- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈɛktrɔpa
nome neutro plural
tumultos masculino, atos masculino inqualificáveis, ações feminino indesculpáveis
μετά το ματς, σημειώθηκαν έκτροπα
depois do desafio, verificaram-se tumultos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciences / space scienceμετάπτωση / εκτροπήptprecessão
- international trade / arms tradeεκτροπήptdesvio
- earth sciencesεκτροπή / απόκλισιςptdeflexão, desvio
- land transport / TRANSPORTεκτροπήptdesvio temporário
- air transportΕκτροπήptguinagem, guinada
- social sciencesεκτροπή / έκτροπη κοινωνική συμπεριφοράptdesvio
- mechanical engineering / technology and technical regulationsεκτροπήptdeslocamento segundo o eixo radial
- statistics / SCIENCEακραία τιμή / εκτός κλίμακας απόκλιση / έκτροπη τιμήptvalor atípico, valor discrepante, valor discordante, valor anómalo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTεκτροπή ώσηςptdeflexão de jato
- building and public worksέργα υδροληψίας / έργα εκτροπήςptestruturas de derivação, estruturas de tomada de água
- electronics and electrical engineeringεκτροπή κόμηςptaberração em coma
- building and public worksαπόληψη νερού / εκτροπή νερούptretirar água
- electronics and electrical engineeringεκτροπή δέσμης / απόκλιση δέσμηςptdivergência do feixe
- maritime transportγωνία έκπτωσης / γωνία εκτροπήςptângulo de deriva, ângulo de abatimento
- building and public works / technology and technical regulationsγωνία εκτροπήςptângulo de derivação
- information technology and data processingπηνίο εκτροπήςptbobina de deflexão
- earth sciencesλόγος εκτροπήςpttaxa de derivação, taxa de desvio
- earth sciences / SCIENCEγωνία εκτροπήςptângulo de desvio
- communications policyυπηρεσία εκτροπής κλήσεων / εκτροπή κλήσεων / προώθηση κλίσεων / προώθηση κλήσεων / προώθηση κλήσηςptreencaminhamento de chamadas, desvio de chamadas, reencaminhamento de chamada
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTδίαυλος πορείας / κανάλι πορείας / δίαυλος εκτροπής / κανάλι εκτροπήςptcanal de guinada
- mechanical engineering / earth sciencesκανάλι εκτροπής / κανάλι διαροήςptcanal de derivação
- earth sciencesγραμμή παρέκλισης / γραμμή εκτροπήςptrisca de deflexão
- electronics and electrical engineeringκύματα εκτροπήςptondas de deriva
- TRANSPORTεκτροπή,έκπτωσηptderiva
- life sciencesπρίσμα εκτροπήςptdesvio do prisma
- air transportκίνηση εκτροπήςptmovimento de guinada
- mechanical engineering / building and public worksδίοδος εκτροπήςptpassagem de desvio
- information technology and data processingμονάδα εκτροπήςptunidade de deflexão
- building and public worksαναβαθμός εκτροπής / φράγμα εκτροπής / εκχειλιστήςptsoleira, açude
- building and public worksφράγμα εκτροπήςptbarragem de derivação
- air and space transport / electronics and electrical engineeringέλεγχος εκτροπής γύρω από κατακόρυφο άξονα / έλεγχος εκτροπώνptcontrolo de guinada, controlo da guinada
- mechanical engineeringβαλβίδα βοηθητικής διόδου / βαλβίδα εκτροπήςptválvula de derivação
- European Union / FINANCEεκτροπές του εμπορίου / εκτροπή εμπορίουptdesvios de tráfego
- building and public worksδιώρυγα εκτροπήςptderivação provisória, galeria de derivação provisória, galeria de desvio, canal de derivação provisória, canal de desvio
- mechanical engineering / building and public worksστόμιον εκτροπήςpttubo de desvio
- mechanical engineeringέλεγχος εκτροπήςptajustamento da deriva
- earth sciencesπυρηνική εκτροπήptprecessão nuclear
- technology and technical regulations / electrical and nuclear industriesπέτασμα εκτροπήςptchicana
- electronics and electrical engineering / physical sciencesχρωματικό σφάλμα του φακού / χρωματική εκτροπήptcromatismo, aberração cromática
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTτροχαλία εκτροπής / τροχαλία απόκλισηςptroldana de desvio
- land transport / building and public works / TRANSPORTστραγγαλιστική βαλβίδα / δικλείδα εκτροπήςptválvula repartidora
- electronics and electrical engineeringμαγνητική εκτροπήptdeflexão magnética
- preparation for market / EUROPEAN UNIONεκτροπές εμπορίουptdesvios de tráfego
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringεκτροπή τρυπανιούptdesvio da broca
- mechanical engineeringευθετήρια τροχαλία / τροχαλία εκτροπής / οδηγός τροχαλίαptpolia de reenvio
- earth sciences / technology and technical regulationsεκτροπόμετρο / μετρητής εκτροπώνptmedidor de guinada
- medical scienceαντιγονική μετάπτωση / αντιγονική εκτροπή / αντιγονική μετάλλαξηptmudança antigénica
- medical scienceαριθμητική εκτροπή / χρωμοσωμική μετάλλαξηptmutação cromossómica
- building and public works / life sciencesαναβαθμίς εκτροπήςptterraço de desvio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
έκτροπα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έκτροπα [visualizado em 2026-06-14 22:05:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciences / space scienceμετάπτωση / εκτροπήptprecessão
- international trade / arms tradeεκτροπήptdesvio
- earth sciencesεκτροπή / απόκλισιςptdeflexão, desvio
- land transport / TRANSPORTεκτροπήptdesvio temporário
- air transportΕκτροπήptguinagem, guinada
- social sciencesεκτροπή / έκτροπη κοινωνική συμπεριφοράptdesvio
- mechanical engineering / technology and technical regulationsεκτροπήptdeslocamento segundo o eixo radial
- statistics / SCIENCEακραία τιμή / εκτός κλίμακας απόκλιση / έκτροπη τιμήptvalor atípico, valor discrepante, valor discordante, valor anómalo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTεκτροπή ώσηςptdeflexão de jato
- building and public worksέργα υδροληψίας / έργα εκτροπήςptestruturas de derivação, estruturas de tomada de água
- electronics and electrical engineeringεκτροπή κόμηςptaberração em coma
- building and public worksαπόληψη νερού / εκτροπή νερούptretirar água
- electronics and electrical engineeringεκτροπή δέσμης / απόκλιση δέσμηςptdivergência do feixe
- maritime transportγωνία έκπτωσης / γωνία εκτροπήςptângulo de deriva, ângulo de abatimento
- building and public works / technology and technical regulationsγωνία εκτροπήςptângulo de derivação
- information technology and data processingπηνίο εκτροπήςptbobina de deflexão
- earth sciencesλόγος εκτροπήςpttaxa de derivação, taxa de desvio
- earth sciences / SCIENCEγωνία εκτροπήςptângulo de desvio
- communications policyυπηρεσία εκτροπής κλήσεων / εκτροπή κλήσεων / προώθηση κλίσεων / προώθηση κλήσεων / προώθηση κλήσηςptreencaminhamento de chamadas, desvio de chamadas, reencaminhamento de chamada
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTδίαυλος πορείας / κανάλι πορείας / δίαυλος εκτροπής / κανάλι εκτροπήςptcanal de guinada
- mechanical engineering / earth sciencesκανάλι εκτροπής / κανάλι διαροήςptcanal de derivação
- earth sciencesγραμμή παρέκλισης / γραμμή εκτροπήςptrisca de deflexão
- electronics and electrical engineeringκύματα εκτροπήςptondas de deriva
- TRANSPORTεκτροπή,έκπτωσηptderiva
- life sciencesπρίσμα εκτροπήςptdesvio do prisma
- air transportκίνηση εκτροπήςptmovimento de guinada
- mechanical engineering / building and public worksδίοδος εκτροπήςptpassagem de desvio
- information technology and data processingμονάδα εκτροπήςptunidade de deflexão
- building and public worksαναβαθμός εκτροπής / φράγμα εκτροπής / εκχειλιστήςptsoleira, açude
- building and public worksφράγμα εκτροπήςptbarragem de derivação
- air and space transport / electronics and electrical engineeringέλεγχος εκτροπής γύρω από κατακόρυφο άξονα / έλεγχος εκτροπώνptcontrolo de guinada, controlo da guinada
- mechanical engineeringβαλβίδα βοηθητικής διόδου / βαλβίδα εκτροπήςptválvula de derivação
- European Union / FINANCEεκτροπές του εμπορίου / εκτροπή εμπορίουptdesvios de tráfego
- building and public worksδιώρυγα εκτροπήςptderivação provisória, galeria de derivação provisória, galeria de desvio, canal de derivação provisória, canal de desvio
- mechanical engineering / building and public worksστόμιον εκτροπήςpttubo de desvio
- mechanical engineeringέλεγχος εκτροπήςptajustamento da deriva
- earth sciencesπυρηνική εκτροπήptprecessão nuclear
- technology and technical regulations / electrical and nuclear industriesπέτασμα εκτροπήςptchicana
- electronics and electrical engineering / physical sciencesχρωματικό σφάλμα του φακού / χρωματική εκτροπήptcromatismo, aberração cromática
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTτροχαλία εκτροπής / τροχαλία απόκλισηςptroldana de desvio
- land transport / building and public works / TRANSPORTστραγγαλιστική βαλβίδα / δικλείδα εκτροπήςptválvula repartidora
- electronics and electrical engineeringμαγνητική εκτροπήptdeflexão magnética
- preparation for market / EUROPEAN UNIONεκτροπές εμπορίουptdesvios de tráfego
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringεκτροπή τρυπανιούptdesvio da broca
- mechanical engineeringευθετήρια τροχαλία / τροχαλία εκτροπής / οδηγός τροχαλίαptpolia de reenvio
- earth sciences / technology and technical regulationsεκτροπόμετρο / μετρητής εκτροπώνptmedidor de guinada
- medical scienceαντιγονική μετάπτωση / αντιγονική εκτροπή / αντιγονική μετάλλαξηptmudança antigénica
- medical scienceαριθμητική εκτροπή / χρωμοσωμική μετάλλαξηptmutação cromossómica
- building and public works / life sciencesαναβαθμίς εκτροπήςptterraço de desvio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
έκτροπα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έκτροπα [visualizado em 2026-06-14 22:05:38].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: