt
    relatório final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    έκθεση αλόγου
    pt
    feira do cavalo
  • EUROPEAN UNION
    έκθεση κρίσης
    pt
    relatório de classificação, relatório de notação
  • humanities
    τελική έκθεση
    pt
    relatório final
  • EU institutions and European civil service / operation of the Institutions / documentation / communications
    έκθεση προόδου
    pt
    relatório intercalar
  • medical science
    συνεχής έκθεση
    pt
    exposição contínua
  • defence / United Nations / European Union
    έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών / έκθεση Brahimi
    pt
    Relatório Brahimi, Relatório do Painel sobre as Operações de Paz das Nações Unidas
  • human rights
    σκιώδης έκθεση
    pt
    relatório-sombra
  • medical science
    ακούσια έκθεση
    pt
    exposição não intencional
  • documentation / communications
    έκθεση προόδου
    pt
    relatório de situação
  • public finance / management accounting
    έκθεση ελέγχου
    pt
    relatório de auditoria
  • means of communication / humanities
    έκθεση συνόδου / έκθεση συνεδρίου
    pt
    relatório de congresso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
έκθεση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έκθεση [visualizado em 2026-06-27 10:41:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / communications / operation of the Institutions / European Union
    έκθεση
    pt
    relatório
  • parliamentary procedure / European Parliament
    έκθεση
    pt
    relatório
  • FINANCE
    απόκτηση πρόσβασης / έκθεση
    pt
    ganhar exposição
  • electrical industry / health / physical sciences / nuisance
    έκθεση
    pt
    exposição, exposição à radiação
  • chemistry
    έκθεση
    pt
    exposição
  • information technology and data processing
    αναφορά / έκθεση
    pt
    relato
  • preparation for market
    απολογισμός / έκθεση
    pt
    parecer, relatório
  • TRADE / ECONOMICS
    έκθεση / εκθεσιακό σαλόνι
    pt
    salão, feira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    έκθεση
    pt
    exposição
  • health
    έκθεση
    pt
    exposição
  • administrative law
    έκθεση
    pt
    relatório
  • earth sciences / technology and technical regulations
    έκθεση
    pt
    exposição
  • administrative law
    έκθεση
    pt
    exposição, aspeto
  • medical science
    έκθεση
    pt
    exposição
  • data processing
    έκθεση
    pt
    revelação acidental dos dados
  • health
    έκθεση
    pt
    exposição
  • humanities
    έκθεση
    pt
    exposição
  • LAW
    έκθεση
    pt
    exposição
  • European Union law / EU finance / criminal law
    έκθεση PIF
    pt
    Relatório PIF, relatório anual sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia
  • report / man-made disaster / natural disaster / terrorism / politics / international conflict
    έκθεση ISAA / έκθεση για την ολοκληρωμένη επίγνωση και ανάλυση καταστάσεων
    pt
    relatório de conhecimento e análise integrados da situação, relatório ISAA
  • EU Emissions Trading Scheme
    έκθεση ΜΣΠΑ
    pt
    relatório CBAM, relatório MACF
  • preparation for market
    10-K / έκθεση 10-K / έντυπο 10K
    pt
    formulário 10K, relatório 10K, declaração 10K, impresso 10K
  • ίνες που δεν είναι καλυμμένες με πλαστικό / έκθεση ινών
    pt
    fibra exposta
  • migration / EU migration policy
    έκθεση MISAA
    pt
    relatório de conhecimento e análise da situação migratória, relatório MISAA
  • chemistry
    άμεση έκθεση
    pt
    exposição directa
  • earth sciences / life sciences
    κύρια έκθεση
    pt
    exposição principal
  • document / financial institution / EU body
    Ετήσια έκθεση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων / Ετήσια έκθεση / Ετήσια έκθεση της ΕΤΕπ
    pt
    Relatório Anual do BEI, Relatório Anual do Banco Europeu de Investimento, Relatório Anual
  • toxicology
    εφάπαξ έκθεση / μία και μόνη έκθεση
    pt
    exposição única
  • administrative law / ENVIRONMENT
    εθνική έκθεση
    pt
    comunicação nacional
  • FINANCE / document / business organisation / accounting
    ετήσιος απολογισμός / έκθεση δραστηριοτήτων / έκθεση δραστηριότητας / ετήσια έκθεση
    pt
    relatório anual, relatório de gestão, relatório anual de atividades
  • natural and applied sciences / health
    πιθανή έκθεση
    pt
    exposição potencial
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    έκθεση Priebe
    pt
    relatório Priebe
  • information technology and data processing
    αναγγελία βλαβών / έκθεση βλαβών / αναφορά βλαβών
    pt
    sinalização das falhas
  • auditing
    ειδική έκθεση
    pt
    relatório especial
  • chemistry
    έμμεση έκθεση
    pt
    exposição indirecta
  • natural and applied sciences
    έκθεση σε φως
    pt
    exposição luminosa
  • electronics and electrical engineering
    πλάγια έκθεση
    pt
    exposição oblíqua
  • EUROPEAN UNION
    τελική έκθεση
    pt
    relatório final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    έκθεση αλόγου
    pt
    feira do cavalo
  • EUROPEAN UNION
    έκθεση κρίσης
    pt
    relatório de classificação, relatório de notação
  • humanities
    τελική έκθεση
    pt
    relatório final
  • EU institutions and European civil service / operation of the Institutions / documentation / communications
    έκθεση προόδου
    pt
    relatório intercalar
  • medical science
    συνεχής έκθεση
    pt
    exposição contínua
  • defence / United Nations / European Union
    έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών / έκθεση Brahimi
    pt
    Relatório Brahimi, Relatório do Painel sobre as Operações de Paz das Nações Unidas
  • human rights
    σκιώδης έκθεση
    pt
    relatório-sombra
  • medical science
    ακούσια έκθεση
    pt
    exposição não intencional
  • documentation / communications
    έκθεση προόδου
    pt
    relatório de situação
  • public finance / management accounting
    έκθεση ελέγχου
    pt
    relatório de auditoria
  • means of communication / humanities
    έκθεση συνόδου / έκθεση συνεδρίου
    pt
    relatório de congresso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
έκθεση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έκθεση [visualizado em 2026-06-27 10:41:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos