-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aˈkrivia
favoritosfavoritos
nome feminino [sem plural]
1.
precisão, exatidão, rigor masculino
ακρίβεια υπολογισμού
exatidão de cálculo
ζυγαριά ακριβείας
balança de precisão
με ακρίβεια
com exatidão
χρονομετρική ακρίβεια
precisão cronométrica
2.
alta dos preços, carestia
η ακρίβεια έχει υπονομεύσει την ποιότητα ζωής πολλών ανθρώπων
a alta dos preços comprometeu a qualidade de vida de muita gente
όλοι διαμαρτύρονται για την ακρίβεια
todos protestam contra a carestia
για την ακρίβεια
para ser mais exato, para ser mais preciso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • analytical chemistry / technical regulations
    ακρίβεια / ακρίβεια μετρήσεως / ορθότητα / ορθότητα
    pt
    exatidão de medição, exatidão, precisão
  • technical regulations / metrology
    ακρίβεια
    pt
    precisão
  • statistics
    ακρίβεια
    pt
    exatidão, acurácia
  • information technology and data processing
    ακρίβεια / πιστότητα
    pt
    exatidão
  • TRANSPORT
    ακρίβεια
    pt
    pontualidade
  • data processing / information technology and data processing
    απλή ακρίβεια
    pt
    precisão simples
  • iron, steel and other metal industries
    ακρίβεια κοπής
    pt
    precisão de corte
  • data processing / information technology and data processing
    διπλή ακρίβεια
    pt
    dupla precisão, precisão dupla
  • statistics
    σχετική ακρίβεια
    pt
    precisão relativa
  • electronics and electrical engineering
    ακρίβεια νόθευσης
    pt
    precisão da drogagem
  • technical regulations
    ενδιάμεση ακρίβεια
    pt
    precisão intermediária
  • statistics / SCIENCE
    εσωτερική ακρίβεια
    pt
    precisão intrínseca
  • information technology and data processing
    ακρίβεια δεδομένων
    pt
    exatidão dos dados
  • mechanical engineering
    ακρίβεια διαίρεσης
    pt
    precisão de divisão
  • data processing / information technology and data processing
    ακρίβεια δεκαδικών
    pt
    precisão decimal
  • chemistry
    ακρίβεια ανάγνωσης
    pt
    precisão de leitura
  • information technology and data processing
    ακρίβεια επικάλυψης
    pt
    rigor de cobertura
  • technology and technical regulations
    ακρίβεια διαστάσεων
    pt
    precisão dimensional
  • iron, steel and other metal industries
    ακρίβεια επανάληψης
    pt
    precisão de repetição
  • health
    ακρίβεια της κίνησης
    pt
    exatidão de movimento
  • mechanical engineering / building and public works
    ακρίβεια της στάσεως
    pt
    precisão de paragem
  • iron, steel and other metal industries
    διαστασιακή ακρίβεια
    pt
    precisão dimensional
  • documentation / information technology and data processing
    εξαντλητικότητα ευρετηρίασης / ακρίβεια ευρετηρίασης
    pt
    exaustividade da indexação
  • coal industry / life sciences
    ακρίβεια ξετρυπήματος
    pt
    precisão de perfuração
  • electronics and electrical engineering
    ακρίβεια του ρυθμιστού / ανοχή του ρυθμιστού
    pt
    insensibilidade do regulador
  • FINANCE
    βεβαιώνεται η ακρίβεια
    pt
    conforme com os factos
  • land transport / TRANSPORT
    ακρίβεια φρεναρίσματος
    pt
    precisão de paragem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ακρίβεια ευθυγράμμισης
    pt
    precisão de alinhamento
  • life sciences
    ακρίβεια χαρτογράφησης
    pt
    precisão cartográfica
  • information technology and data processing
    ακρίβεια διπλού μήκους
    pt
    precisão de comprimento duplo
  • chemistry / technology and technical regulations
    ακρίβεια του μέσου όρου
    pt
    exatidão da média
  • EU finance
    ακρίβεια των λογαριασμών
    pt
    fiabilidade das contas
  • iron, steel and other metal industries
    ανοχή ως προς την ακρίβεια
    pt
    tolerância de precisão
  • ENVIRONMENT
    ακρίβεια αναλυτικού οργάνου
    pt
    precisão de um analisador
  • documentation / information technology and data processing
    ακρίβεια γλώσσας τεκμηρίωσης / ειδιότητα γλώσσας τεκμηρίωσης
    pt
    especificidade de uma linguagem documental
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ακρίβεια καθορισμού απόστασης
    pt
    precisão de alcance
  • mechanical engineering
    ακρίβεια φινιρισμένης επιφάνειας
    pt
    acabamento de superfície de exatidão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ακρίβεια καθορισμού γωνιακής θέσης
    pt
    precisão angular
  • life sciences
    ακρίβεια οριζοντιογραφικής απόδοσης / τοπογραφική επιπεδομετρία
    pt
    localização planimétrica
  • electronics and electrical engineering
    ακρίβεια σκόπευσης κεραίας εκπομπής
    pt
    precisão da pontaria de uma antena transmissora
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ακρίβεια των στοιχείων της διασάφησης
    pt
    exatidão dos elementos da declaração
  • communications policy
    εξοπλισμός μετάδοσης με ακρίβεια κίνησης
    pt
    equipamento de transmissão sensível ao tráfego
  • statistics
    έλεγχος καλής προσαρμογής / ακρίβεια προσαρμογής προς τα πραγματικά δεδομένα
    pt
    qualidade de ajustamento, Adequação do ajuste
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    βεβαίωση πιστοποιούσα την ακρίβεια των πληρωτέων ποσών
    pt
    certificado confirmando a exatidão dos montantes a pagar
  • EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCE
    βεβαιώνω την ακρίβεια του καταλογισμού στον προϋπολογισμό
    pt
    atestar a exatidão da imputação orçamental, verificar a exatidão da imputação orçamental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ακρίβεια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακρίβεια [visualizado em 2026-07-17 19:53:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • analytical chemistry / technical regulations
    ακρίβεια / ακρίβεια μετρήσεως / ορθότητα / ορθότητα
    pt
    exatidão de medição, exatidão, precisão
  • technical regulations / metrology
    ακρίβεια
    pt
    precisão
  • statistics
    ακρίβεια
    pt
    exatidão, acurácia
  • information technology and data processing
    ακρίβεια / πιστότητα
    pt
    exatidão
  • TRANSPORT
    ακρίβεια
    pt
    pontualidade
  • data processing / information technology and data processing
    απλή ακρίβεια
    pt
    precisão simples
  • iron, steel and other metal industries
    ακρίβεια κοπής
    pt
    precisão de corte
  • data processing / information technology and data processing
    διπλή ακρίβεια
    pt
    dupla precisão, precisão dupla
  • statistics
    σχετική ακρίβεια
    pt
    precisão relativa
  • electronics and electrical engineering
    ακρίβεια νόθευσης
    pt
    precisão da drogagem
  • technical regulations
    ενδιάμεση ακρίβεια
    pt
    precisão intermediária
  • statistics / SCIENCE
    εσωτερική ακρίβεια
    pt
    precisão intrínseca
  • information technology and data processing
    ακρίβεια δεδομένων
    pt
    exatidão dos dados
  • mechanical engineering
    ακρίβεια διαίρεσης
    pt
    precisão de divisão
  • data processing / information technology and data processing
    ακρίβεια δεκαδικών
    pt
    precisão decimal
  • chemistry
    ακρίβεια ανάγνωσης
    pt
    precisão de leitura
  • information technology and data processing
    ακρίβεια επικάλυψης
    pt
    rigor de cobertura
  • technology and technical regulations
    ακρίβεια διαστάσεων
    pt
    precisão dimensional
  • iron, steel and other metal industries
    ακρίβεια επανάληψης
    pt
    precisão de repetição
  • health
    ακρίβεια της κίνησης
    pt
    exatidão de movimento
  • mechanical engineering / building and public works
    ακρίβεια της στάσεως
    pt
    precisão de paragem
  • iron, steel and other metal industries
    διαστασιακή ακρίβεια
    pt
    precisão dimensional
  • documentation / information technology and data processing
    εξαντλητικότητα ευρετηρίασης / ακρίβεια ευρετηρίασης
    pt
    exaustividade da indexação
  • coal industry / life sciences
    ακρίβεια ξετρυπήματος
    pt
    precisão de perfuração
  • electronics and electrical engineering
    ακρίβεια του ρυθμιστού / ανοχή του ρυθμιστού
    pt
    insensibilidade do regulador
  • FINANCE
    βεβαιώνεται η ακρίβεια
    pt
    conforme com os factos
  • land transport / TRANSPORT
    ακρίβεια φρεναρίσματος
    pt
    precisão de paragem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ακρίβεια ευθυγράμμισης
    pt
    precisão de alinhamento
  • life sciences
    ακρίβεια χαρτογράφησης
    pt
    precisão cartográfica
  • information technology and data processing
    ακρίβεια διπλού μήκους
    pt
    precisão de comprimento duplo
  • chemistry / technology and technical regulations
    ακρίβεια του μέσου όρου
    pt
    exatidão da média
  • EU finance
    ακρίβεια των λογαριασμών
    pt
    fiabilidade das contas
  • iron, steel and other metal industries
    ανοχή ως προς την ακρίβεια
    pt
    tolerância de precisão
  • ENVIRONMENT
    ακρίβεια αναλυτικού οργάνου
    pt
    precisão de um analisador
  • documentation / information technology and data processing
    ακρίβεια γλώσσας τεκμηρίωσης / ειδιότητα γλώσσας τεκμηρίωσης
    pt
    especificidade de uma linguagem documental
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ακρίβεια καθορισμού απόστασης
    pt
    precisão de alcance
  • mechanical engineering
    ακρίβεια φινιρισμένης επιφάνειας
    pt
    acabamento de superfície de exatidão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ακρίβεια καθορισμού γωνιακής θέσης
    pt
    precisão angular
  • life sciences
    ακρίβεια οριζοντιογραφικής απόδοσης / τοπογραφική επιπεδομετρία
    pt
    localização planimétrica
  • electronics and electrical engineering
    ακρίβεια σκόπευσης κεραίας εκπομπής
    pt
    precisão da pontaria de uma antena transmissora
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ακρίβεια των στοιχείων της διασάφησης
    pt
    exatidão dos elementos da declaração
  • communications policy
    εξοπλισμός μετάδοσης με ακρίβεια κίνησης
    pt
    equipamento de transmissão sensível ao tráfego
  • statistics
    έλεγχος καλής προσαρμογής / ακρίβεια προσαρμογής προς τα πραγματικά δεδομένα
    pt
    qualidade de ajustamento, Adequação do ajuste
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    βεβαίωση πιστοποιούσα την ακρίβεια των πληρωτέων ποσών
    pt
    certificado confirmando a exatidão dos montantes a pagar
  • EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCE
    βεβαιώνω την ακρίβεια του καταλογισμού στον προϋπολογισμό
    pt
    atestar a exatidão da imputação orçamental, verificar a exatidão da imputação orçamental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ακρίβεια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακρίβεια [visualizado em 2026-07-17 19:53:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro