-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

aˈpɔstaksi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: αποστάξεις
1.
QUÍMICA destilação
κλασματική απόσταξη
destilação fracionária
2.
gotejamento
απόσταξη όμβριων νερών
gotejamento de águas da chuva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    κλιβανισμός / απόσταξη
    pt
    destilação em retorta, purificação em retorta
  • chemistry
    απόσταξη
    pt
    destilação
  • viticulture / common agricultural policy
    απόσταξη κρίσης
    pt
    destilação de vinho em casos de crise, destilação de crise
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / information technology and data processing
    ειδική απόσταξη
    pt
    destilação específica
  • chemistry
    απόσταξη υπό κεvό / απόσταξη σε κενό
    pt
    destilação sob vácuo, destilação no vácuo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συνεχής απανθράκωση / συνεχής απαερίωση / συνεχής απόσταξη
    pt
    destilação contínua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    απόσταξη αλκοόλης
    pt
    destilação do álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    απόσταξη στήριξης
    pt
    destilação de apoio
  • chemistry / industrial production
    πυρογενής απόσταξη / καταστροφική απόσταξη
    pt
    destilação destrutiva, destilação seca, destilação pirogenada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οίνος για απόσταξη / οίνος προς απόσταξη
    pt
    vinho de caldeira, vinho de queima
  • chemistry
    κλασματική απόσταξη / κλασμάτωση
    pt
    destilação fracionada
  • chemistry
    εκχυλιστική απόσταξη
    pt
    destilação extrativa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    διαλείπουσα απόσταξη / διαλείπουσα απανθράκωση / διαλείπουσα απαερίωση
    pt
    destilação descontínua
  • medical science
    υποχρεωτική απόσταξη
    pt
    destilação obrigatória
  • food technology
    υποχρεωτική απόσταξη
    pt
    destilação obrigatória
  • chemistry
    αζεοτροπική απόσταξη
    pt
    destilação azeotrópica
  • chemistry
    απόσταξη μεθ' υδρατμών / απόσταξη με υδρατμούς
    pt
    destilação a vapor
  • water treatment / water pollution
    απόσταξη μιας βαθμίδας / εξάτμιση μιας βαθμίδας
    pt
    destilação relâmpago, destilação flash
  • chemistry
    θερμικά συζευγμένη απόσταξη
    pt
    destilação com associação térmica
  • chemistry
    άμβυκας / συσκευή για μη συνεχή απόσταξη
    pt
    caldeira de destilação, alambique, aparelho de destilação descontínua
  • viticulture / beverage
    αλκοολωμένος οίνος για απόσταξη
    pt
    vinho aguardentado
  • chemistry / technology and technical regulations
    οξύ που αποχωρίζεται με απόσταξη
    pt
    ácido separado por destilação
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από την απόσταξη αλκοόλης
    pt
    resíduos da destilação de álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υπολείμματα σπόρων μετά την απόσταξη
    pt
    resíduos dos grãos após destilação
  • chemistry / chemical compound
    ελαφρύ αεριέλαιο από απόσταξη υπό κενό
    pt
    gasóleo de vácuo leve
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    απόσταξη για αφαίρεση προϊόντων κορυφής
    pt
    estabilização
  • chemistry
    μέθοδος διαχωρισμού ισοτόπων με απόσταξη
    pt
    método de destilação
  • chemistry / chemical compound
    ο οπτάνθρακας παρασκευάζεται με ξηρή απόσταξη
    pt
    o coque é fabricado por destilação seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γνωμοδότηση που προβλέπει την υποχρεωτική απόσταξη
    pt
    notificação de sujeição a destilação obrigatória
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ζώνη απόσταξης / ζώνη απανθράκωσης
    pt
    zona de destilação
  • chemistry
    αποστακτική στήλη / στήλη απόσταξης
    pt
    coluna de destilação, torre de destilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στήλη απόσταξης / αποστακτική ύλη
    pt
    coluna de destilação
  • alcoholic beverage
    προϊόν απόσταξης / προϊόν απόσταξης γεωργικής προέλευσης
    pt
    destilado de origem agrícola, destilado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κεφαλή απόσταξης
    pt
    produtos de cabeça
  • natural and applied sciences
    σημείο απόσταξης
    pt
    ponto de destilação
  • mechanical engineering
    ψύκτης αποστάξεως
    pt
    refrigerador do destilado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συνθήκες απανθράκωσης / συνθήκες απαερίωσης / συνθήκες απόσταξης
    pt
    regime de destilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ουρά της απόσταξης
    pt
    cauda da destilação, produtos de cauda da destilação
  • chemistry
    περιοχή αποστάξεως
    pt
    intervalo de destilação
  • ENVIRONMENT
    υπόστημα απόσταξης
    pt
    resíduo de destilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρδιά της απόσταξης
    pt
    coração, corpo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    υποπροϊόντα οινοπνευματοποιίας / υπολείμματα απόσταξης / υπολείμματα διήθησης
    pt
    resíduos de destilaria
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    υπολείμματα απόσταξης / προϊόντα πυθμένα
    pt
    frações finais de destilação
  • earth sciences
    πύργος αποστάξεως D2O / πύργος αποστάξεως βαρέος ύδατος
    pt
    torre para destilação de D2O, torre para destilação do óxido de deutério
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry
    εγκατάσταση αποστάξεως
    pt
    instalação de destilação
  • chemical industry
    προϊόν κορυφής / πρoiόv κoρυφής απόσταξης
    pt
    produto de topo, destilado de cabeça
  • mechanical engineering / earth sciences
    συσκευή απόσταξης λαδιού
    pt
    retificador de óleo
  • chemistry
    πύργος απόσταξης εν κενώ
    pt
    coluna de destilação de vácuo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
απόσταξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απόσταξη [visualizado em 2026-08-10 14:58:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    κλιβανισμός / απόσταξη
    pt
    destilação em retorta, purificação em retorta
  • chemistry
    απόσταξη
    pt
    destilação
  • viticulture / common agricultural policy
    απόσταξη κρίσης
    pt
    destilação de vinho em casos de crise, destilação de crise
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / information technology and data processing
    ειδική απόσταξη
    pt
    destilação específica
  • chemistry
    απόσταξη υπό κεvό / απόσταξη σε κενό
    pt
    destilação sob vácuo, destilação no vácuo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συνεχής απανθράκωση / συνεχής απαερίωση / συνεχής απόσταξη
    pt
    destilação contínua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    απόσταξη αλκοόλης
    pt
    destilação do álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    απόσταξη στήριξης
    pt
    destilação de apoio
  • chemistry / industrial production
    πυρογενής απόσταξη / καταστροφική απόσταξη
    pt
    destilação destrutiva, destilação seca, destilação pirogenada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οίνος για απόσταξη / οίνος προς απόσταξη
    pt
    vinho de caldeira, vinho de queima
  • chemistry
    κλασματική απόσταξη / κλασμάτωση
    pt
    destilação fracionada
  • chemistry
    εκχυλιστική απόσταξη
    pt
    destilação extrativa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    διαλείπουσα απόσταξη / διαλείπουσα απανθράκωση / διαλείπουσα απαερίωση
    pt
    destilação descontínua
  • medical science
    υποχρεωτική απόσταξη
    pt
    destilação obrigatória
  • food technology
    υποχρεωτική απόσταξη
    pt
    destilação obrigatória
  • chemistry
    αζεοτροπική απόσταξη
    pt
    destilação azeotrópica
  • chemistry
    απόσταξη μεθ' υδρατμών / απόσταξη με υδρατμούς
    pt
    destilação a vapor
  • water treatment / water pollution
    απόσταξη μιας βαθμίδας / εξάτμιση μιας βαθμίδας
    pt
    destilação relâmpago, destilação flash
  • chemistry
    θερμικά συζευγμένη απόσταξη
    pt
    destilação com associação térmica
  • chemistry
    άμβυκας / συσκευή για μη συνεχή απόσταξη
    pt
    caldeira de destilação, alambique, aparelho de destilação descontínua
  • viticulture / beverage
    αλκοολωμένος οίνος για απόσταξη
    pt
    vinho aguardentado
  • chemistry / technology and technical regulations
    οξύ που αποχωρίζεται με απόσταξη
    pt
    ácido separado por destilação
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από την απόσταξη αλκοόλης
    pt
    resíduos da destilação de álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υπολείμματα σπόρων μετά την απόσταξη
    pt
    resíduos dos grãos após destilação
  • chemistry / chemical compound
    ελαφρύ αεριέλαιο από απόσταξη υπό κενό
    pt
    gasóleo de vácuo leve
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    απόσταξη για αφαίρεση προϊόντων κορυφής
    pt
    estabilização
  • chemistry
    μέθοδος διαχωρισμού ισοτόπων με απόσταξη
    pt
    método de destilação
  • chemistry / chemical compound
    ο οπτάνθρακας παρασκευάζεται με ξηρή απόσταξη
    pt
    o coque é fabricado por destilação seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γνωμοδότηση που προβλέπει την υποχρεωτική απόσταξη
    pt
    notificação de sujeição a destilação obrigatória
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ζώνη απόσταξης / ζώνη απανθράκωσης
    pt
    zona de destilação
  • chemistry
    αποστακτική στήλη / στήλη απόσταξης
    pt
    coluna de destilação, torre de destilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στήλη απόσταξης / αποστακτική ύλη
    pt
    coluna de destilação
  • alcoholic beverage
    προϊόν απόσταξης / προϊόν απόσταξης γεωργικής προέλευσης
    pt
    destilado de origem agrícola, destilado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κεφαλή απόσταξης
    pt
    produtos de cabeça
  • natural and applied sciences
    σημείο απόσταξης
    pt
    ponto de destilação
  • mechanical engineering
    ψύκτης αποστάξεως
    pt
    refrigerador do destilado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συνθήκες απανθράκωσης / συνθήκες απαερίωσης / συνθήκες απόσταξης
    pt
    regime de destilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ουρά της απόσταξης
    pt
    cauda da destilação, produtos de cauda da destilação
  • chemistry
    περιοχή αποστάξεως
    pt
    intervalo de destilação
  • ENVIRONMENT
    υπόστημα απόσταξης
    pt
    resíduo de destilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρδιά της απόσταξης
    pt
    coração, corpo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    υποπροϊόντα οινοπνευματοποιίας / υπολείμματα απόσταξης / υπολείμματα διήθησης
    pt
    resíduos de destilaria
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    υπολείμματα απόσταξης / προϊόντα πυθμένα
    pt
    frações finais de destilação
  • earth sciences
    πύργος αποστάξεως D2O / πύργος αποστάξεως βαρέος ύδατος
    pt
    torre para destilação de D2O, torre para destilação do óxido de deutério
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry
    εγκατάσταση αποστάξεως
    pt
    instalação de destilação
  • chemical industry
    προϊόν κορυφής / πρoiόv κoρυφής απόσταξης
    pt
    produto de topo, destilado de cabeça
  • mechanical engineering / earth sciences
    συσκευή απόσταξης λαδιού
    pt
    retificador de óleo
  • chemistry
    πύργος απόσταξης εν κενώ
    pt
    coluna de destilação de vácuo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
απόσταξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απόσταξη [visualizado em 2026-08-10 14:58:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya