hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈvintsi
favoritosfavoritos
nome neutro
coloquial guincho masculino, sarilho masculino
χρησιμοποίησαν βίντσι για να φορτώσουν το πλοίο
usaram um guincho para carregar o barco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    βίντσι / βαρούλκο / βίντσι(κν.)
    pt
    guincho
  • fisheries
    βαρούλκο αλιείας / βαρούλκο τράτας / βίντσι τράτας
    pt
    guincho de arrasto
  • land transport / TRANSPORT
    βίντσι ανύψωσης
    pt
    guincho de elevação
  • fisheries
    βαρούλκο ανεξάρτητης κίνησης / βίντσι ανεξάρτητης κίνησης
    pt
    guincho duplo, guincho separado
  • fishing industry / maritime transport
    βαρούλκο φορτίου / βίντσι(κν.)
    pt
    guincho de carga
  • land transport / TRANSPORT
    μπίγα βιντσιού / βραχίονας γερανού
    pt
    braço de elevação
  • land transport / TRANSPORT
    δοκός βαρούλκου / μπίγα βιντσιού
    pt
    lança de elevação
  • mechanical engineering
    μπίγα βιντσιού / βραχίονας βαρούλκου
    pt
    braço de guindaste
  • fisheries
    κύλινδρος βιντσιού / τύμπανο βαρούλκου / τύμπανο βιντσιού / κύλινδρος βαρούλκου
    pt
    tambor do cabo real
  • transport safety
    μέσο καθαίρεσης με αγόμενα και βίντσια
    pt
    dispositivo para arriar na água utilizando cabos e guincho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
βίντσι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βίντσι [visualizado em 2026-07-03 06:30:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    βίντσι / βαρούλκο / βίντσι(κν.)
    pt
    guincho
  • fisheries
    βαρούλκο αλιείας / βαρούλκο τράτας / βίντσι τράτας
    pt
    guincho de arrasto
  • land transport / TRANSPORT
    βίντσι ανύψωσης
    pt
    guincho de elevação
  • fisheries
    βαρούλκο ανεξάρτητης κίνησης / βίντσι ανεξάρτητης κίνησης
    pt
    guincho duplo, guincho separado
  • fishing industry / maritime transport
    βαρούλκο φορτίου / βίντσι(κν.)
    pt
    guincho de carga
  • land transport / TRANSPORT
    μπίγα βιντσιού / βραχίονας γερανού
    pt
    braço de elevação
  • land transport / TRANSPORT
    δοκός βαρούλκου / μπίγα βιντσιού
    pt
    lança de elevação
  • mechanical engineering
    μπίγα βιντσιού / βραχίονας βαρούλκου
    pt
    braço de guindaste
  • fisheries
    κύλινδρος βιντσιού / τύμπανο βαρούλκου / τύμπανο βιντσιού / κύλινδρος βαρούλκου
    pt
    tambor do cabo real
  • transport safety
    μέσο καθαίρεσης με αγόμενα και βίντσια
    pt
    dispositivo para arriar na água utilizando cabos e guincho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
βίντσι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βίντσι [visualizado em 2026-07-03 06:30:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro