-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈðɛɔs
favoritosfavoritos
nome neutro
temor masculino, assombro masculino, pasmo masculino
κοιτάζω (κάποιον) με δέος
olhar (alguém) com assombro
παρακολούθησε με δέος την τρομακτική σκηνή
seguiu com pasmo a terrível cena
το αντίπαλον δέος
o temor do inimigo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international organisation / cooperation policy / health
    Διεθνής Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού / ΔΕΕΣ
    pt
    Comité Internacional da Cruz Vermelha, CICV
  • administrative law
    ΔΕΕΣ
    pt
    CICV
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    δεύτερος
    pt
    imediato
  • physical sciences
    δεύτερος ήχος
    pt
    segundo som
  • means of communication
    σχήμα δεύτερο
    pt
    volume in-fólio
  • food technology / beverage / vinification
    σχηματισμός φυσαλίδων / δεύτερη ζύμωση
    pt
    segunda fermentação, formação de espuma, formação de gás
  • electronics and electrical engineering
    κανάλι-είδωλο / δεύτερο κανάλι
    pt
    canal conjugado, canal imagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δευτέρα στείρα / ακράπι του κορακιού των ξύλινων πλοίων(κν.)
    pt
    contrarroda
  • cooperation policy / insurance
    δεύτερη θυρίδα
    pt
    segundo guiché
  • electronics industry / information technology and data processing
    δεύτερη ακτίνα
    pt
    segundo raio
  • mechanical engineering
    δεύτερη εγκοπή
    pt
    segunda picadura
  • FINANCE
    δεύτερη υποθήκη
    pt
    segunda hipoteca
  • industrial structures
    δεύτερο φιγκάρι
    pt
    reforço da bainha
  • communications
    δεύτερη διαλογή
    pt
    triagem secundária
  • electronics industry / information technology and data processing
    δεύτερη σύνδεση
    pt
    segunda soldadura
  • earth sciences
    δεύτερος λαιμός
    pt
    segunda garganta
  • parliamentary procedure / European Parliament
    δεύτερη ανάγνωση
    pt
    segunda leitura
  • United Nations
    Επιτροπή οικονομικών και χρηματοπιστωτικών θεμάτων / Δεύτερη επιτροπή
    pt
    Comissão dos Assuntos Económicos e Financeiros, Segunda Comissão
  • maritime transport
    δεύτερο νηολόγιο
    pt
    segundo registo, registo secundário
  • LAW / taxation / secondary residence
    δεύτερη κατοικία / δευτερεύουσα κατοικία
    pt
    segunda residência
  • electronics and electrical engineering
    δεύτερη διάσπαση / τρανζίστορ
    pt
    segundo colapso
  • electronics and electrical engineering
    δεύτερη διάσπαση / ένωση
    pt
    segundo colapso
  • electronics and electrical engineering
    δεύτερη αρμονική
    pt
    segundo harmónico
  • insurance
    δεύτερος έλεγχος
    pt
    nova aprovação
  • chemistry / technology and technical regulations
    λυχνία δευτερίου
    pt
    lâmpada de deutério
  • means of communication
    δεύτερη διόρθωση
    pt
    segunda prova
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    δεύτερος θυρωρός
    pt
    rececionista
  • communications policy / information technology and data processing
    δεύτερη υπογραφή
    pt
    segunda assinatura
  • iron, steel and other metal industries
    πρόσθετο βερνίκωμα / πρόσθετο λακάρισμα / δεύτερο λακάρισμα
    pt
    sobrelacagem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    δευτερεÙον ρευστó
    pt
    fluido secundário
  • electronics and electrical engineering
    δεύτερο σήμα ήχου
    pt
    segundo sinal de som
  • iron, steel and other metal industries
    δεύτερο πρόπλασμα / δεύτερο προσχεδίασμα
    pt
    desbaste intermédio, segundo desbaste
  • air transport
    συγκυβερνήτης / δεύτερος χειριστής
    pt
    segundo-piloto, copiloto
  • evaluation method / technology assessment
    δεύτερη αξιολόγηση
    pt
    avaliação por uma segunda parte, segunda avaliação, avaliação de segunda parte
  • medical science
    κατά δεύτερο σκοπό
    pt
    cicatrização por segunda intenção
  • foodstuff
    δεύτερη συσκευασία
    pt
    embalagem
  • employment / maritime and inland waterway transport
    δεύτερος μηχανικός
    pt
    segundo-oficial de máquinas
  • electronics and electrical engineering
    PCM δεύτερης τάξης
    pt
    multiplexador de dados de segunda ordem
  • chemical compound / insurance
    δεύτερο αποτέλεσμα
    pt
    segundo resultado
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    δεύτερος μηχανικός
    pt
    segundo-oficial de máquinas
  • means of communication
    δεύτερη ειδοποίηση
    pt
    segundo aviso
  • electronics and electrical engineering
    δεύτερο κανάλι ήχου
    pt
    segundo canal de som
  • FINANCE / financing and investment / SOCIAL QUESTIONS
    δεύτερος εργαζόμενος
    pt
    segunda fonte de rendimento
  • electronics and electrical engineering
    δεύτερη φέρουσα ήχου / δεύτερη φέρουσα ήχου
    pt
    segunda portadora de som
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    κράμα επανάτηξης από παλαιά μέταλλα / κράμα δεύτερης τήξης
    pt
    liga de refusão
  • European civil service / European Union
    Δεύτερος Αξιωματικός
    pt
    segundo-oficial
  • LAW
    δεύτερος δικαιοδόχος
    pt
    segundo licenciado
  • INDUSTRY / ENERGY
    κράμα δεύτερης τάξης
    pt
    liga secundária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φύλλα μικρότερου μεγέθους / φύλλα δευτέρου μήκους
    pt
    folhas de 2.º comprimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δέος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δέος [visualizado em 2026-08-06 20:44:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international organisation / cooperation policy / health
    Διεθνής Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού / ΔΕΕΣ
    pt
    Comité Internacional da Cruz Vermelha, CICV
  • administrative law
    ΔΕΕΣ
    pt
    CICV
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    δεύτερος
    pt
    imediato
  • physical sciences
    δεύτερος ήχος
    pt
    segundo som
  • means of communication
    σχήμα δεύτερο
    pt
    volume in-fólio
  • food technology / beverage / vinification
    σχηματισμός φυσαλίδων / δεύτερη ζύμωση
    pt
    segunda fermentação, formação de espuma, formação de gás
  • electronics and electrical engineering
    κανάλι-είδωλο / δεύτερο κανάλι
    pt
    canal conjugado, canal imagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δευτέρα στείρα / ακράπι του κορακιού των ξύλινων πλοίων(κν.)
    pt
    contrarroda
  • cooperation policy / insurance
    δεύτερη θυρίδα
    pt
    segundo guiché
  • electronics industry / information technology and data processing
    δεύτερη ακτίνα
    pt
    segundo raio
  • mechanical engineering
    δεύτερη εγκοπή
    pt
    segunda picadura
  • FINANCE
    δεύτερη υποθήκη
    pt
    segunda hipoteca
  • industrial structures
    δεύτερο φιγκάρι
    pt
    reforço da bainha
  • communications
    δεύτερη διαλογή
    pt
    triagem secundária
  • electronics industry / information technology and data processing
    δεύτερη σύνδεση
    pt
    segunda soldadura
  • earth sciences
    δεύτερος λαιμός
    pt
    segunda garganta
  • parliamentary procedure / European Parliament
    δεύτερη ανάγνωση
    pt
    segunda leitura
  • United Nations
    Επιτροπή οικονομικών και χρηματοπιστωτικών θεμάτων / Δεύτερη επιτροπή
    pt
    Comissão dos Assuntos Económicos e Financeiros, Segunda Comissão
  • maritime transport
    δεύτερο νηολόγιο
    pt
    segundo registo, registo secundário
  • LAW / taxation / secondary residence
    δεύτερη κατοικία / δευτερεύουσα κατοικία
    pt
    segunda residência
  • electronics and electrical engineering
    δεύτερη διάσπαση / τρανζίστορ
    pt
    segundo colapso
  • electronics and electrical engineering
    δεύτερη διάσπαση / ένωση
    pt
    segundo colapso
  • electronics and electrical engineering
    δεύτερη αρμονική
    pt
    segundo harmónico
  • insurance
    δεύτερος έλεγχος
    pt
    nova aprovação
  • chemistry / technology and technical regulations
    λυχνία δευτερίου
    pt
    lâmpada de deutério
  • means of communication
    δεύτερη διόρθωση
    pt
    segunda prova
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    δεύτερος θυρωρός
    pt
    rececionista
  • communications policy / information technology and data processing
    δεύτερη υπογραφή
    pt
    segunda assinatura
  • iron, steel and other metal industries
    πρόσθετο βερνίκωμα / πρόσθετο λακάρισμα / δεύτερο λακάρισμα
    pt
    sobrelacagem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    δευτερεÙον ρευστó
    pt
    fluido secundário
  • electronics and electrical engineering
    δεύτερο σήμα ήχου
    pt
    segundo sinal de som
  • iron, steel and other metal industries
    δεύτερο πρόπλασμα / δεύτερο προσχεδίασμα
    pt
    desbaste intermédio, segundo desbaste
  • air transport
    συγκυβερνήτης / δεύτερος χειριστής
    pt
    segundo-piloto, copiloto
  • evaluation method / technology assessment
    δεύτερη αξιολόγηση
    pt
    avaliação por uma segunda parte, segunda avaliação, avaliação de segunda parte
  • medical science
    κατά δεύτερο σκοπό
    pt
    cicatrização por segunda intenção
  • foodstuff
    δεύτερη συσκευασία
    pt
    embalagem
  • employment / maritime and inland waterway transport
    δεύτερος μηχανικός
    pt
    segundo-oficial de máquinas
  • electronics and electrical engineering
    PCM δεύτερης τάξης
    pt
    multiplexador de dados de segunda ordem
  • chemical compound / insurance
    δεύτερο αποτέλεσμα
    pt
    segundo resultado
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    δεύτερος μηχανικός
    pt
    segundo-oficial de máquinas
  • means of communication
    δεύτερη ειδοποίηση
    pt
    segundo aviso
  • electronics and electrical engineering
    δεύτερο κανάλι ήχου
    pt
    segundo canal de som
  • FINANCE / financing and investment / SOCIAL QUESTIONS
    δεύτερος εργαζόμενος
    pt
    segunda fonte de rendimento
  • electronics and electrical engineering
    δεύτερη φέρουσα ήχου / δεύτερη φέρουσα ήχου
    pt
    segunda portadora de som
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    κράμα επανάτηξης από παλαιά μέταλλα / κράμα δεύτερης τήξης
    pt
    liga de refusão
  • European civil service / European Union
    Δεύτερος Αξιωματικός
    pt
    segundo-oficial
  • LAW
    δεύτερος δικαιοδόχος
    pt
    segundo licenciado
  • INDUSTRY / ENERGY
    κράμα δεύτερης τάξης
    pt
    liga secundária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φύλλα μικρότερου μεγέθους / φύλλα δευτέρου μήκους
    pt
    folhas de 2.º comprimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δέος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δέος [visualizado em 2026-08-06 20:44:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya