afstiˈrɔtita
nome feminino
severidade, austeridade, rigor masculino, rigidez
αυστηρότητα αρχιτεκτονικών γραμμών
sobriedade de linhas arquitetónicas
αυστηρότητα αρχών
rigidez de princípios
αυστηρότητα στην επιλογή συνεργατών
rigor na escolha de colaboradores
αυστηρότητα των ηθών
austeridade de costumes
δείχνω μεγάλη αυστηρότητα
mostrar-se muito severo
εξετάζω με αυστηρότητα
examinar com severidade
η αυστηρότητα ενός καθηγητή
a severidade de um professor
η αυστηρότητα μιας ενδυμασίας
a austeridade de um trajo
η αυστηρότητα της διακόσμησης
a sobriedade da decoração
η αυστηρότητα του δικαστηρίου
a severidade do tribunal
η αυστηρότητα του νόμου
o rigor da lei
μεταχειρίζομαι με αυστηρότητα
tratar com severidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingαυξάνω την αυστηρότηταptaumentar o rigor
- EUROPEAN UNION / LAWπεριορισμός της αυστηρότητας των τυπικών απαιτήσεωνpttornar mais flexíveis as exigências formais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αυστηρότητα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αυστηρότητα [visualizado em 2026-08-11 03:13:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingαυξάνω την αυστηρότηταptaumentar o rigor
- EUROPEAN UNION / LAWπεριορισμός της αυστηρότητας των τυπικών απαιτήσεωνpttornar mais flexíveis as exigências formais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αυστηρότητα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αυστηρότητα [visualizado em 2026-08-11 03:13:00].