έκτος, η, ο

Outros exemplos de uso

• EU body / monetary economics
  Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα / ΕΚΤ

  pt

  Banco Central Europeu, BCE
• EU finance / social affairs
  Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+ / ΕΚΤ+

  pt

  Fundo Social Europeu Mais, FSE+
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  εκτός / σβησμένος / αποσυνδεδεμένος

  pt

  após desligar
• EU body / financial institutions and credit
  ώρα ΕΚΤ

  pt

  hora do BCE
• financial institutions and credit
  εκτός ΜΕΥ

  pt

  extra-Método do Modelo Interno, extra-MMI
• life sciences
  εκτός τύπου

  pt

  fora de tipo
• defence
  εκτός μάχης

  pt

  fora de combate
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  εκτός φάσης

  pt

  desfasado
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  εκτός φάσης

  pt

  fora de fase
• means of communication
  δέκατο έκτο

  pt

  formato in 16
• investment
  ΟΕΕ εκτός ΕΕ

  pt

  fundo de investimento alternativo extra-UE
• wood industry / technology and technical regulations
  έκτη διαλογή / σκύβαλα / απορρίμματα / υπόλοιπα

  pt

  refugo
• distributive trades / ENERGY
  εκτός αιχμής

  pt

  fora de ponta
• mechanical engineering
  εκτός ίχνους

  pt

  descentrado
• land transport / TRANSPORT
  ρύγχος εκτός

  pt

  nariz saído
• mechanical engineering / TRANSPORT
  εκτός χρήσης

  pt

  abandono na sucata
• communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
  εκτός λειτουργίας / εκτός χρήσης

  pt

  fora de serviço
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  εκτός ίχνους

  pt

  descentrado
• United Nations
  Έκτη επιτροπή / Νομική επιτροπή

  pt

  Sexta Comissão, Comissão dos Assuntos Jurídicos
• financing and investment
  ΔΟΕΕ εκτός ΕΕ

  pt

  gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia, GFIA extra-UE
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  εκτός προδιαγραφών / εκτός σχεδίου

  pt

  desadaptada
• insurance
  εκτός γενικής

  pt

  exceto na avaria comum, exclusão na avaria comum
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  εκτός βήματος

  pt

  decalagem
• mechanical engineering / building and public works
  "εκτός" τάσεως / ελεύθερο δυναμικού

  pt

  sem tensão
• means of communication
  εκτός κειμένου

  pt

  extratexto
• communications
  εκτός εκπομπής

  pt

  fora de emissão
• means of communication
  εκτός εμπορίου

  pt

  obra fora do mercado
• data processing / information technology and data processing
  εκτός κλίμακος

  pt

  fora de escala
• economic conditions / regions and regional policy
  εκτός περιοχών

  pt

  extra zona
• air transport
  ετέλεια / ελάττωμα / βλάβη / Εκτός ενεργείας / δυσλειτουργία

  pt

  deficiência de serviço, avaria
• electronics and electrical engineering
  κατάσταση εκτός / κατάσταση ορθής αποκοπής

  pt

  estado de bloqueio com tensão positiva, estado de bloqueio no sentido direto
• electronics and electrical engineering
  κατάσταση αποκοπής / κατάσταση εκτός

  pt

  estado de bloqueio
• natural and applied sciences / chemistry
  αμφίμορφος Moder / εκτο-ενδοχούμος

  pt

  moder bruto
• materials technology
  εκτός παραγωγής

  pt

  fora de produção
• administrative law / EUROPEAN UNION
  απόφαση της ΕΚΤ

  pt

  decisão do BCE
• preparation for market
  μείωση τιμής πώλησης / εκτός τιμολογίου

  pt

  dedução nas vendas
• defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  εκτός του πλοίου

  pt

  fora de borda
• Family law
  νόθο τέκνο / τέκνο που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του / τέκνο που γεννήθηκε εκτός γάμου / τέκνο εκτός γάμου / εξώγαμο τέκνο / τέκνο χωρίς γάμο των γονέων του

  pt

  filho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
• film industry
  φωνή εκτός κάδρου / αφήγηση off / ήχος εκτός οθόνης

  pt

  voz-off
• EUROPEAN UNION / ENERGY
  τομέας εκτός ΣΕΔΕ

  pt

  setor não abrangido pelo Regime de Comércio de Licenças de Emissão da UE, setor não abrangido pelo RCLE
• nuclear energy / ENVIRONMENT
  εκτός χρήσης πηγή

  pt

  fonte fora de uso
• organisation of work
  ημέρα εκτός έδρας

  pt

  jornada fora do local habitual de trabalho
• communications
  εκτός λειτουργίας / χαλασμένο

  pt

  fora de serviço
• electronics and electrical engineering
  θέση εκτός τάσεως

  pt

  isolar uma instalação, colocação sem tensão
• EUROPEAN UNION
  εκτός ποσοστώσεων

  pt

  extraquota
• cooperation policy
  ΟΕΟ / Όλα εκτός από όπλα

  pt

  TMA, «Tudo Menos Armas»