-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɣɛniˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
geral
γενικές εξετάσεις
exames gerais
γενική απεργία
greve geral
γενική συνέλευση
assembleia geral
γενικός γραμματέας
secretário-geral
γενικός διευθυντής
diretor-geral
γενικός κανόνας
regra geral
γενικός πρόξενος
cônsul-geral
το γενικό καλό
o bem geral
το γενικό συμφέρον
o interesse geral
2.
geral, genérico
γενικά συμπεράσματα
conclusões gerais
γενικά χαρακτηριστικά
características gerais
γενικές θεωρήσεις
considerações gerais
γενικές παρατηρήσεις
observações gerais
γενικοί όροι
condições gerais
η γενική ιδέα μιας ταινίας
a ideia geral de um filme
μια γενική εικόνα της κατάστασης
uma imagem genérica da situação
σε γενικές γραμμές
em linhas gerais
3.
universal
γενικός κληρονόμος
herdeiro universal
γενικός
nome masculino
diretor-geral
το γραφείο του γενικού
o gabinete do diretor-geral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    γενικός / ιδιοσυστατικός
    pt
    constitucional
  • health care profession
    γενικός ιατρός
    pt
    médico generalista, clínico geral, médico de clínica geral
  • textile industry
    γενικός τίτλος
    pt
    título Denier total
  • administrative law / LAW
    γενικός κανόνας
    pt
    regra geral
  • electronics and electrical engineering / insurance
    γενικός κίνδυνος / κοινός κίνδυνος
    pt
    risco usual, risco ordinário
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    γενικός αερισμός
    pt
    ventilação geral
  • FINANCE
    γενικός κίνδυνος
    pt
    risco geral
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    γενικός μετρητής
    pt
    contador geral
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    γενικός εισηγητής
    pt
    relator-geral
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    κινητήρας γιουνιβέρσαλ / κινητήρας γενικής χρήσης / κινητήρας κοινής χρήσης / γενικός κινητήρας
    pt
    motor universal
  • documentation / means of communication
    γενικός κατάλογος / κύριος κατάλογος
    pt
    catálogo geral
  • data processing / information technology and data processing
    γενικός οριοθέτης / ρόλος γενικού οριοθέτη
    pt
    delimitador geral
  • mechanical engineering / building and public works
    γενικός διακόπτης
    pt
    interruptor da corrente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    γενικός διακόπτης
    pt
    chave geral
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    Γενικός Γραμματέας της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής / Γενικός Γραμματέας της ΕΟΚΕ / Γενικός Γραμματέας
    pt
    secretário-geral do Comité Económico e Social Europeu, secretário-geral
  • European Investment Fund / financial institution / management
    Γενικός Διευθυντής του ΕΤΑΕ / Γενικός Διευθυντής / Γενικός Διευθυντής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων
    pt
    Diretor-Geral do Fundo Europeu de Investimento, Diretor-Geral do FEI, Diretor-Geral
  • European official
    Γενικός Διευθυντής
    pt
    diretor-geral
  • European Parliament / parliament
    Γενικός Γραμματέας
    pt
    Secretário-Geral
  • statistics
    γενικός μέσος όρος / μέση τιμή / ΓΜΟ / μέσος
    pt
    média geral
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Γενικός Γραμματεύς
    pt
    secretário-geral do Comité das Regiões
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    γενικός γραμματέας
    pt
    secretário-geral
  • statistics / SCIENCE
    γενικός παράγοντας
    pt
    fator genérico, fator comum
  • European civil service / EU office or agency
    γενικός διαγωνισμός
    pt
    concurso geral
  • legal profession
    Γενικός Εισαγγελέας
    pt
    Procurador-Geral
  • LAW / European civil service / Court of Justice of the European Union
    Γενικός Εισαγγελέας
    pt
    Advogado-Geral
  • preparation for market
    συλλογικός λογαριασμός / γενικός λογαριασμός
    pt
    conta colectiva
  • preparation for market / FINANCE
    γενικός πληθωρισμός
    pt
    inflação geral
  • iron, steel and other metal industries
    γενικός γαλβανισμός
    pt
    galvanização de artigos diversos
  • United Nations
    Γενικός Υπογραμματέας
    pt
    Secretário-Geral Adjunto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γενικός όρος εγκρίσεως
    pt
    condição geral de aprovação
  • LAW / FINANCE
    γενικός στόχος ελέγχου
    pt
    objetivo geral de auditoria
  • EU institution
    γενική προσέγγιση / γενικός προσανατολισμός
    pt
    orientação geral
  • mechanical engineering / earth sciences
    γενικός βαθμός απόδοσης / ολικός βαθμός απόδοσης
    pt
    rendimento total
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    γενικός κρουνός παροχής
    pt
    válvula de imóvel
  • electronics and electrical engineering
    γενικός διάχυτος φωτισμός
    pt
    iluminação mista
  • taxation
    γενικός φόρος εισοδήματος
    pt
    imposto geral sobre o rendimento
  • LAW / FINANCE
    γενικός φόρος κατανάλωσης
    pt
    imposto geral sobre o consumo
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / justice
    πρώτος γενικός εισαγγελέας
    pt
    primeiro advogado-geral
  • INDUSTRY
    γενικός διακόπτης φωτισμού
    pt
    interruptor geral de iluminação
  • electronics and electrical engineering
    γενικός διακόπτης φωτισμού
    pt
    interruptor geral de iluminação
  • preparation for market / ECONOMICS
    Γενικός γραμματέας του ΠΟΕ
    pt
    diretor-geral da OMC
  • TRADE / TRANSPORT
    γενικός πράκτορας πωλήσεων
    pt
    agente geral de vendas
  • land transport
    γενικός διακόπτης φωτισμού
    pt
    interruptor geral de iluminação
  • information technology and data processing
    γενικός επιλυτής προβλημάτων
    pt
    agente geral de resolução de problemas, sistema de resolução geral de problemas
  • statistics / SCIENCE
    γενικός λόγος δειγματοληψίας
    pt
    fração de amostragem conjunta, taxa de amostragem conjunta, rácio de amostragem conjunta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γενικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γενικός [visualizado em 2026-08-06 20:36:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    γενικός / ιδιοσυστατικός
    pt
    constitucional
  • health care profession
    γενικός ιατρός
    pt
    médico generalista, clínico geral, médico de clínica geral
  • textile industry
    γενικός τίτλος
    pt
    título Denier total
  • administrative law / LAW
    γενικός κανόνας
    pt
    regra geral
  • electronics and electrical engineering / insurance
    γενικός κίνδυνος / κοινός κίνδυνος
    pt
    risco usual, risco ordinário
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    γενικός αερισμός
    pt
    ventilação geral
  • FINANCE
    γενικός κίνδυνος
    pt
    risco geral
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    γενικός μετρητής
    pt
    contador geral
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    γενικός εισηγητής
    pt
    relator-geral
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    κινητήρας γιουνιβέρσαλ / κινητήρας γενικής χρήσης / κινητήρας κοινής χρήσης / γενικός κινητήρας
    pt
    motor universal
  • documentation / means of communication
    γενικός κατάλογος / κύριος κατάλογος
    pt
    catálogo geral
  • data processing / information technology and data processing
    γενικός οριοθέτης / ρόλος γενικού οριοθέτη
    pt
    delimitador geral
  • mechanical engineering / building and public works
    γενικός διακόπτης
    pt
    interruptor da corrente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    γενικός διακόπτης
    pt
    chave geral
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    Γενικός Γραμματέας της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής / Γενικός Γραμματέας της ΕΟΚΕ / Γενικός Γραμματέας
    pt
    secretário-geral do Comité Económico e Social Europeu, secretário-geral
  • European Investment Fund / financial institution / management
    Γενικός Διευθυντής του ΕΤΑΕ / Γενικός Διευθυντής / Γενικός Διευθυντής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων
    pt
    Diretor-Geral do Fundo Europeu de Investimento, Diretor-Geral do FEI, Diretor-Geral
  • European official
    Γενικός Διευθυντής
    pt
    diretor-geral
  • European Parliament / parliament
    Γενικός Γραμματέας
    pt
    Secretário-Geral
  • statistics
    γενικός μέσος όρος / μέση τιμή / ΓΜΟ / μέσος
    pt
    média geral
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Γενικός Γραμματεύς
    pt
    secretário-geral do Comité das Regiões
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    γενικός γραμματέας
    pt
    secretário-geral
  • statistics / SCIENCE
    γενικός παράγοντας
    pt
    fator genérico, fator comum
  • European civil service / EU office or agency
    γενικός διαγωνισμός
    pt
    concurso geral
  • legal profession
    Γενικός Εισαγγελέας
    pt
    Procurador-Geral
  • LAW / European civil service / Court of Justice of the European Union
    Γενικός Εισαγγελέας
    pt
    Advogado-Geral
  • preparation for market
    συλλογικός λογαριασμός / γενικός λογαριασμός
    pt
    conta colectiva
  • preparation for market / FINANCE
    γενικός πληθωρισμός
    pt
    inflação geral
  • iron, steel and other metal industries
    γενικός γαλβανισμός
    pt
    galvanização de artigos diversos
  • United Nations
    Γενικός Υπογραμματέας
    pt
    Secretário-Geral Adjunto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γενικός όρος εγκρίσεως
    pt
    condição geral de aprovação
  • LAW / FINANCE
    γενικός στόχος ελέγχου
    pt
    objetivo geral de auditoria
  • EU institution
    γενική προσέγγιση / γενικός προσανατολισμός
    pt
    orientação geral
  • mechanical engineering / earth sciences
    γενικός βαθμός απόδοσης / ολικός βαθμός απόδοσης
    pt
    rendimento total
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    γενικός κρουνός παροχής
    pt
    válvula de imóvel
  • electronics and electrical engineering
    γενικός διάχυτος φωτισμός
    pt
    iluminação mista
  • taxation
    γενικός φόρος εισοδήματος
    pt
    imposto geral sobre o rendimento
  • LAW / FINANCE
    γενικός φόρος κατανάλωσης
    pt
    imposto geral sobre o consumo
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / justice
    πρώτος γενικός εισαγγελέας
    pt
    primeiro advogado-geral
  • INDUSTRY
    γενικός διακόπτης φωτισμού
    pt
    interruptor geral de iluminação
  • electronics and electrical engineering
    γενικός διακόπτης φωτισμού
    pt
    interruptor geral de iluminação
  • preparation for market / ECONOMICS
    Γενικός γραμματέας του ΠΟΕ
    pt
    diretor-geral da OMC
  • TRADE / TRANSPORT
    γενικός πράκτορας πωλήσεων
    pt
    agente geral de vendas
  • land transport
    γενικός διακόπτης φωτισμού
    pt
    interruptor geral de iluminação
  • information technology and data processing
    γενικός επιλυτής προβλημάτων
    pt
    agente geral de resolução de problemas, sistema de resolução geral de problemas
  • statistics / SCIENCE
    γενικός λόγος δειγματοληψίας
    pt
    fração de amostragem conjunta, taxa de amostragem conjunta, rácio de amostragem conjunta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γενικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γενικός [visualizado em 2026-08-06 20:36:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya