αποκλειστικά

Outros exemplos de uso

• communications
  αποκλειστικά δικαιώματα

  pt

  direitos exclusivos
• air transport
  πώληση θέσεων αποκλειστικά

  pt

  venda unicamente de lugares
• leisure / communications
  αποκλειστικά αθλητικός σταθμός

  pt

  canal exclusivamente desportivo
• goods and services / public contract / competition / employment policy / LAW / European Union
  ειδικά ή αποκλειστικά δικαιώματα

  pt

  direitos especiais ou exclusivos
• EUROPEAN UNION / LAW
  αποκλειστικά δικαιώματα εξαγωγής

  pt

  direitos exclusivos de exportação
• EUROPEAN UNION / LAW
  αποκλειστικά δικαιώματα εμπορίας

  pt

  direitos exclusivos de comercialização
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  αποκλειστικά δικαιώματα εισαγωγής

  pt

  direitos exclusivos de importação
• LAW
  ασκώ τα αποκλειστικά μου δικαιώματα

  pt

  exercer os seus direitos legais exclusivos
• communications policy / information technology and data processing
  τηλεκτυπωτής αποκλειστικά για λήψεις

  pt

  teleimpressor só de receção
• life sciences / biology
  αερόβιο βακτήριο / αποκλειστικά αερόβιοι μικροοργανισμοί

  pt

  organismos aeróbios obrigatórios, bactéria aeróbia
• biology / life sciences
  αποκλειστικά αναερόβιοι μικροοργανισμοί

  pt

  organismos anaeróbios obrigatórios
• TRANSPORT
  πλοίο αποκλειστικά για εμπορευματοκιβώτια

  pt

  porta-contentores integral
• information technology and data processing
  αποκλειστικά οπτική επεξεργασία δεδομένων

  pt

  computação ótica integral
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ζάχαρη παραγόμενη αποκλειστικά από τεύτλα

  pt

  açúcar obtido exclusivamente a partir de beterraba
• mechanical engineering / building and public works
  εγκατάσταση κλιματισμού αποκλειστικά με αέρα

  pt

  sistema todo ar
• electronics and electrical engineering
  καλωδίωση χαμηλής τάσης αναφερόμενη αποκλειστικά

  pt

  canalização de baixa tensão
• FINANCE
  εξαγωγικοί δασμοί αποκλειστικά φορολογικού χαρακτήρα

  pt

  direitos de exportação de natureza exclusivamente fiscal
• FINANCE
  αναπτυσσόμενη χώρα που εισάγει αποκλειστικά είδη διατροφής

  pt

  país em desenvolvimento importador líquido de produtos alimentares
• LAW
  αποκλειστικά δικαιώματα βιομηχανικής ή εμπορικής ιδιοκτησίας

  pt

  direitos exclusivos de propriedade industrial e comercial
• EUROPEAN UNION / LAW
  αποκλειστικά δικαιώματα επί κατατεθειμένων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας

  pt

  direitos exclusivos sobre patentes depositadas
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  εγκατάσταση που επιτρέπει τον εφοδιασμό σε αποκλειστικά πόσιμο νερό

  pt

  rede de distribuição de água potável
• means of communication
  τίτλος βιβλίου που ο εκδότης έχει τα αποκλειστικά δικαιώματα έκδοσής του

  pt

  livro do fundo de um editor
• medical science
  μορφή πελλάγρας εμφανιζόμενη στους διατρεφόμενους αποκλειστικά με αραβόσιτο

  pt

  quaxiorcor, kwashiorkor
• organisation of work and working conditions / organisation of transport / information technology and data processing
  αποκλειστικό αρχείο

  pt

  ficheiro dedicado
• administrative law
  αποκλειστικό δίκτυο

  pt

  rede exclusiva
• electronics and electrical engineering
  αποκλειστικό κύκλωμα

  pt

  circuito dedicado
• LAW / intellectual property
  αποκλειστικό δικαίωμα

  pt

  direito exclusivo
• information technology industry
  αποκλειστικό λογισμικό

  pt

  software não livre, software proprietário
• data processing / information technology and data processing
  πύλη αποκλειστικού "Η" / πύλη "αποκλειστικού Ή" / στοιχείο αποκλειστικού "Η"

  pt

  circuito OU exclusivo, porta OU exclusivo
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  πύλη αποκλειστικού NOR

  pt

  circuito OU-exclusivo
• electronics and electrical engineering
  παλμός αποκλειστικού OR / παλμός διαζευτικού OR

  pt

  OU exclusivo por impulso
• information technology and data processing
  πράξη "αποκλειστικού'Η"

  pt

  adição módulo 2
• pharmaceutical industry
  αδρενεργικός αναστολέας / ανταγωνιστής των αδρενεργικών υποδοχέων / αδρενεργικός αποκλειστής / αδρενολυτικό / αδρενεργικός ανταγωνιστής

  pt

  adrenolítico, bloqueador adrenérgico
• data processing / information technology and data processing
  τελεστής "αποκλειστικό Ή"

  pt

  operador OU exclusivo
• pharmaceutical industry
  ανταγωνιστής διαύλων ασβεστίου / αναστολέας διαύλων ασβεστίου / ανταγωνιστής ασβεστίου / αποκλειστής διαύλων ασβεστίου

  pt

  antagonista dos canais de cálcio, antagonista do cálcio
• banking / financial services
  αποκλειστικό μέσο ταυτοποίησης / κωδικός αναγνώρισης λογαριασμού πληρωμών

  pt

  identificador único, identificador único de conta de pagamentos
• LAW / FINANCE
  αποκλειστικό δικαίωμα πωλήσεως

  pt

  direito de venda exclusiva
• preparation for market
  αποκλειστικό δικαίωμα εισαγωγής

  pt

  direito exclusivo de importação
• communications / information technology and data processing
  παγκόσμιο αποκλειστικό δικαίωμα

  pt

  direito mundial exclusivo
• communications
  εκχώρηση αποκλειστικών συχνοτήτων

  pt

  atribuição de banda de frequências reservada
• preparation for market / ECONOMICS
  αποκλειστικό δικαίωμα αναπαραγωγής

  pt

  direito exclusivo de reprodução
• LAW
  συμβατικό μη αποκλειστικό δικαίωμα

  pt

  direito de exploração contratual não exclusivo
• pharmaceutical industry
  ανταγωνιστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης / αποκλειστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης / ΑΥΑ / αποκλειστής των υποδοχέων αγγειοτενσίνης

  pt

  bloqueador dos recetores da angiotensina, antagonista dos recetores da angiotensina
• land transport / TRANSPORT
  συμφωνία προβλέπουσα αποκλειστικό δικαίωμα

  pt

  acordo que prevê um direito de exclusividade
• natural and applied sciences / LAW / international organisation
  συμφωνία αποκλειστικών αδειών εκμετάλλευσης

  pt

  acordo de licença exclusiva
• information technology and data processing
  πράξη μη-ισοδυναμίας,πράξη αποκλειστικού OR

  pt

  operação OU exclusiva, disjunção