- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
anaˈtinaksi
nome feminino
plural: ανατινάξεις
dinamitação
η ανατίναξη της γέφυρας χαιρετίστηκε με κραυγές ενθουσιαμού
a dinamitação da ponte foi saudada com gritos de entusiasmo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / chemical compoundέκρηξη / ανατίναξη / εκτόνωσηptexplosão, rebentamento
- coal industryεξόρυξη / έκρηξη / ανατίναξηptdisparo, tiro, rebentamento
- coal industryεξόρυξη δι'εκρηκτικών υλών / ανατίναξηptarranque com explosivo
- coal industryανατίναξηptrebentamento
- coal industryπρόωρη ανατίναξηptdetonação prematura, rebentamento prematuro
- coal industryυδραυλική ανατίναξηpttiro hidráulico
- coal industryμπαταριά / ακαριαία πολλαπλή ανατίναξηptdisparo simultâneo de vários tiros
- coal and mining industriesανατίναξη με την μέθοδο coyoteptdisparo por grandes câmaras
- coal industryανατίναξη μέσω παράλληλων διατρημάτωνptarranque com tiros paralelos
- coal industryανατίναξη μέσω διατρήματος προεκσκαφήςptrebentamento de caldeira, disparo de caldeira
- coal industryανατίναξη με μειωμένη ποσότητα εκρηκτικούptrebentamento com carga insuficiente
- coal industryανατίναξη μέσω διατρημάτων μεγάλης διαμέτρουptarranque contra tiro de grande diâmetro
- coal industryανατίναξη με υπερβολική ποσότητα εκρηκτικής ύληςptrebentamento com sobrecarga, rebentamento com excesso de carga
- coal industryζώνη ανατίναξης / κύκλος ανατίναξηςptzona de fogo
- ENVIRONMENTέκρηξη/ανατίναξηptexplosão, explosões
- coal industryκύκλος ανατίναξηςptpega de fogo, disparo, disparo de pega
- coal industryμέθοδος ανατίναξης / μέθοδος βολήςptprocesso de rebentamento, modo de disparo
- earth sciencesειδική τεχνική ανατινάξεωνpttécnica explosiva especial
- ENVIRONMENTΕξαντλημένη άμμος ανατίναξηςptgrenalha usada
- electronics and electrical engineering / coal industryπροώθηση ανά κύκλο ανατίναξηςptavanço por pega, avanço por disparo
- coal industryαποτυχημένος κύκλος ανατίναξηςptpega falhada
- coal industry / information technology and data processingαυτοματοποίηση των μεθόδων ανατινάξεωνptautomatização dos esquemas de explosão
- coal industryγραμμή αποκάλυψης ανά κύκλο ανατίναξηςptsuperfície de arranque
- chemistryΕκρηκτικό· κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης.ptExplosivo; perigo de incêndio, sopro ou projeções
- ENVIRONMENTαπόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών(ανατίναξη,λείανση,στίλβωση,λείανση με αλοιφή,τελική στίλβωση)ptresíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
- ENVIRONMENTΑπόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών (ανατίναξη, λείανση, στίλβωση, λείανση με αλοιφή, τελική στίλβωση)ptresíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ανατίναξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανατίναξη [visualizado em 2026-07-01 05:57:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / chemical compoundέκρηξη / ανατίναξη / εκτόνωσηptexplosão, rebentamento
- coal industryεξόρυξη / έκρηξη / ανατίναξηptdisparo, tiro, rebentamento
- coal industryεξόρυξη δι'εκρηκτικών υλών / ανατίναξηptarranque com explosivo
- coal industryανατίναξηptrebentamento
- coal industryπρόωρη ανατίναξηptdetonação prematura, rebentamento prematuro
- coal industryυδραυλική ανατίναξηpttiro hidráulico
- coal industryμπαταριά / ακαριαία πολλαπλή ανατίναξηptdisparo simultâneo de vários tiros
- coal and mining industriesανατίναξη με την μέθοδο coyoteptdisparo por grandes câmaras
- coal industryανατίναξη μέσω παράλληλων διατρημάτωνptarranque com tiros paralelos
- coal industryανατίναξη μέσω διατρήματος προεκσκαφήςptrebentamento de caldeira, disparo de caldeira
- coal industryανατίναξη με μειωμένη ποσότητα εκρηκτικούptrebentamento com carga insuficiente
- coal industryανατίναξη μέσω διατρημάτων μεγάλης διαμέτρουptarranque contra tiro de grande diâmetro
- coal industryανατίναξη με υπερβολική ποσότητα εκρηκτικής ύληςptrebentamento com sobrecarga, rebentamento com excesso de carga
- coal industryζώνη ανατίναξης / κύκλος ανατίναξηςptzona de fogo
- ENVIRONMENTέκρηξη/ανατίναξηptexplosão, explosões
- coal industryκύκλος ανατίναξηςptpega de fogo, disparo, disparo de pega
- coal industryμέθοδος ανατίναξης / μέθοδος βολήςptprocesso de rebentamento, modo de disparo
- earth sciencesειδική τεχνική ανατινάξεωνpttécnica explosiva especial
- ENVIRONMENTΕξαντλημένη άμμος ανατίναξηςptgrenalha usada
- electronics and electrical engineering / coal industryπροώθηση ανά κύκλο ανατίναξηςptavanço por pega, avanço por disparo
- coal industryαποτυχημένος κύκλος ανατίναξηςptpega falhada
- coal industry / information technology and data processingαυτοματοποίηση των μεθόδων ανατινάξεωνptautomatização dos esquemas de explosão
- coal industryγραμμή αποκάλυψης ανά κύκλο ανατίναξηςptsuperfície de arranque
- chemistryΕκρηκτικό· κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης.ptExplosivo; perigo de incêndio, sopro ou projeções
- ENVIRONMENTαπόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών(ανατίναξη,λείανση,στίλβωση,λείανση με αλοιφή,τελική στίλβωση)ptresíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
- ENVIRONMENTΑπόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών (ανατίναξη, λείανση, στίλβωση, λείανση με αλοιφή, τελική στίλβωση)ptresíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ανατίναξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανατίναξη [visualizado em 2026-07-01 05:57:34].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: