-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɣɔniˈmɔtita
favoritosfavoritos
nome feminino
próprio, figurado fertilidade, fecundidade
η γονιμότητα ενός συγγραφέα
a fertilidade de um escritor
η γονιμότητα ενός χωραφιού
a fertilidade de um campo
ο δείκτης γονιμότητας
o índice de fecundidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • demography / life sciences
    γονιμότητα / (βιολογική) γονιμότητα
    pt
    fecundidade
  • demography / life sciences
    γονιμότητα / ευφορία
    pt
    fertilidade
  • demography and population
    γονιμότητα γάμου
    pt
    fertilidade matrimonial
  • health / pharmaceutical industry
    ελαττωμένη γονιμότητα
    pt
    fertilidade diminuída
  • medical science
    είδη ζώων με χαμηλή γονιμότητα
    pt
    estirpe com taxas de fecundidade baixa
  • medical science
    ουσία που μειώνει τη γονιμότητα
    pt
    produto que reduze a fertilidade
  • medical science
    επιτάχυνση και γονιμότητα ιδεών
    pt
    ideorreia
  • health / chemistry
    ενδέχεται να βλάψει τη γονιμότητα
    pt
    pode reduzir a fertilidade
  • chemistry
    Μπορεί να βλάψει τη γονιμότητα ή το έμβρυο.
    pt
    Pode afectar a fertilidade ou o nascituro.
  • statistics
    παράγοντες που επηρεάζουν άμεσα τη γονιμότητα / άμεσος παράγοντας γονιμότητας
    pt
    determinante imediato da fertilidade, determinante imediato da fecundidade
  • medical science
    ουσία ή παράγοντας που ελαττώνει την γονιμότητα
    pt
    diminuição da fertilidade
  • chemistry
    Ύποπτο για πρόκληση βλάβης στη γονιμότητα ή στο έμβρυο.
    pt
    Suspeito de afectar a fertilidade ou o nascituro.
  • statistics / life sciences
    κλίση γονιμότητας
    pt
    gradiente de fertilidade
  • natural and applied sciences / health
    μελέτη γονιμότητας
    pt
    estudo de fertilidade
  • demography and population
    ποσοστό γονιμότητας
    pt
    TFG, taxa de fecundidade geral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κατηγορία γονιμότητος
    pt
    classe de produção, classe de qualidade, classe de produtividade, classe de fertilidade
  • medical science
    παράγοντας F / παράγοντας γονιμότητας
    pt
    fator F, fator de fertilidade
  • health
    μείωση της γονιμότητας
    pt
    distúrbio da fertilidade
  • demography and population / health / family planning
    έλεγχος των γεννήσεων / οικογενειακός προγραμματισμός / οικογενειακός σχεδιασμός / προγραμματισμός γονιμότητας
    pt
    limitação da natalidade, planeamento familiar, regulação da natalidade
  • demography and population / statistics
    συνολικό ποσοστό γονιμότητας / ποσοστό γονιμότητας
    pt
    índice sintético de fecundidade, ISF
  • demography and population
    ποσοστό συζυγικής γονιμότητας / ποσοστό οικογενειακής γονιμότητας
    pt
    taxa de fecundidade no casamento
  • demography and population / statistics / health / social affairs
    ποσοστό γονιμότητας ανά ηλικία / ποσοστό γονιμότητας κατά ηλικία
    pt
    taxa de fecundidade específica por grupo etário
  • demography and population / medical science / statistics
    επίπεδο γονιμότητας αναπλήρωσης
    pt
    fecundidade no limiar de substituição, fecundidade a nível de substituição
  • demography and population
    συμπληρωμένο ποσοστό γεννήσεων / ποσοστό γονιμότητας μετά το πέρας της ηλικίας αναπαραγωγής
    pt
    taxa de fecundidade final, taxa de fecundidade completa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γονιμότητα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γονιμότητα [visualizado em 2026-08-07 00:03:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • demography / life sciences
    γονιμότητα / (βιολογική) γονιμότητα
    pt
    fecundidade
  • demography / life sciences
    γονιμότητα / ευφορία
    pt
    fertilidade
  • demography and population
    γονιμότητα γάμου
    pt
    fertilidade matrimonial
  • health / pharmaceutical industry
    ελαττωμένη γονιμότητα
    pt
    fertilidade diminuída
  • medical science
    είδη ζώων με χαμηλή γονιμότητα
    pt
    estirpe com taxas de fecundidade baixa
  • medical science
    ουσία που μειώνει τη γονιμότητα
    pt
    produto que reduze a fertilidade
  • medical science
    επιτάχυνση και γονιμότητα ιδεών
    pt
    ideorreia
  • health / chemistry
    ενδέχεται να βλάψει τη γονιμότητα
    pt
    pode reduzir a fertilidade
  • chemistry
    Μπορεί να βλάψει τη γονιμότητα ή το έμβρυο.
    pt
    Pode afectar a fertilidade ou o nascituro.
  • statistics
    παράγοντες που επηρεάζουν άμεσα τη γονιμότητα / άμεσος παράγοντας γονιμότητας
    pt
    determinante imediato da fertilidade, determinante imediato da fecundidade
  • medical science
    ουσία ή παράγοντας που ελαττώνει την γονιμότητα
    pt
    diminuição da fertilidade
  • chemistry
    Ύποπτο για πρόκληση βλάβης στη γονιμότητα ή στο έμβρυο.
    pt
    Suspeito de afectar a fertilidade ou o nascituro.
  • statistics / life sciences
    κλίση γονιμότητας
    pt
    gradiente de fertilidade
  • natural and applied sciences / health
    μελέτη γονιμότητας
    pt
    estudo de fertilidade
  • demography and population
    ποσοστό γονιμότητας
    pt
    TFG, taxa de fecundidade geral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κατηγορία γονιμότητος
    pt
    classe de produção, classe de qualidade, classe de produtividade, classe de fertilidade
  • medical science
    παράγοντας F / παράγοντας γονιμότητας
    pt
    fator F, fator de fertilidade
  • health
    μείωση της γονιμότητας
    pt
    distúrbio da fertilidade
  • demography and population / health / family planning
    έλεγχος των γεννήσεων / οικογενειακός προγραμματισμός / οικογενειακός σχεδιασμός / προγραμματισμός γονιμότητας
    pt
    limitação da natalidade, planeamento familiar, regulação da natalidade
  • demography and population / statistics
    συνολικό ποσοστό γονιμότητας / ποσοστό γονιμότητας
    pt
    índice sintético de fecundidade, ISF
  • demography and population
    ποσοστό συζυγικής γονιμότητας / ποσοστό οικογενειακής γονιμότητας
    pt
    taxa de fecundidade no casamento
  • demography and population / statistics / health / social affairs
    ποσοστό γονιμότητας ανά ηλικία / ποσοστό γονιμότητας κατά ηλικία
    pt
    taxa de fecundidade específica por grupo etário
  • demography and population / medical science / statistics
    επίπεδο γονιμότητας αναπλήρωσης
    pt
    fecundidade no limiar de substituição, fecundidade a nível de substituição
  • demography and population
    συμπληρωμένο ποσοστό γεννήσεων / ποσοστό γονιμότητας μετά το πέρας της ηλικίας αναπαραγωγής
    pt
    taxa de fecundidade final, taxa de fecundidade completa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γονιμότητα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γονιμότητα [visualizado em 2026-08-07 00:03:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya