έμμεσα

Outros exemplos de uso

• ECONOMICS
  έμμεσα μέσα / έμμεσα όργανα

  pt

  instrumento indireto
• corporate finance / accounting
  οργανικά έξοδα / έμμεσα έξοδα / γενικά έξοδα / κοινωφελείς δαπάνες

  pt

  custos indiretos, custos gerais, despesas gerais, gastos gerais
• preparation for market / communications
  έμμεσα έσοδα

  pt

  receitas indiretas
• pharmaceutical industry / life sciences
  δοκιμασία έμμεσα φθοριζόντων αντισωμάτων / έμμεσα φθορίζον αντίσωμα / ανοσοφθορισμός των τίτλων αντισωμάτων / δοκιμασία με έμμεσα φθορίζοντα αντισώματα

  pt

  teste de imunofluorescência indireta, teste IFI
• statistics / SCIENCE
  έμμεσα ελάχιστα τετράγωνα

  pt

  mínimo quadrado indireto
• insurance / FINANCE
  έμμεσα έξοδα διακανονισμού

  pt

  despesas de gestão de sinistros não alocadas
• data processing / information technology and data processing
  έμμεσα απαιτούμενο στοιχείο / απαιτούμενο στοιχείο από άποψη συμφραζομένων

  pt

  elemento requerido contextualmente
• data processing / information technology and data processing
  έμμεσα προαιρετικό στοιχείο / προαιρετικό στοιχείο από άποψη συμφραζομένων

  pt

  elemento opcional contextualmente
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  έμμεσα περιορισμένη εργασία

  pt

  trabalho limitado indiretamente
• thermal equipment
  έμμεσα τροφοδοτούμενη κάμινος

  pt

  forno de aquecimento indireto
• wood industry
  έμμεσα θερμαινόμενος ξηραντής

  pt

  secador de aquecimento indireto
• data processing / information technology and data processing
  έμμεσα απαιτούμενο αδειοδοτικό / απαιτούμενο αδειοδοτικό από άποψη συμφραζομένων

  pt

  símbolo requerido contextualmente
• data processing / information technology and data processing
  προαιρετικό αδειοδοτικό από άποψη συμφραζομένων / έμμεσα προαιρετικό αδειοδοτικό

  pt

  símbolo opcional contextualmente
• health
  έμμεσα ακτινοβολούμενη περιοχή

  pt

  área indiretamente irradiada
• statistics / SCIENCE
  έμμεσα δειγματοληπτικά στρώματα

  pt

  estrato implícito
• defence / European construction
  υποστήριξη με έμμεσα πυρά (EuroArtillery)

  pt

  Apoio de fogo indireto (EuroArtillery)
• ECONOMICS
  αξίες που εκφράζονται άμεσα ή έμμεσα σε νομισματικές μονάδες

  pt

  valores expressos direta ou indiretamente em unidades monetárias
• administrative law / FINANCE
  ΥΧΔΜΕ / υπηρεσία χρηματοπιστωτικής διαμεσολάβησης που μετράται έμμεσα

  pt

  SIFIM, serviços de intermediação financeira indiretamente medidos
• ECONOMICS / FINANCE
  ΥΧΔΜΕ / υπηρεσίες χρηματοπιστωτικής διαμεσολάβησης που μετρώνται έμμεσα

  pt

  SIFIM, serviços de intermediação financeira indiretamente medidos
• accounting
  ΥΧΔΜΕ / υπηρεσίες χρηματοπιστωτικής διαμεσολάβησης που μετρώνται έμμεσα

  pt

  SIFIM, serviços de intermediação financeira indiretamente medidos
• land transport / TRANSPORT
  προσωπικό απασχολούμενο έμμεσα στις δραστηριότητες του αερολιμένα

  pt

  pessoal empregado indiretamente em atividades aeroportuárias
• gender equality
  έμμεση βία

  pt

  violência indireta
• mechanical engineering / earth sciences
  έμμεση ψύξη

  pt

  refrigeração por fluido intermediário, refrigeração indireta
• industrial structures / chemical compound
  έμμεση ψύξη

  pt

  arrefecimento indireto
• health / chemistry
  έμμεση Elisa / iELISA

  pt

  método de ELISA indireto
• earth sciences
  έμμεση εκτυφλωτική λάμψη / έμμεση λάμψη

  pt

  brilho intenso indireto, encandeamento indireto
• electronics and electrical engineering / land transport / building and public works
  έμμεση επαφή

  pt

  contacto indirecto
• medical science
  έμμεση επαφή

  pt

  contacto indireto
• right of asylum / migration
  έμμεσο τραύμα / δευτερογενές τραύμα

  pt

  traumatização secundária
• taxation
  έμμεση φορολογία / έμμεσοι φόροι

  pt

  tributação indireta, fiscalidade indireta
• taxation
  έμμεσος φόρος / έμμεση φορολογία

  pt

  impostos indiretos
• soft energy
  έμμεσο ηλιακό κέρδος / έμμεσο κέρδος

  pt

  ganho indireto
• accounting / FINANCE
  έμμεσο κόστος

  pt

  gastos indiretos, custos indiretos
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  έμμεση έγχυση

  pt

  injeção indireta
• chemistry
  έμμεση έκθεση

  pt

  exposição indirecta
• ENERGY / TRANSPORT
  έμμεση έγχυση

  pt

  injeção indireta
• building and public works / ECONOMICS
  έμμεσοι πόροι

  pt

  receitas indiretas
• coal industry
  έμμεση έναυση

  pt

  escorvamento posterior
• information technology and data processing
  έμμεση σύνδεση

  pt

  conexão indireta
• earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT / technology and technical regulations
  έμμεση μέτρηση

  pt

  medição indireta
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  έμμεση εργασία

  pt

  trabalho indireto
• information technology and data processing
  έμμεση αναφορά

  pt

  referência indireta
• administrative law / life sciences
  έμμεσοι ζημίαι

  pt

  perdas indiretas, danos indiretos
• earth sciences / technology and technical regulations
  έμμεση μέτρηση

  pt

  método de medição indireta
• communications policy / information technology and data processing
  έμμεση υποβολή

  pt

  submissão indireta
• FINANCE
  έμμεση μέθοδος

  pt

  método indireto
• employment policy / equal treatment
  έμμεση διάκριση

  pt

  discriminação indireta
• Community budget
  έμμεση εκτέλεση / έμμεση διαχείριση

  pt

  gestão indireta, execução indireta