γαλλικός, ή, ό

Outros exemplos de uso

• European Parliament / institutional structure
  Γαλλικός τομέας

  pt

  Secção Francesa
• industrial structures
  γαλλικός τίτλος

  pt

  número francês
• industrial structures
  γαλλική κλίμακα / γαλλικός χάρακας

  pt

  ponto de Paris
• food additive
  γαλλικός οκτυλεστέρας / γαλλικό οκτύλιο / 3,4,5-τριυδροξυβενζοϊκός n-οκτυλεστέρας

  pt

  3,4,5-tri-hidroxibenzoato de octilo, galato de octilo, éster octílico do ácido gálico, éster n-octílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico
• food additive
  γαλλικός λαυρυλεστέρας / 3,4,5-τριυδροξυ-βενζοϊκός n-δωδεκυλεστέρας / 3,4,5-τριυδροξυ-βενζοϊκός n-λαυρυλεστέρας / γαλλικό δωδεκύλιο / γαλλικός δωδεκυλεστέρας

  pt

  éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico, éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico, éster dodecílico do ácido gálico, galato de dodecilo, galato de laurilo, 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de dodecilo
• food additive
  γαλλικός προπυλεστέρας / γαλλικό προπύλιο / 3,4,5-τριυδροξυβενζοϊκός n-προπυλεστέρας

  pt

  galato de propilo, éster propílico do ácido gálico, éster n-propílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico, 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de propilo
• PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  Γαλλικός Οργανισμός Τυποποίησης / AFNOR

  pt

  AFNOR
• building and public works
  μπαλκονόπορτα / πόρτα-παράθυρο / γαλλικό παράθυρο / γαλλική πόρτα

  pt

  janela francesa, porta de vidro
• GEOGRAPHY / America
  Γουιάνα / Γαλλική Γουιάνα

  pt

  Guiana, Guiana Francesa
• life sciences
  μέθοδος των διευθύνσεων / Γαλλική μέθοδος

  pt

  método dos pares de observação a partir de um ponto de referência
• industrial structures
  γαλλική πορφύρα

  pt

  púrpura francesa
• parliament
  Γαλλική Γερουσία

  pt

  Senado francês
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  σιληνή η γαλλική

  pt

  nariz-de-zorra
• Oceania
  Γαλλική Πολυνησία

  pt

  Polinésia Francesa
• GEOGRAPHY
  Γαλλία / Γαλλική Δημοκρατία

  pt

  França, República Francesa
• parliament
  Γαλλική Εθνοσυνέλευση

  pt

  Assembleia Nacional francesa
• EU Council Presidency
  γαλλική Προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης / γαλλική Προεδρία της ΕΕ / γαλλική Προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

  pt

  Presidência francesa do Conselho da União Europeia, Presidência francesa da UE, Presidência francesa do Conselho da UE, PFUE
• culture and religion / regions and communities of Belgium
  Γαλλική Κοινότητα Βελγίου

  pt

  Comunidade Francesa da Bélgica, Federação Valónia-Bruxelas
• European Parliament / institutional structure
  Μονάδα Γαλλικής Μετάφρασης

  pt

  Unidade da Tradução Francesa
• European Parliament / institutional structure
  Μονάδα Γαλλικής Διερμηνείας

  pt

  Unidade da Interpretação Francesa
• administrative law
  γαλλική οργάνωση ιατρών πυροσβεστών / AMELISAP

  pt

  AMELISAP
• SOCIAL QUESTIONS / health / FINANCE
  Εθνική Ομοσπονδία Γαλλικής Αλληλοβοήθειας

  pt

  Federação Nacional da Mutualidade Francesa
• FINANCE
  Γαλλική Ομοσπονδία Ασφαλιστικών Εταιρειών

  pt

  Federação Francesa das Sociedades de Seguros
• trade union confederation
  CFTC / Γαλλική Συνομοσπονδία Χριστιανών Εργαζομένων

  pt

  Confederação Francesa dos Trabalhadores Cristãos, CFTC
• trade union confederation
  Γαλλική Δημοκρατική Συνομοσπονδία Εργαζομένων / CFDT

  pt

  Confederação Francesa Democrática de Trabalhadores, CFDT
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Επίσημη γαλλική υπηρεσία φυτοϋγειονομικής προστασίας

  pt

  serviço oficial francês de proteção fitossanitária
• means of communication
  ποιητικός χαρακτήρας / Αλεξανδρινός στίχος της γαλλικής ποίησης από 12 συλλαβές

  pt

  letra estreita
• GEOGRAPHY
  Γαλλικά Νότια και Ανταρκτικά Εδάφη / Γαλλικές περιοχές του νοτίου ημισφαιρίου και της Ανταρκτικής

  pt

  TAAF, Terras Austrais e Antárticas Francesas, Territórios Austrais Franceses
• trade union confederation
  CFE-CGC / Γαλλική Συνομοσπονδία Στελεχικού Δυναμικού – Γενική Συνομοσπονδία Στελεχών

  pt

  Confederação Francesa de Chefias – Confederação Geral de Chefias, CFE-CGC
• EUROPEAN UNION / LAW
  Σύμβαση της 27ης Οκτωβρίου 1956 μεταξύ Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου,Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και Γαλλικής Δημοκρατίας με αντικείμενο τη διευθέτηση του ρου του ποταμού Moselle

  pt

  Convenção de 27 de outubro de 1956 entre o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República Federal da Alemanha e a República Francesa, sobre a navegabilidade do Mosela
• international agreement / migration
  Συμφωνία μεταξύ των κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα / Συμφωνία του Σένγκεν

  pt

  Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns, Acordo de Schengen
• international agreement / European construction / migration
  Σύμβαση εφαρμογής της Συμφωνίας του Σένγκεν μεταξύ των κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα / ΣΕΣ / Σύμβαση εφαρμογής της Συμφωνίας του Σένγκεν / σύμβαση για την εφαρμογή της συμφωνίας του Schengen / σύμβαση Σένγκεν

  pt

  Convenção de aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 relativo à supressão gradual dos controlos nas fronteiras comuns, Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen, CAAS, Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns
• international agreement
  Πρωτόκολλο προσχωρήσεως της Κυβερνήσεως της Αυστριακής Δημοκρατίας στη Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Benelux, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά ...(βλ. για τη συνέχεια στις σημειώσεις)

  pt

  Protocolo de Adesão do Governo da República da Áustria ao Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns
• international agreement / migration / European Union
  Συμφωνία προσχωρήσεως της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στη Σύμβαση εφαρμογής της Συμφωνίας του Σένγκεν της 14ης Ιουνίου 1985 μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα σύνορα που υπεγράφη στο Schengen την 19η Ιουνίου 1990, ...(βλ. NOTES)

  pt

  Acordo de Adesão da República Portuguesa à Convenção de Aplicação do Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns, Acordo de Adesão de Portugal à Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen
• social policy / international agreement / migration / public safety / cooperation policy
  Σύμβαση μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, του Βασιλείου της Ισπανίας, της Γαλλικής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, του Βασιλείου των Κάτω Χωρών και της Αυστριακής Δημοκρατίας σχετικά με την αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας, του διασυνοριακού εγκλήματος και της παράνομης μετανάστευσης / Σύμβαση Prüm

  pt

  Tratado entre o Reino da Bélgica, a República Federal da Alemanha, o Reino de Espanha, a República Francesa, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos e a República da Áustria relativo ao Aprofundamento da Cooperação Transfronteiras em particular no domínio da Luta contra o Terrorismo, a Criminalidade Transfronteiras e a Migração Ilegal, Tratado de Prüm, Schengen III
• EUROPEAN UNION / enlargement of the Union
  Συνθήκη μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου,του Βασιλείου της Δανίας,της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας,της Ελληνικής Δημοκρατίας,του Βασιλείου της Ισπανίας,της Γαλλικής Δημοκρατίας,της Ιρλανδίας,της Ιταλικής Δημοκρατίας,του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου,του Βασιλείου των Κάτω Χωρών,της Πορτογαλικής Δημοκρατίας,του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας(κρατών μελών της Ευρωπαϊκής'Ενωσης)και του Βασιλείου της Νορβηγίας,της Δημοκρατίας της Αυστρίας,της Δημιοκρατίας της Φινλανδίας,του Βασιλείου της

  pt

  Tratado entre o Reino da Bélgica, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a Irlanda, a República Italiana, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos, a República Portuguesa, o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e o Reino da Noruega, a República da Áustria, a República da Finlândia, o Reino da Suécia, relativo à adesão do Reino da Noruega, da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
• international agreement / European treaties / enlargement of the Union
  Συνθήκη μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, της Τσεχικής Δημοκρατίας, του Βασιλείου της Δανίας, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Ελληνικής Δημοκρατίας, του Βασιλείου της Ισπανίας, της Γαλλικής Δημοκρατίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, της Σλοβακικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, του Βασιλείου της Σουηδίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας (κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης) και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

  pt

  Tratado relativo à Adesão da República da Bulgária e da Roménia à União Europeia
• international agreement / enlargement of the Union / European treaties
  Συνθήκη για την προσχώρηση της Κροατίας / Συνθήκη μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, της Τσεχικής Δημοκρατίας, του Βασιλείου της Δανίας, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Ιρλανδίας, της Ελληνικής Δημοκρατίας, του Βασιλείου της Ισπανίας, της Γαλλικής Δημοκρατίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, της Ρουμανίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, της Σλοβακικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, του Βασιλείου της Σουηδίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας (κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης) και της Δημοκρατίας της Κροατίας, σχετικά με την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

  pt

  Tratado relativo à adesão da Croácia, Tratado entre o Reino da Bélgica, a República da Bulgária, a República Checa, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República da Estónia, a Irlanda, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a República Italiana, a República de Chipre, a República da Letónia, a República da Lituânia, o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República da Hungria, a República de Malta, o Reino dos Países Baixos, a República da Áustria, a República da Polónia, a República Portuguesa, a Roménia, a República da Eslovénia, a República Eslovaca, a República da Finlândia, o Reino da Suécia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e a República da Croácia relativo à adesão da República da Croácia à União Europeia