-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

atɔmiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
pessoal, individual, particular
ατομικά δικαιώματα
direitos do indivíduo
ατομικά χαρακτηριστικά
feições pessoais
ατομική απόφαση
decisão pessoal
ατομική ελευθερία
liberdade individual
ατομική ιδιοκτησία
propriedade particular
ατομική συσκευασία
embalagem individual
ατομικό βιβλιάριο υγείας
boletim individual de saúde
ατομικό παιχνίδι
jogo individual
2.
FÍSICA atómico, nuclear
ατομικά όπλα
armas nucleares
ατομική βόμβα
bomba atómica
ατομική διάσπαση
fissão nuclear
ατομική ενέργεια
energia atómica
ατομικό βάρος
peso atómico
ατομικός αριθμός
número atómico
ατομικός επιστήμονας
cientista atómico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    ατομικός φόρος / κεφαλικός φόρος / φόρος κατά κεφαλήν
    pt
    imposto de capitação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομικός κλωβός
    pt
    gaiola individual
  • livestock farming
    έλεγχος ικανοτήτων / δοκιμή επιδόσεων / ατομικός έλεγχος / αναγνώριση
    pt
    teste de desempenho
  • visa policy / border control
    ατομικός φάκελος
    pt
    processo individual
  • administrative law / materials technology
    πέλεκυς πυροσβέστη / ατομικός πέλεκυς
    pt
    machado de bombeiro
  • earth sciences / chemistry / technology and technical regulations / electrical and nuclear industries
    ατομικός αριθμός
    pt
    número de protões, número atómico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    δευτερεύον κύκλωμα απαερίων / ατομικός απαγωγός
    pt
    saída por fogo
  • defence
    ατομικό όπλο / ατομικός οπλισμός
    pt
    arma individual
  • administrative law
    ατομικός κίνδυνος
    pt
    risco individual
  • electronics and electrical engineering
    ατομικός χειρισμός
    pt
    comando individual
  • intellectual property
    ατομικός χαρακτήρας
    pt
    caráter singular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομικός σταβλισμός
    pt
    estabulação individual
  • preparation for market / FINANCE
    ατομικός λογαριασμός / προσωπικός λογαριασμός
    pt
    conta pessoal
  • technology and technical regulations
    διεθνής ατομικός χρόνος / διεθνής ατομική κλίμακα χρόνου TAI
    pt
    TAI, Tempo Atómico Internacional
  • technology and technical regulations
    τοπικός ατομικός χρόνος
    pt
    tempo atómico local
  • social protection / education / labour market
    μεμονωμένος λογαριασμός μάθησης / ατομικός λογαριασμός μάθησης
    pt
    conta individual de aprendizagem, conta de aprendizagem, conta individual de formação
  • land transport / TRANSPORT
    ατομικός σωστικός εξοπλισμός
    pt
    equipamento de salvação pessoal
  • communications policy / information technology and data processing
    ατομικός ταχυκλητικός αριθμός
    pt
    número abreviado individual
  • European civil service
    ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
    pt
    processo individual do funcionário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομικός κλωβός εκτροφής χήνας
    pt
    gaiola individual para engorda de gansos
  • EUROPEAN UNION
    ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
    pt
    processo individual do funcionário
  • medical science
    ατομικός θάλαμος ολόσωμης έκθεσης
    pt
    exposição do corpo inteiro em câmara individual
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ατομικός συντελεστής εξασθενήσεως
    pt
    coeficiente de atenuação atómica
  • technology and technical regulations
    ανεξάρτητος τοπικός ατομικός χρόνος
    pt
    tempo atómico local independente
  • taxation
    ατομικός αριθμός φορολογικού μητρώου
    pt
    número individual de identificação
  • military equipment / public safety
    φορητός ατομικός ή ομαδικός ελαφρύς οπλισμός / φορητός από μεμονωμένο άτομο ή από ομάδα ελαφρύς οπλισμός
    pt
    arma ligeira portátil por um homem ou por uma equipa
  • LAW / FINANCE
    ατομικός λογαριασμός του υποκείμενου στο φόρο
    pt
    conta pessoal do contribuinte
  • health
    ατομικός εξοπλισμός για την αποφυγή των πτώσεων
    pt
    equipamento de proteção contra quedas
  • medical science
    ατομική δόση / προσωπική δόση
    pt
    dose individual
  • electronics and electrical engineering
    Ατομική δομή
    pt
    estrutura atómica
  • health
    ατομική βλάβη
    pt
    prejuízo individual
  • information technology and data processing
    άτμητη σχέση / ατομική σχέση
    pt
    relação atómica
  • medical science
    ατομική δόσις / προσωπική δόσις
    pt
    dose individual
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    ατομική οροφή
    pt
    teto individual
  • communications
    μη συνεταιρική ατομική γραμμή / ατομική γραμμή
    pt
    linha não partilhada
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομική έκταση / περιφερειακή έκταση
    pt
    terra retirada individual
  • insurance
    ατομική ευθύνη
    pt
    indemnização pelo saldo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Ατομική ακτίνα
    pt
    raio do átomo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ατομική παροχή
    pt
    ramal individual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομική μερίδα
    pt
    porção individual
  • financial institution / social security
    ατομική σύνταξη
    pt
    regime de pensões individual
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομική επίβαση
    pt
    cobrição à mão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομική εκτροφή
    pt
    exploração individual
  • ECONOMICS
    ατομική απόδοση
    pt
    rendimento per capita
  • competition law / European Union law
    ατομική απαλλαγή
    pt
    isenção individual
  • competition law / economic support
    μεμονωμένη ενίσχυση / ατομική ενίσχυση
    pt
    auxílio individual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ατομικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ατομικός [visualizado em 2026-08-07 02:08:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    ατομικός φόρος / κεφαλικός φόρος / φόρος κατά κεφαλήν
    pt
    imposto de capitação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομικός κλωβός
    pt
    gaiola individual
  • livestock farming
    έλεγχος ικανοτήτων / δοκιμή επιδόσεων / ατομικός έλεγχος / αναγνώριση
    pt
    teste de desempenho
  • visa policy / border control
    ατομικός φάκελος
    pt
    processo individual
  • administrative law / materials technology
    πέλεκυς πυροσβέστη / ατομικός πέλεκυς
    pt
    machado de bombeiro
  • earth sciences / chemistry / technology and technical regulations / electrical and nuclear industries
    ατομικός αριθμός
    pt
    número de protões, número atómico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    δευτερεύον κύκλωμα απαερίων / ατομικός απαγωγός
    pt
    saída por fogo
  • defence
    ατομικό όπλο / ατομικός οπλισμός
    pt
    arma individual
  • administrative law
    ατομικός κίνδυνος
    pt
    risco individual
  • electronics and electrical engineering
    ατομικός χειρισμός
    pt
    comando individual
  • intellectual property
    ατομικός χαρακτήρας
    pt
    caráter singular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομικός σταβλισμός
    pt
    estabulação individual
  • preparation for market / FINANCE
    ατομικός λογαριασμός / προσωπικός λογαριασμός
    pt
    conta pessoal
  • technology and technical regulations
    διεθνής ατομικός χρόνος / διεθνής ατομική κλίμακα χρόνου TAI
    pt
    TAI, Tempo Atómico Internacional
  • technology and technical regulations
    τοπικός ατομικός χρόνος
    pt
    tempo atómico local
  • social protection / education / labour market
    μεμονωμένος λογαριασμός μάθησης / ατομικός λογαριασμός μάθησης
    pt
    conta individual de aprendizagem, conta de aprendizagem, conta individual de formação
  • land transport / TRANSPORT
    ατομικός σωστικός εξοπλισμός
    pt
    equipamento de salvação pessoal
  • communications policy / information technology and data processing
    ατομικός ταχυκλητικός αριθμός
    pt
    número abreviado individual
  • European civil service
    ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
    pt
    processo individual do funcionário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομικός κλωβός εκτροφής χήνας
    pt
    gaiola individual para engorda de gansos
  • EUROPEAN UNION
    ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
    pt
    processo individual do funcionário
  • medical science
    ατομικός θάλαμος ολόσωμης έκθεσης
    pt
    exposição do corpo inteiro em câmara individual
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ατομικός συντελεστής εξασθενήσεως
    pt
    coeficiente de atenuação atómica
  • technology and technical regulations
    ανεξάρτητος τοπικός ατομικός χρόνος
    pt
    tempo atómico local independente
  • taxation
    ατομικός αριθμός φορολογικού μητρώου
    pt
    número individual de identificação
  • military equipment / public safety
    φορητός ατομικός ή ομαδικός ελαφρύς οπλισμός / φορητός από μεμονωμένο άτομο ή από ομάδα ελαφρύς οπλισμός
    pt
    arma ligeira portátil por um homem ou por uma equipa
  • LAW / FINANCE
    ατομικός λογαριασμός του υποκείμενου στο φόρο
    pt
    conta pessoal do contribuinte
  • health
    ατομικός εξοπλισμός για την αποφυγή των πτώσεων
    pt
    equipamento de proteção contra quedas
  • medical science
    ατομική δόση / προσωπική δόση
    pt
    dose individual
  • electronics and electrical engineering
    Ατομική δομή
    pt
    estrutura atómica
  • health
    ατομική βλάβη
    pt
    prejuízo individual
  • information technology and data processing
    άτμητη σχέση / ατομική σχέση
    pt
    relação atómica
  • medical science
    ατομική δόσις / προσωπική δόσις
    pt
    dose individual
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    ατομική οροφή
    pt
    teto individual
  • communications
    μη συνεταιρική ατομική γραμμή / ατομική γραμμή
    pt
    linha não partilhada
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομική έκταση / περιφερειακή έκταση
    pt
    terra retirada individual
  • insurance
    ατομική ευθύνη
    pt
    indemnização pelo saldo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Ατομική ακτίνα
    pt
    raio do átomo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ατομική παροχή
    pt
    ramal individual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομική μερίδα
    pt
    porção individual
  • financial institution / social security
    ατομική σύνταξη
    pt
    regime de pensões individual
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομική επίβαση
    pt
    cobrição à mão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ατομική εκτροφή
    pt
    exploração individual
  • ECONOMICS
    ατομική απόδοση
    pt
    rendimento per capita
  • competition law / European Union law
    ατομική απαλλαγή
    pt
    isenção individual
  • competition law / economic support
    μεμονωμένη ενίσχυση / ατομική ενίσχυση
    pt
    auxílio individual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ατομικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ατομικός [visualizado em 2026-08-07 02:08:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya