αυτοματοποιημένος, η, ο

Outros exemplos de uso

• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  αυτοματοποιημένος σταθμός

  pt

  parque de estacionamento automático
• information technology and data processing
  αυτοματοποιημένος παραγωγός δοκιμής / παραγωγός αυτοματοποιημένης δοκιμής

  pt

  gerador de testes automatizado
• migration
  αυτοματοποιημένος συνοριακός έλεγχος

  pt

  sistema automatizado de controlo nas fronteiras, sistema de controlo automatizado nas fronteiras, controlo automático de fronteiras
• financial institutions and credit / financial supervision
  κεντρικός αυτοματοποιημένος μηχανισμός

  pt

  mecanismo centralizado automatizado
• PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  αυτοματοποιημένος έλεγχος της εργασίας / παθητικός έλεγχος της εργασίας

  pt

  controlo passivo do trabalho
• operation of the Institutions / information technology and data processing
  αυτοματοποιημένος μηχανισμός ελέγχου ποιότητας δεδομένων

  pt

  mecanismo automatizado de controlo de qualidade de dados
• information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  αυτοματοποιημένη εργασία

  pt

  trabalho automatizado
• financing and investment / information technology and data processing
  αυτοματοποιημένη συμβουλή

  pt

  aconselhamento automatizado
• fisheries
  αυτοματοποιημένο παραγάδι

  pt

  palangre automático
• information technology and data processing
  αυτοματοποιημένες δοκιμές

  pt

  teste automático
• trading operation / financing and investment
  μαύρο κουτί / αυτοματοποιημένη συναλλαγή / αλγοριθμική συναλλαγή

  pt

  sistema de negociação de caixa preta, negociação algorítmica
• FINANCE
  STP / αυτοματοποιημένη επεξεργασία

  pt

  processamento direto automatizado
• earth sciences / data processing / space transport
  αυτοματοποιημένη χαρτογράφηση

  pt

  cartografia automatizada
• data processing
  αυτοματοποιημένη ατομική απόφαση

  pt

  decisão individual automatizada
• communications policy
  αυτοματοποιημένο σύστημα κλήσεως

  pt

  sistema automatizado de chamada
• TRANSPORT / land transport
  ταχεία αυτοματοποιημένη μεταφορά

  pt

  transporte automático
• EU customs procedure
  ΑΣΕ / Αυτοματοποιημένο Σύστημα Εξαγωγών

  pt

  Sistema Automatizado de Exportação
• information technology and data processing
  αυτοματοποιημένο λογικό διάγραμμα

  pt

  diagrama lógico automatizado
• communications
  αυτοματοποιημένη τραπεζική εργασία

  pt

  autobanco
• information technology and data processing
  Αυτοματοποιημένη διοίκηση παραγωγής

  pt

  gestão automatizada da produção
• medical science
  αυτοματοποιημένη ιστολογική ανάλυση

  pt

  análise automatizada dos tecidos
• FINANCE / financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processing
  αυτοματοποιημένο γραφείο συμψηφισμού / γραφείο αυτοματοποιημένου συμψηφισμού

  pt

  Câmara de Compensação Automatizada, CCI, câmara de compensação eletrónica, CCA, câmara de compensação informatizada, câmara de compensação automática
• information technology and data processing
  αυτόματη επεξεργασία / ADP / αυτόματη επεξεργασία πληροφοριών / αυτοματοποιημένη επεξεργασία δεδομένων / αυτόματη επεξεργασία δεδομένων

  pt

  tratamento automatizado, tratamento automatizado de dados
• mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  μη αυτοματοποιημένη διαδικασία ελέγχου

  pt

  controlo do processamento manual
• information technology and data processing
  θεωρία της αυτοματοποιημένης παραγωγής

  pt

  teoria de fabrico automatizado
• communications
  αυτοματοποιημένο ταχυδρομικό κατάστημα

  pt

  estação de correio automatizada
• information technology and data processing
  ανταλλαγή αυτοματοποιημένων βιβλιογραφιών

  pt

  intercâmbio de bibliografias automatizadas
• information technology and data processing / land transport
  συνδεδεμένη και αυτοματοποιημένη κινητικότητα

  pt

  mobilidade conectada e automatizada, MCA
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  αυτοματοποιημένα συστήματα καθαρισμού στάβλων

  pt

  equipamento de limpeza de estábulos totalmente automáticos
• information service / EU institution
  SCAD / Αυτοματοποιημένη Κεντρική Υπηρεσία Τεκμηρίωσης

  pt

  Serviço Central Automatizado de Documentação, SCAD
• land transport / information technology and data processing / parking area
  αυτοματοποιημένο σύστημα διαχείρισης στάθμευσης

  pt

  sistema de gestão automática de estacionamento
• maritime transport
  αυτοματοποιημένο πλοίο μεταφοράς μοναδιαίων φορτίων

  pt

  navio automatizado de carga unitizada, porta-contentores automatizado
• FINANCE
  αυτοματοποιημένο σύστημα μαζικών(ή "λιανικών")πληρωμών

  pt

  sistema de pagamentos automatizados, que processam grandes volumes de operações
• information technology and data processing
  αυτοματοποιημένο δίκτυο καταπολέμησης της φοροδιαφυγής

  pt

  rede informatizada antifraude
• organisation of transport / transport policy / research expenditure (EU) / EU research policy / public-private partnership
  ευρωπαϊκή σύμπραξη για συνδεδεμένη, συνεργατική και αυτοματοποιημένη κινητικότητα / ευρωπαϊκή σύμπραξη κοινού προγραμματισμού για συνδεδεμένη, συνεργατική και αυτοματοποιημένη κινητικότητα / CCAM / συνδεδεμένη, συνεργατική και αυτοματοποιημένη κινητικότητα / σύμπραξη CCAM

  pt

  Parceria CCAM, Parceria Europeia para a Mobilidade Conectada, Cooperativa e Automatizada
• information technology and data processing / biometrics
  ΑΣΑΔΑ / αυτόματο σύστημα αναγνώρισης δακτυλικών αποτυπωμάτων / σύστημα αυτοματοποιημένης αναγνώρισης δακτυλικών αποτυπωμάτων

  pt

  AFIS, Sistema Automático de Identificação Dactiloscópica
• economic structure
  Αυτοματοποιημένο Σύστημα Ταχείας Μεταφοράς Κεφαλαίων σε Συνεχή Χρόνο / Σύστημα TARGET

  pt

  TARGET, sistema TARGET, Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real, Transferências Automáticas Transfronteiras de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real, Sistema TARGET
• European Union / FINANCE
  Sibeca / αυτοματοποιημένο σύστημα προϋπολογιστικών και λογιστικών πληροφοριών

  pt

  sistema de informação orçamental e contabilística automatizado
• information and information processing / European Union law / LAW / data processing
  διοργανικό σύστημα αυτοματοποιημένης τεκμηρίωσης σχετικά με το κοινοτικό δίκαιο / Celex / Σύστημα αυτοματοποιημένης τεκμηρίωσης σχετικά με το κοινοτικό δίκαιο / CELEX / Διοργανικό σύστημα αυτοματοποιημένης τεκμηρίωσης για την κοινοτική νομοθεσία

  pt

  CELEX
• INDUSTRY
  παραγωγή κοίλου γυαλιού και συναφών προϊόντων με αυτοματοποιημένη μέθοδο

  pt

  fabricação de vidro côncavo, e produtos similares, por processos automáticos
• communications
  αυτοματοποιημένο τερματικό για υπηρεσίες θυρίδας ταχυδρομικού καταστήματος

  pt

  terminal automatizado para balcão de correio
• information technology and data processing
  CAPTCHA / Πλήρως αυτοματοποιημένη δημόσια δοκιμή Turing για τη διάκριση υπολογιστών από ανθρώπους

  pt

  CAPTCHA
• common security and defence policy / defence
  αυτοματοποιημένη μοντελοποίηση, ταυτοποίηση και εκτίμηση ζημιών σε αστικοποιημένες περιοχές / AMIDA-UT

  pt

  AMIDA-UT, Sistema automatizado de modelização, identificação e avaliação de danos em área urbanizada
• European Monetary System / free movement of capital
  TARGET / σύστημα πληρωμής TARGET / Διευρωπαϊκό Αυτοματοποιημένο Σύστημα Ταχείας Μεταφοράς Κεφαλαίων και Διακανονισμού σε Συνεχή Χρόνο

  pt

  Sistema Transeuropeu de Liquidação por Bruto em Tempo Real, TARGET
• international agreement / European convention / information technology and data processing / Council of Europe
  Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα

  pt

  Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal, Convenção 108
• international agreement / European organisation / information technology and data processing
  Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα, όσον αφορά τις εποπτικές αρχές και τη διαμεθοριακή ροή δεδομένων

  pt

  Protocolo Adicional à Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal, respeitante às Autoridades de Controlo e aos Fluxos Transfronteiriços de Dados